What is the translation of " A SUBSET " in Czech?

• podskupina
• podmnožinou

Examples of using A subset in English and their translations into Czech

A subset of one.
Jen na jednoho.

I am literally a subset of another person.
Jsem doslova podmnožinou cizího člověka.

A subset of the Eye of Harmony.
Část z Oka harmonie.

Each talking from a subset of their own communities.
Každý mluví z formy své vlastní komunity.

A subset within the collective.
Byli jsme podskupinou v rámci kolektivu.

A death threat is just a subset of phase one.
Výhružka smrtí je prostě jen malé zdržení v První fázi.

It's a subset of apophenia.
Je to podskupina iluze.

Client devices must support the DLNA standard which is a subset of UPnP.
Přijímací zařízení(klient) musí podporovat standard DLNA podmnožina protokolu UPnP.

They're a subset of violent offenders.
Jsou podskupinou násilníků.

This allows you to use cFos Notifier only for a subset of your incoming Tweets.
To vám umožní používat cFos Notifier pouze pro podmnožinu vašich příchozích Tweetů.

Which is a subset, so I'm not wrong?
Což je podmnožina, nemám pravdu?

The Class 3 root certificate includes only high security certificates and is a subset of the Class 1 certificate.
Ten obsahuje pouze certifikáty vysoké úrovně bezpečnosti a je podmnožinou certifikátu třídy 1.

Or a subset of them might be there.
Nebo tam možná bude jejich podmnožina.

You can export the full content or a subset of the database by clicking here.
Zde můžete exportovat celý obsah databáze nebo její část.

It's a subset of mahi-mahi and it pairs very nicely.
Je to podskupina Mahi-mahi a je skvělá.

You can select all data or a subset of data to display on the list.
Zde si můžete vybrat, zda si přejete zobrazit všechna data nebo jejich část.

But a subset of your children is contesting the legality of those documents.
Ale skupina vašich dětí napadá legálnost těchto smluv.

It is supposed to include a subset of XBL 2.0 features needed for SVG.
Předpokládá se, že bude obsahovat podmnožinu XBL 2.0, potřebnou pro SVG.

Open a subset of converted files in SOLIDWORKS to verify that the conversion was successful.
Otevřete část převedených souborů SOLIDWORKS a zkontrolujte, zda byl převod úspěšný.

I'm starting with virginia and maryland and then a subset of all known child molesters on the east coast.
Začínám s Virginií a Marylandem a pak podskupinu všech obtěžovaných dětí na východním pobřeží.

Mutiny only sees a subset at any given time, but what if… what if anyone who could log on, legitimately or not, did it at the same time?
Mutiny vidí jen podmnožinu v daném okamžiku, ale co kdyby to udělal každý, kdo se může přihlásit, najednou, ať už legálně nebo ne?

Group students to work with only part of the classroom A group is a subset of student computers within a classroom.
Seskupení studentů pro spolupráci pouze s částí třídy Skupina je podmnožina studentských počítačů v rámci učebny.

We were a subset within the collective.
Byli jsme podskupinou v rámci kolektivu.

This class can also include the opportunity to quote a currency(or even an asset) against a subset of common instruments, used by the trader.
Tato metoda zahrnuje také možnost kótace jednou měnou(nebo dokonce aktivem) celé podmnožiny obchodovaných jednoduchých instrumentů.

Dr. Tanaka identifies with a subset of an urban Japanese aesthetic known as kei.
Dr. Tanaka se ztotožňuje s množinou městských japonských zdvořilostí známých jako kei.

A subset of the machine kinematic structure can be exported and published, to be imported as a single component in different projects.
Podmnožina kinematické struktury stroje může být exportována a zveřejněna, pro import jako jeden komponent do jiných projektů.

Well, Judge Pregerson, I think that there is a narrow category, a subset of cases, in which it may be appropriate to step aside for that narrow category of cases.
Nuže, soudce Peterson, myslím si, že je úzká skupina, podskupina případů, při kterých by mohlo být vhodné, abyste stáli bokem.

Students learn to use a subset of the UML notation, a visual modeling tool and a simplified object-oriented programming language.
Naučí se využívat část notace UML a vizuální modelovací nástroj v kombinaci se zjednodušeným objektovým programovacím jazykem.

For a Conway semiring element and a subset A' of this Conway semiring containing 0 and 1, the following two statements are equivalent.
Pro prvek Conwayova polokruhu a podmnožinu A' tohoto Conwayova polokruhu obsahující 0 a 1 jsou následující tvrzení ekvivalentní.

For that narrow category of cases. a subset of cases, in which it may be appropriate to step aside Well, Judge Pregerson, I think that there is a narrow category.
Nuž, soudce Petersone, myslím si, že je úzká skupina, abyste stáli mimo. podskupina případů, při kterých by mohlo být vhodné.