What is the translation of " ABLE TO SUPPORT " in Czech?

• moci podpořit
• schopná podporovat
• schopen podpořit
• schopen uživit
• moct uživit
• mohl podpořit
• schopný podporovat
• schopna podporovat
• schopni podporovat

Examples of using Able to support in English and their translations into Czech

That way I will be able to support my family.
Pak budu schopná podporovat svou rodinu.

Perhaps the Pentagon's system might or… even NSS's system will be able to support it.
Možná systém Pentagonu nebo možná systém NSS by to mohl podporovat.

Then you won't be able to support even yourself.
Pak nebudete schopen uživit ani sebe.

Therefore, thank you very much- it is a good report and I believe we are able to support it.
Proto vám srdečně děkuji. Je to dobrá zpráva a věřím, že ji budeme moci podpořit.

Soon I will be able to support those I love.
Brzy budu moct podpořit ty, které miluju.

Perhaps we should have that discussion. But if you're not able to support my decisions.
Ale když nejste schopný podporovat moje rozhodnutí, Možná bychom si o tom měli popovídat.

I was accordingly able to support Mrs Doyle's report.
Vzhledem k tomu jsem mohl podpořit zprávu paní Doyleové.

We hope that the other political groups will be able to support us on this.
Doufám, že i ostatní politické skupiny nás v této věci budou moci podpořit.

I was accordingly able to support Amendment 71 and the report as a whole.
Proto jsem mohl podpořit změnu 71 i celou zprávu.

In two or three years… I hope I'm gonna be able to support us properly.
Za dva tři roky… doufám, že nás oba budu schopna uživit.

I would have been able to support my husband better if I would been more ready.
Bývala bych byla schopná podporovat svého muže lépe, kdybych byla lépe připravená.

And I'm not sure we're able to support that.
A já si nejsem jistý že jsme schopni toto podpořit.

But if you're not able to support my decisions, perhaps we should have that discussion.
Ale když nejste schopný podporovat moje rozhodnutí, Možná bychom si o tom měli popovídat.

My conclusion, Mr President, is therefore that I am able to support Mrs Jensen's report.
Dospívám proto k závěru, pane předsedající, že jsem schopen podpořit zprávu paní Jensenové.

So I will not be able to support the idea of extending the one-year period, but we will return to this issue.
Nápad prodloužit roční lhůtu tedy nebudu moci podpořit, ale k této záležitosti se vrátíme.

I worried I might not be able to support the family.
Bych nemusel být schopen uživit rodinu.

There are a few amendments here from the PSE Group and the Verts/ALE Group, most of which we will be able to support.
Máme zde několik pozměňovacích návrhů skupiny PSE a skupiny Verts/ALE, z nichž většinu budeme moci podpořit.

Then you won't be able to support even yourself.
Pak nebudete moct uživit ani sám sebe.

Whatever you're putting down, they're sure picking up, and-- and the way my daughter's been able to support her family.
Ať tam nabízíte cokoliv, rozhodně je o to zájem a… A to, jak je dcera schopná podporovat rodinu.

In that case we would be able to support Mrs Kauppi's proposal.
V tom případě bychom mohli podpořit návrh paní Kauppiové.

I will continue the fight in the EU for a considerably pithier blue card than that which Parliament felt able to support.
Budu v EU i nadále bojovat za znatelně obsažnější podobu modré karty, než jakou se Parlament cítil schopen podpořit.

He seemed far from being able to support a family.
Bude trvat ještě dlouho, než bude schopný podporovat rodinu.

We will then also be able to support this directive and we will be able to have a swift solution for all of Europe's patients.
Budeme pak moci podpořit tuto směrnici a budeme mít rychlé řešení pro všechny pacienty Evropy.

In two weeks, I won't be able to support my family.
Chci hrát golf a za pár týdnů už nebudu moci uživit rodinu.

My group was also able to support the agreement in trialogue and I think it has found a good compromise.
I moje skupina je schopná podpořit dohodu dosaženou v rámci třístranného dialogu a domnívám se, že bylo dosaženo dobrého kompromisu.

When I have the answers to these questions, I will be able to support the continuing existence of these agencies.
Až budu mít odpovědi na tyto otázky, budu moci podpořit další existenci těchto agentur.

However, there are certain issues that go far beyond the scope of this regulation, and consequently we will not be able to support it.
Nicméně jsou zde některé otázky, které dalece překračují rámec tohoto nařízení, a proto jej nebudeme moci podpořit.

Among them a very young Saudi construction heir able to support an army of volunteers, Osama Bin Ladin.
Mezi nimi i velmi mladý Saúdský dědic stavební firmy schopný podporovat armádu dobrovolníků, Usáma bin Ladin.

We feel able to support most of what is contained in the report, although there are also several things that we do not fully support..
Domníváme, že můžeme podpořit většinu obsahu zprávy, přestože je v ní několik věcí, s nimiž zcela nesouhlasíme.

Nonetheless, ultimately, I do not share his position and we will not be able to support him tomorrow on certain points.
Nicméně musím říci, že nesdílím jeho postoj a v některých bodech ho zítra nebudeme moci podpořit.