What is the translation of " A SQUINT " in Czech?

• šprt
• šprta

Examples of using A squint in English and their translations into Czech

That's a squint.
To je šprt.

You're beginning to look like a squint.
Začínáš vypadat jako šprt.

She's a squint, and she is cute.
Je to šprtka a je roztomilá.

I look like a squint.
Vážně? Vypadám jako šprt.

Finally, a squint with an open mind.
Konečně, šprt s otevřenou myslí.

He swims like a squint.
Vlastně plave jako šprt.

I needed a squint, so don't read anything into it.
Potřeboval jsem šprta, takže v tom nehledej něco víc.

That back there is a squint.
Támhle vzadu je šprt.

Take a squint in there. I will check these other two rooms.
Podívej se tamhle, já zkontroluju ostatní pokoje.

When did you become a squint?
Kdy se z tebe stal šprt?

I corrected you, you know, in character, as a squint.
Opravil jsem tě, jako úsečná postava.

If you give her a funny voice or a funny walk, a squint, I will notice. And I won't like it.
Když bude divně mluvit, divně chodit, mžourat, všimnu si a rozzlobím se.

Some people squint without really having a squint.
Někteří lidé šilhají, aniž by si to uvědomovali.

No, she's not gonna be a squint, okay?
Ne, ona nebude šprt, jasný?

He had a fractured eye socket, which has left him with a squint.
A měl polámanou oční jamku, takže ho má přimhouřené.

Never, ever underestimate a squint, okay?
Nikdy nepodceňuj šprta, jasný?

He had a fractured eye socket, which has left him with a squint.
Měl roztříštěný oční důlek, což mu zanechalo šilhání.

But then it's developed a squint.
Ale pak začalo šilhat.

I got to tell you, Dr. Brennan's got a mean right hook for a squint.
Musím uznat, že dr. Brennanová má na šprta ošklivý pravý hák.

Oh, please be advised that agents are UC dressed as a squint and Wonder Woman.
Vezměte prosím na vědomí, že agenti mají kostýmy šprta a Zázračné ženy.

Not an intern, don't call me an intern, don't even think about calling me a squint, all right?
Nejsem stážista, neoznačuj mě za stážistu, ať tě ani nenapadne říkat mi šprte, jasné?

I will lay you five to one, George Pratt, your first kid has a squint and a wrinkled brow!
Vsadím se, že Georgovo první dítě bude šilhavý a s vrásčitým čelem!

I remember when he asked for the time, he took a squint at the sun.
Vzpomínám, že když se ptal, kolik je hodin, podíval se úkosem na slunce.

Squint your eyes a bit.
Trochu přimhuř oči.

Typical squint.
Typický šprt.

Now squint.
Teď zaostřit.- Matkyksicht!

Your squint tried to help a friend?
Váš šprt se snažil pomoci příteli?

As expected, though I made a few squint enemies in the process.
Podle očekávání, i když jsem si v průběhu vytvořila pár šprťáckých nepřátel.

Wow, I could make you an honorary squint.
Páni, mohl byste být čestným šprtem.

He's fine if you step a little this way and squint.
Je v pořádku, když si stoupneš kousek vedle a podíváš se úkosem.