What is the translation of " ABSTRACTION " in Czech?

• abstrakce
• abstraktní pojem
• abstrakcí
• abstrakci
• abstrahování

Examples of using Abstraction in English and their translations into Czech

It's an abstraction?
Je to nepředstavitelné?

Like intelligence, like happiness. Love is an abstraction.
Láska je abstraktní pojem, tak jako inteligence a štěstí.

Terrorism is not an abstraction; it is very real.
Terorismus není abstraktním pojmem, je skutečný.

Try it more, em from you, Edge, just more totally abstract, like sonic abstraction.
Zkusíme to ještě od tebe, Edgi, prostě více úplně abstraktně, jako zvukovou abstrakci.

It's another abstraction.
I to je abstraktní.

Love is an abstraction, like intelligence, like happiness.
Láska je abstraktní pojem, tak jako inteligence a štěstí.

They're obsessed with abstraction.
Jsou posedlí výlučností.

Or is it just an abstraction, something we humans created to keep our civilizations running?
Nebo je jen abstrakcí, něco, co je stvořeno lidmi, aby se udržela naše civilizace v chodu?

It's still killing for an abstraction.
Tedy pro abstraktní pojem.

The flatness and abstraction of form in Fridge continues in the sculptures of the series Auto-moto 2009-2011.
Plochost a abstrahování formy v Lednicích pokračuje v sochách ze série Auto-moto 2009-2011.

It's still killing for an abstraction.
Ten důvod zabíjení je abstraktní.

This photo named Fractal artwork, abstraction of a clockwork, a time machine was taken by author KeilaNeokow.
Tato fotografie s názvem fraktální kresby, abstrakce hodinový stroj, stroj času je vyfocena autorem KeilaNeokow.

Painting as action or shamanic ritual: these are the attributes of Papi's Corsican abstraction.
Malba jako akce nebo jako šamanský rituál, to jsou atributy Papiho Korsické abstrakce.

His late sandwich prints tend toward abstraction and the monochrome.
Pozdní sendvičové montáže inklinovaly k abstrakci a monochromii.

In both modes, he developed his own unmistakeable style, culminating in colourful abstraction.
Ve své tvorbě postupně rozvíjel vlastní, nezaměnitelný styl, kulminující v barevné abstrakci.

Mach provides memory management, thread control, hardware abstraction, and interprocess communication.
Mach zajišťuje správu paměti, řízení vláken procesů, abstrakci hardwaru a komunikaci mezi procesy.

After some time her collage work showed a shift in the direction of plasticity and structural abstraction.
Po čase se v její kolážové tvorbě projevil posun směrem k plastičnosti a strukturální abstrakci.

There is an idea of a Patrick Bateman some kind of abstraction, but there is no real me only an entity, something illusory.
Existuje pomyslný Patrik Bateman, jistý druh abstrakce, žádná skutečná osoba, jenom veličina, iluzorní bytost.

Some kind of abstraction, but there is no real me, only an entity, something illusory. There is an idea of a Patrick Bateman.
Jistý druh abstrakce, žádná skutečná osoba, Existuje pomyslný Patrik Bateman, jenom veličina, iluzorní bytost.

Pištěk set himself the goal of bridging the contradiction between the real world and abstraction already as a young artist.
Překlenutím rozporu mezi reálným světem a abstrakcí je úkol, který si stanovil již v rané fázi své tvorby.

ORM provides type abstraction, it maps between language specific types and database specific types for instance currency amounts.
ORM poskytuje typovou abstrakci, mapuje datové typy programovacího jazyka na databázové typy a zpět například cenu s měnou.

Mahulena Nešlehová classes these works within the wave of‘poetic contemplation', which is close to French lyrical abstraction.
Mahulena Nešlehová řadí tyto práce k vlně„poetické kontemplace", která stojí blízko francouzské lyrické abstrakci.

In addition to this Slovaks benefited from many other foreign ideas: Abstraction, Art Brut, Opart, Conceptualism, Pop-art….
Slováci kromě toho zúročili mnohé další zahraniční podněty: abstrahování, informel, op-art, konceptualismus, pop-art….

He works with realistic illusions, geometric abstraction, and a casual anti-aesthetic style, and in many paintings he gives this artistic range full expression.
Ta zahrnuje realistické iluzivní ztvárnění, geometrickou abstrakci i ležérní anti-estetický projev a na mnoha obrazech ji zahlédneme v celé její šíři.

Director Allan Miller offers an intimate view of a man with a deep classical knowledge of music, yet who prefers abstraction and new perspectives on the familiar.
Režisér Allan Miller nám nabízí důvěrný obraz muže, který přes svoji hlubokou znalost klasické hudby dává přednost abstrakci a novým náhledům známého.

The new understanding of the arcane term abstraction could also contribute to a revisionist reading of the history of abstract photography.
Nové uchopení zastaralého pojmu abstrakce by mohlo rovněž přispět k revizionistickému čtení dějin abstraktní fotografie.

Designed in 1982-83 by Czech glass designer Vratislav Šotola, the Wedding Vase serves as an example of the designer's extraordinary sense of color, abstraction, and geometry.
Svatební váza z let 1982-83 výjimečného českého skláře Vratislava Šotoly je ukázkou Šotolova nevšedního smyslu pro barvy, abstrakci a geometrii.

Save your money, download Fractal artwork, abstraction of a clockwork, a time machine photo cheaply with our discount programs for image purchases.
Ušetřete, stáhněte si fraktální kresby, abstrakce hodinový stroj, stroj času fotku levně s našimi slevovými programy pro nákup obrázků.

Loosely comprised of early 20th-century modern artists who used wild brush strokes and bold colors while their subject matter exhibited a high degree of simplification and abstraction.
Bylo to volné uskupení několika malířů z počátku 20. století, kteří používali divoké tahy štětcem a výrazné barvy, a jejich díla vykazovala vysokou míru zjednodušení a abstrakce.

He did not give priority to a certain expressive form but moved between subjectivity and abstraction, finding a synthesis of both approaches in his final paintings.
Nepreferuje určitou výrazovou formu, pohybuje se mezi předmětností a abstrakcí; obě polohy se v posledních obrazech ve zvláštní syntéze propojují.