What is the translation of " ABLE TO SOLVE " in Czech?

• schopen vyřešit
• schopni řešit
• schopni vyřešit
• schopný vyřešit
• schopná vyřešit
• schopný řešit

Examples of using Able to solve in English and their translations into Czech

How many murders haven't you been able to solve?
Kolik vražd jste nedokázali vyřešit?

We are also able to solve specific problems.
Jsme schopni řešit i specifické problémy.

But only a true Haddock would be able to solve it.
A jenom pravý Haddock ji bude schopen vyřešit.

He should be able to solve it in 30 seconds.
Měl by být schopný vyřešit to během 30 sekund.

Your little fairy problem which you don't seem able to solve.
S tvým malým vílím problémem, který nejsi schopen vyřešit.

I need to be able to solve my own problems.
Musím být schopná vyřešit své problémy.

I thought you might be upset Thank you. because we won't be able to solve mysteries.
Protože nebudeme schopni řešit záhady. Děkuji. Myslel jsem, že budete rozrušený.

Students are able to solve problems in these areas.
Student je schopný řešit problémy v těchto oblastech.

Without him, we would not have been able to solve the murder.
Bez něj bychom nebyli schopni vyřešit tu vraždu.- Nerada to přiznávám.

That I won't be able to solve your problems before I slide.
Že nebudu schopný vyřešit váš problém ještě před skluzem.

Tracy, as fellow stars, we may actually be able to solve Adam's problem.
Tracy, jako další hvězdy, bychom měli být schopni vyřešit Adamův problém.

Being able to solve any problem, your family… your child faces.
Být schopen vyřešit ve své rodině, problém, kterému čelí jeho dítě.

I was hoping you would be able to solve this one for me.
Myslel jsem že byste tenhle mohla vyřešit místo mě.

Being able to solve these tricky math questions. Does nothing good in life!
Být schopný vyřešit tyhle těžký příklady je ti v životě k ničemu!

And I might incidentally be able to solve our problems while I'm there.
Eventuelně tam budu schopen vyřešit současné problémy.

Mrs. Hamilton, you do understand that without your husband's body, we might not be able to solve his murder?
Paní Hamiltonová, chápete, že bez těla vašeho manžela, možná nebudeme schopni vyřešit jeho vraždu?

Otherwise, you won't be able to solve the problems ahead of you.
Jinak nebudete umět vyřešit problémy, které vás čekají.

Now, let's hope my science skills are up to the task My fists haven't been able to solve.
Teď doufám, že moje vědecké dovednosti jsou dostatečně dobré na úkol, který moje pěsti nebyly schopny vyřešit.

And I might incidentally be able to solve our problems while I'm there.
Současné problémy. Eventuelně tam budu schopen vyřešit.

At this point, let me point out that we are dealing with a problem here that, as politicians, we are not really able to solve.
V této chvíli mi dovolte poukázat na skutečnost, že se tu zabýváme problémem, který jako politici nejsme schopni vyřešit.

I never would have been able to solve this case without your help.
Nikdy bych nebyla schopna vyřešit tento případ bez vaší pomoci.

I understand the creatures of the world at a cellular level, molecular, even, yet the secrets of a woman's heart are a mystery that I have never been able to solve.
Chápu bytosti světa na buněčné úrovni, dokonce molekulární, přesto tajemství ženského srdce je záhada, kterou nebudu nikdy schopen vyřešit.

The reason I was able to solve that problem… It's because of Brainiac.
Důvod, proč jsem dokázal vyřešit ten problém… Je to kvůli Brainiacovi.

This is about your frustration at not being able to solve me like a Rubik's cube.
Tady jde o to, že mě nejsi schopná vyřešit jako Rubikovu kostku.

Had you been able to solve the city's riddle, you could have seen them all.
Kdyby jste byli schopni vyřešit tajemství města, tak jste mohli vidět všechny.

Unfortunately, none of them have been able to solve her breathing problems.
Naneštěstí, ani jeden z nich nebyl schopný vyřešit její dýchací problémy.

We haven't been able to solve her murder, So you're fixating on this case, on this woman.
Nebyli jsme schopní vyřešit její vraždu, tak ses upnul na tento případ, na tuto ženu.

Thanks to the modular product portfolio, we are able to solve a large variety of applications.
Díky modulárnímu portfoliu produktů jsme schopni vyřešit velké množství aplikací.

If you are not able to solve the problem using these instructions, please contact your dealer.
Pokud nejste schopni vyřešit problém s pomocí těchto pokynů, obraťte se na svého prodejce.

Later that day Michael finalized the sale of the corporatejet… and was also able to solve the family's transportation problem.
Později toho dne Michael dokončil prodej firemního tryskáče… a byl také schopen vyřešit rodinný problém s transportem.