What is the translation of " A VERY WEAK " in Czech?

• velmi slabý
• velice slabý
• velmi slabé
• slabě

Examples of using A very weak in English and their translations into Czech

I have a very weak heart.
Mám slabě srdce.

Confused boy.- I think he is a very weak.
Já myslím, že je to velice slabý a zmatený hoch.

A very weak signal.
Je to velmi slabý signál.

This is a very weak wizard.
Toto je velmi slabý mág.

Remember, I have a strong stomach but a very weak heart.
Pamatuj, že mám silný žaludek, ale moc slabé srdce.

He has a very weak heart.
Má velmi slabé srdce.

We will lose our national accreditation, and this is a very weak drink.
Ztratíme veškeré naše celonárodní uznání, a tohle je velmi slabé pití.

It's a very weak signal.
Signál je velmi slabý.

But the most important thing is that you're learning to punch with your foot. A very weak punch.
Ale nejdůležitější je, že jsi se naučil udeřit nohou. Velice slabý úder.

I have got a very weak stomach.
Mám velmi slabý žaludek.

A very weak wind starts to blow and the judges call us to the start.
Zvedá se velmi slabý vítr a rozhodčí nás volají na start.

But I have a very weak heart.
Ale mám velmi slabé srdce.

A very weak punch, but the most important thing is that you're learning to punch with your foot.
Ale nejdůležitější je, že jsi se naučil udeřit nohou. Velice slabý úder.

All right, we got a very weak pulse.
Fajn, má hodně slabý puls.

I have a very weak heart. I can't stand a shock like that!
Mám slabě srdce, takový šok mě může zabít!

As you know, he has a very weak constitution.
Jak víte, je velmi slabý.

But HIV's a very weak virus and right now the antiretrovirals are fighting back.
Ale HIV, to je velmi slabý vir. A v současnosti válčí s antiretroviry.

Concillour Mesillo is a very weak character.
Radní Mesillo má velmi chatrnou pověst.

It's not until later in the afternoon when we manage to have one heat in a very weak wind.
Až pozdě odpoledne se nám podaří odjet jednu rozjížďku ve velice slabém větru.

You're a very weak man, david.
Jsi velmi slabý muž, Davide.

When we were using our tech to track the computer at their camp I noticed a very weak WIN signal.
Když jsme použili naši techniku k vysledování počítače v táboře, všimla jsem si velmi slabého WIN signálu.

I have got a very weak stomach.- Well, I, uh.
Mám velmi slabý žaludek.- No, já.

The truth is that we are in a difficult economic situation: growth forecasts are declining as a result of the financial crisis, rising inflation, the strength of the euro and a very weak dollar, and the extremely high price of oil.
Pravdou je, že se nacházíme v obtížné ekonomické situaci: prognózy růstu klesají v důsledku finanční krize, stoupající inflace, silného eura a velmi slabého dolaru a mimořádně vysokých cen ropy.

I think he is a very weak, confused boy.
Já myslím, že je to velice slabý a zmatený hoch.

It is a very weak commitment for an issue that is nevertheless crucial in international negotiations.
Je to velice slabý závazek, který je v mezinárodních jednáních nicméně zásadní.

I think he is a very weak, confused boy.
Myslím si, že je to velmi slabý a zmatený chlapec.

It's a very weak bond over a single hair, but multiplied by 10 million or more and it's incredibly strong.
Je to velmi slabá vazba přes jediný vlas, ale znásobeno 10 miliony nebo více, je to síla neuvěřitelně silná.

Unless he's operating with a very weak power source at maximum range.
Ledaže by operoval na velmi slabém energetickém zdroji na maximální škále.

Is that you're learning to punch with your foot. A very weak punch, but the most important thing.
Ale nejdůležitější je, že jsi se naučil udeřit nohou. Velice slabý úder.

Ultimately, the first reading agreement has turned into a very weak agreement, where the binding target to achieve 175 g CO2/km has been delayed by a year.
Dohoda v prvním čtení se nakonec změnila na velmi slabou dohodu, podle níž se závazný cíl dosáhnout 175 g CO2/km odložil o jeden rok.