Examples of using A stroke in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
She's had a stroke.
A stroke, going blind.
It was a stroke.
A stroke of genius, your majesty.
She had a stroke.
Měla mrtvičku.
People also translate
Having you in this office is gonna give me a stroke.
It was a stroke.
To byla mrtvička.Family physician pronounced it a stroke.
Rodinný lékař prohlásil mrtvičku.He had a stroke recently.
Měl nedávno mrtvičku.Is she having a stroke?
Nemá záchvat?It was a stroke of genius.
Byl to geniální tah.Did you have a stroke?
Klepla tě pepka?Mine is a stroke of genius.
Můj je geniální tah.And Woody had a stroke.
A Woody má mrtvičku.Yeah. A stroke of genius.
Jasně. Záchvat geniality.This is not a stroke.
Není to mrtvička.That's a stroke left to right?
Byl to tah zleva nebo zprava?No, you had a stroke.
He had a stroke during surgery.
Vinny's had a stroke.
Vinny měl mrtvičku.He suffered a stroke and the damage was too pervasive.
Utrpěl mozkovou příhodu a její postup byl devastační.So it was a stroke.
Takže to byl infarkt.To the bomb was a stroke of genius. Tying the attack on her shipment.
Byl geniální tah. s bombou Spojit útok na její zásilku.Counts as a stroke.
He must be insane to bring Elena here after she's had a stroke.
To je blázen, když sem chce přivést Elenu, potom co měla infarkt.You havin a stroke or somethin'?
Máš infarkt nebo co?I didn't have a stroke.
Neměl jsem mrtvičku.What? then she… she had a stroke and died. Well, she, I mean, she was sick for a really long time.
No, wait, it's a stroke.
Ne, počkat, to je infarkt.It starts out as a kind of first-person narrative… Um… about a guy taking care of his father after a stroke.
Začíná příběhem někoho, kdo pečuje o svýho otce po mrtvici.
