What is the translation of " NAGYON GYENGE " in English?

• very weak
• very poor
• very faint
• is weak
• really weak
• is extremely weak
• very low
• is poor
• very feeble
• so weak
• very poorly
• very soft
• very little
• is very fragile
• pretty weak

Examples of using Nagyon gyenge in Hungarian and their translations into English

Nagyon gyenge.
She is weak.

Kultúrája nagyon gyenge.
Our culture is weak.

Nagyon gyenge.
Very poorly.

Támogatottsága nagyon gyenge.
Our support is weak.

Nagyon gyenge, uram.
Very faint, sir.

Politikában nagyon gyenge.
He is weak politically.

Nagyon gyenge a pulzusa!
Pulse is weak and thready!

Támogatottsága nagyon gyenge.
Its support is weak.

Nagyon gyenge jel.
Intermittent signal, very faint.

A hosszú távú memóriájuk nagyon gyenge.
His long-term memory is poor.

Nagyon gyenge a pulzusa.
Her pulse is extremely weak.

A reaktor energiája nélkül nagyon gyenge.
With the reactor off, the power's very low.

Nincs(nagyon gyenge minőség).
None(very low quality).

A régió többi részéhez való kötődés nagyon gyenge.
Connectivity with the rest of the city is poor.

A jel nagyon gyenge, Batman.
The signal is weak, batman.

Az utazásköltségek, a dollár nagyon gyenge.
The cost of travel these days, the dollar's really weak.

Bocsi, nagyon gyenge a jel.
Sorry, the signal's really weak.

Kapitány, fogok valami szabálytalan jelet, nagyon gyenge.
Captain, I'm picking up an intermittent signal, very faint.

Sajnos nagyon gyenge termék lett.
But he has a really weak product.

Ne felejtse el, hogy pillanatnyilag még nagyon gyenge.
Just be aware that your condition is extremely weak at the moment.

Nagyon gyenge, nagyon lassú.
Very faint, very slow.

Ezek íze olyan volt, mint a benzos, más pedig nagyon gyenge és krétás.
These ones tasted like benzos should, other ones tasted really weak and chalky.

Csak nagyon gyenge energiajeleket fogok.
I'm getting only very faint energy readings.

A gravitációs erő a többi alapvető kölcsönhatáshoz képest nagyon gyenge.
Gravitational interaction is extremely weak if compared to the other three fundamental interactions.

Az anomália nagyon gyenge és nyilvánvalóan mozgásban van.
The distortion is extremely weak. It appears to be moving slowly.

Nagyon gyenge voltam, de azt mondtam,“Ki fogok kelni ebből az ágyból!”.
I was so weak, but I said,“I'm going to get out of this bed!”.

Sok vért vesztett, nagyon gyenge volt de mostanra jobban kéne lennie.
He lost a lot of blood, he got really weak, but he should be better by now.

Nagyon gyenge kötelezettségvállalásaink vannak, és olyanok, amelyeknek a végrehajtása erősen kétséges.
We have very low commitments and commitments which it is not at all certain will be implemented.

A felvétel nagyon gyenge minőségű volt, valószínűleg egy mobiltelefonnal rögzítették.
The footage is poor quality, probably taken by a phone.

Hallottam valami nagyon gyenge, nagyon alacsony frekvenciát, de sikerült felvennem, elválasztanom.
I heard something very faint, very low frequency, but I… I managed to track it, isolate it.