What is the translation of " A RUBY " in Czech?

• rubín
• ruby

Examples of using A ruby in English and their translations into Czech

Is there a Ruby?
Je tam Ruby?

It's a ruby the size of your fist.
To je rubín velkej jako pěst.

It's not a Ruby.
Tohle není rubín.

Even a ruby loses luster beside your lips.
I rubín ztrácí svůj lesk vedle tvých rtů.

You ever had a ruby?
Jedlas někdy Ruby?

There was a Ruby on the cover… I would not soon forget.
Na obalu byl rubín, na který bych nezapomněl.

Looks like a ruby.
Vypadá to jako rubín.

There was a Ruby on the cover, I would not soon forget.
Na obálce byl rubín, na který nejde zapomenout.

Never mind, it was only a ruby.
Beztak to byl jen rubín.

And moreover he's wearing a ruby worth 500 gold florins.
A co víc má na sobě rubín v ceně 500 florinů.

I went to school with a Ruby.
Chodil jsem do školy s Ruby.

It looks like a ruby, but it's actually a tourmaline.
Vypadá to jako rubín, ale je to turmalín.

We can stop and get a ruby.
Můžem zastavit a dát si Ruby.

Seems he's after a ruby that used to belong to Cleopatra?
Vypadá to, že jde po rubínu, který patřil Kleopatře?

Never mind, it was only a ruby.
To nevadí, byl to jen pravý rubín.

It looks like a ruby, but it's actually a tourmaline, indigenous to Zambesi.
Vypadá to jako rubín, ale je to turmalín.

Something I have picked up… for Burma, it's a ruby.
Z Barmy. Neco co jsem privezl.

He's accused of smuggling a ruby out of the country.
Je obviněný z pašování rubínů ze země.

Something I have picked up… for Burma, it's a ruby.
Na Ruby Barmě. Něco, co jsem se zvedl.

Mom's Millennium- Red Rum is a ruby red tattoo ink.
Mom's Millennium- Red Rum je rubínově červená barva na tetování.

It's a good colour, but it's hard to see in this light. It's a ruby.
Má pěknou barvu, ale… Je to rubín.

And that face shines out like a ruby in the rubble.
A ta vaše tvář září jako rubín v sutinách.

And I remember that you saw Blood Diamond and it really upset you, so instead I got you a ruby.
Vím, že když jsi viděla Krvavý diamant, dost tě to vzalo, tak jsem ti koupil rubín.

If you don't like your cottage- sell a ruby and buy a farm.
Nelíbí se Ti Tvoje chalupa? Prodáš rubín a koupíš si poplužní dvůr.

Not to mention a ruby that he flaunted like a trophy wife at a high school reunion.
A to nezmiňuji rubín, kterým se chlubil jako výstavní ženou na středoškolském setkání.

One day, I saw a child playing with a ruby the size of a tangerine.
Jednou jsem viděl dítě hrát si s rubínem velkým jak mandarinka.

Gone are the days of a man in a bandit mask stealing a ruby from a museum.
Ty dny, kdy muž v masce kradl rubín z muzea, jsou pryč.

Do you think I should have a diamond, or a ruby, or maybe a sapphire?
Měla bych mít radši s diamantem nebo s rubínem… možná se safírem?

The Syrian merchant who dines with me tonight brings me a ruby that once belonged to a queen.
Ten Syřan, který se mnou dnes večeří, mi přinesl rubín, který patřil královně.

The Syrian merchant who dines with me tonight… brings me a ruby that once belonged to a queen.
Mi přinesl rubín, který patřil královně. Ten Syřan, který se mnou dnes večeří.