ABSTRACTION in Hebrew Translation

Learned a trick about abstraction.

כאשר טיפות אלו למדו תכסיס של אבסטרקציה.

All this abstraction looks the same to me.

כל האמנות המופשטת הזו נראית לי אותו הדבר.

Various forms of concise, reductive abstraction;

ההפשטה החסכונית והמתומצתת לסוגיה;

For some, abstraction was a path to another goal.

עבור חלק, הפשטה הייתה דרך למטרה נוספת.

Try to resist adding abstraction too early.

נסה לא להוסיף הפשטות מוקדם מדי.

Abstraction today is no longer that of a map, the double, the mirror, or the concept.

כיום ההפשטה כבר אינה של המפה, הכפיל, המראה או המושג.

But Picabia didn't even stay loyal to abstraction.

אבל פיקבייה לא נותר נאמן אפילו למופשט.

Of course, this abstraction that makes them useful.

כמובן, אבסטרקציה זו היא שעושה אותן למועילות.

I have never understood the conflict between abstraction and naturalism.

מעולם לא הבנתי את הקונפליקט בין אבסטרקציה לנטורליזם.

Abstraction:↑ A thought process that is characterized by adaptability and flexibility.

הַפְשָׁטָה(Abstraction): ↑ תהליך חשיבה שמאופיין על-ידי הסתגלות וגמישות.

It's of course, this abstraction that makes them useful.

כמובן, אבסטרקציה זו היא שעושה אותן למועילות.

The ability to provide a design of different levels of abstraction can.

היכולת ליצור עיצוב המסתמך על שכבות שונות של אבסטרקציה מאפשרת.

My generation pioneered that succinct abstraction, but'whatever' to me means diddly.

בדור החלוץ שלי זה תמצות מופשט, אבל עבורי"לא חשוב" לא אומר לי שום דבר.

Highest among gods are those in four conditions of intense abstraction.

הגבוהים ביותר מבין האלים הם אלו הנמצאים בארבעה תנאים של מופשטות חזקה.

So, at best, the image is meant to float away into abstraction and multiple truths and fantasy.

אז, במקרה הטוב, התמונה אמורה לרחף אל המופשט ואל מספר האמיתות והפנטזיה.

In computing,nothing is used in lieu of something that is unassigned or to denote data abstraction.

במחשוב, דבר אינו משמש במקום משהו שאינו מוקצה או מציין הפשטת נתונים.

Picabia never completely abandoned abstraction, but he saw no need to hold himself to one style.

פיקבייה מעולם לא נטש לגמרי את המופשט, אבל לא ראה סיבה להגביל את עצמו לסגנון אחד.

When abstraction proceeds into the operations defined, enabling objects of different types to be substituted, it is called polymorphism.

כאשר מכניסים אבסטרקציה גם להגדרת הפעולות, כך שניתן להחליף בין אובייקטים מטיפוסים שונים, זה נקרא פולימורפיזם.

Sparkling leotard for artistic gymnastics model Abstraction pink-black color with Swarovski stones.

בגד גוף מנצנץ להתעמלות קרקע מודל אבסטרקציה בצבעי ורוד-שחור בתוספת אבני סברובסקי.

Control abstraction==Programming languages offer control abstraction as one of the main purposes of their use.

אבסטרקציית שליטה(control abstraction) היא אחד השירותים המרכזיים שמספקות שפות תכנות.

Admirers of Wyeth's art believe that his paintings, in addition to their pictorial formal beauty, contain strong emotional currents, symbolic content,and underlying abstraction.

מעריציו של וייאת' מאמינים כי ציוריו, נוסף ליופיים, מכילים זרמים רגשיים,תכנים סמליים וערכים מופשטים מוסתרים.

During the 1960s and 1970s, the trend of abstraction in Gross's work was strengthened, influenced by American art.

במהלך שנות השישים והשבעים התחזקה מגמת ההפשטה ביצירתו של גרוס, בהשפעת האמנות האמריקאית.

Abstraction penalty" is the border that prevents high-level programming techniques from being applied in situations where computational resources are limited.

קנס האבסטרקציה"(abstraction penalty) הוא מחסום המונע מטכניקות תכנות high-level מלהיות מיושמות במצבים בהם המשאבים החישוביים מוגבלים.

Loosely comprised of early 20th-century modern artists who used wild brush strokes and bold colors while their subjectmatter exhibited a high degree of simplification and abstraction.

הוא כלל אמנים מודרניים מהמאה ה-20 המוקדמת שהשתמשו במשיכות מברשות פראיות וצבעים בוטים בעוד שנושא הציורשלהם הוא מאוד כללני ומופשט.

However, that often introduces too much abstraction, requires you to jump between different files, and makes reusing components more difficult.

למרות זאת,לעיתים קרובות זה גם מציג יותר מידי אבסטרקציה, דורש ממך לקפוץ בין קבצים, ויוצר את ההמצב בושימוש חוזר בקומפוננטות קשה יותר.

Data abstraction==Data abstraction enforces a clear separation between the"abstract" properties of a data type and the"concrete" details of its implementation.

אבסטרקציית נתונים(data abstraction) כופה הפרדה ברורה בין תכונות אבסטרקטיות של טיפוסי נתונים לפרטים הקונקרטיים(concrete) אודות המימוש שלהם.

The recommendation that programmers use abstractions whenever suitable in order to avoid duplication(usually of code) is known as the abstraction principle.

ההמלצה שמתכנתים ירבו להשתמש באבסטקציות כאשר ניתן לעשות זאת על מנת למנועכפילויות בקוד המקור ידועה כ"עיקרון האבסטרקציה"(abstraction principle).

In particular, abstraction, formalism could adopt the advantages of the progressives, who used it in justification of modernism, which has been particularly open to criticism.

הפורמליזם, עם זאת, יכול גם להיות ליתרון של הפרוגרסיביים שהיומסוגלים להשתמש בו להגנה על המודרניזם, הפשטה בפרט, אשר הייתה פתוחה במיוחד לביקורת.

For example, low-level abstraction layers expose details of the computer hardware where the program run, while high-level layers deal with the business logic of the program.

לדוגמה, שכבות אבסטרקציה נמוכות(low-level) חושפות את פרטי החומרה של המחשב, עליה רצה התוכנה, בעוד ששכבות גבוהות(high-level) מטפלות בלוגיקה העסקית של התוכנה.