What is the translation of " ACCOMMODATION FACILITIES " in Czech?

• ubytovacích zařízení
• ubytovacími zařízeními
• ubytovacích zařízeních
• ubytovací zařízení
• ubytovacím zařízením
• ubytovací prostory

Examples of using Accommodation facilities in English and their translations into Czech

Other accommodation facilities in the vicinity 500m.
Jiné ubytovací objekty v blízkosti 500m.

Choose from a complete range of accommodation facilities.
Výběr z kompletní škály ubytovacích zařízení.

The accommodation facilities are awaiting a lot of tourists every year.
Ubytovací zařízení každoročně očekávají množství turistů.

Operators of hotels, guest houses and other accommodation facilities;
S provozovateli hotelů, pensionů a jiných ubytovacích zařízení;

You will find accommodation facilities around stations and other accommodation in Bratislava.
Najdete zde ubytovací zařízení v okolí stanici a další ubytování v Bratislavě.

There are a number of holiday cottages and accommodation facilities on site.
V místě je množství rekreačních chat i objektů k ubytování.

In 1902 more accommodation facilities were built, since the first two buildings were no longer sufficient.
Do roku 1902 byla budována další ubytovací zařízení, jelikož první dvě budovy již nedostačovaly.

Please inform us about any damage in the accommodation facilities for purposes of quick repair.
Informujte nás o případné škody v ubytovacích zařízeních za účelem rychlé opravy.

Minimum rates per person for 2 nights at the participating TraumArena accommodation facilities.
Ceny"od" za osobu na 2 noci v zúčastněných ubytovacích zařízeních oblasti TraumArena.

It is a settlement with restaurants and accommodation facilities mostly guest houses and cottages.
Je to malá osada s různými restauračními a ubytovacími zařízeními, převážně penziony a chatami.

Honey from the Bienenhof will enrich the breakfast tables at many of our accommodation facilities.
Med ze zmiňovaného včelího statku budete zajisté moci ochutnat v mnoha z našich ubytovacích zařízeních.

And to enter public places and accommodation facilities. Our law guarantees the right to use public transportation.
Naše zákony jim umožňují cesty veřejnou dopravou a vstup na veřejná místa a do ubytovacích zařízení.

The insurance can be concluded exclusively via our partner accommodation facilities or booking systems.
Sjednáte ho výhradně přes naše partnerské ubytovací zařízení nebo rezervační systémy.

The accommodation facilities offered can then be viewed by priority, name, category, price and distance from the centre.
Nabízená ubytovací zařízení umožňuje dále zobrazit podle priority názvu, kategorie, ceny a vzdálenosti od centra.

Our law guarantees the right to use public transportation and to enter public places and accommodation facilities.
Naše zákony jim umožňují cesty veřejnou dopravou a vstup na veřejná místa a do ubytovacích zařízení.

We offer over 500 accommodation facilities from our own as well as our partner hotels in the Czech Republic and Central Europe.
Nabízíme přes 500 ubytovacích zařízení z řad vlastních i partnerských hotelů po České republice a střední Evropě.

The recreational area offers visitors not only a superbly equipped camp, but also cottages and other accommodation facilities.
Rekreační areál proto návštěvníkům nabízí nejen skvěle vybavený kemp, ale i chatky a další ubytovací zařízení.

One building offers accommodation facilities and a restaurant, nightclub and spa hotel, the second is a congress center.
V jedné budově je kromě ubytovacích prostor i reštraurácia, noční bar a wellness centrum, v druhé je k dispozici kongresové centrum.

LoMaps contain a rich database of points of interest reaching from accommodation facilities to ATMs or petrol stations.
LoMapy obsahují kromě mapové kresby také bohatou databázi zájmových bodů od ubytovacích zařízení po bankomaty nebo čerpací stanice.

DECOR Hotel 2017 in Lisbon- another of the exhibitions we have attended and demonstrated our professional solutions, services and equipment for hotels and other types of accommodation facilities.
DECOR Hotel 2017 v Lisabonu- jedna z dalších výstav, které jsme se zúčastnili a předvedli zde naše profesionální řešení, služby a vybavení pro hotely a jiné druhy ubytovacích zařízení.

The renovated house building in Horehronie offers accommodation facilities, restaurants, and also possibility of sports and relaxing time.
Zrenovovaná budova penzionu na Horehroní nabízí ubytovací prostory, restaurační část a nechybí zde ani možnost sportování a relaxování.

The agent provides reservation free of charge for the client and the contractual relationship arises between the person booking and the accommodation facilities.
Zprostředkování rezervace je pro klienta již bezplatné a smluvní vztah vzniká mezi objednávajícím a ubytovacím zařízením.

The City of Olomouc in cooperation with selected accommodation facilities prepares an implementation of a project called“Clean Hotels“.
Na letní sezonu 2014 statutární město Olomouc ve spolupráci s vybranými ubytovacími zařízeními připravuje realizaci projektu nazvaného„Čisté hotely“.

Thanks to that, over 1,500 enterprises were established, more than 370 km of sewers were built or over 5500 beds created in accommodation facilities.
Díky tomu bylo založeno přes 1500 podniků, vybudováno přes 370 km kanalizace nebo vytvořeno přes 5500 lůžek v ubytovacích zařízeních.

At present, according to your tastes and preferences, you can choose from our 7 accommodation facilities situated at different places in Spindleruv Mlyn.
V současné době si dle svého vkusu a preferencí můžete vybírat z našich 7 ubytovacích zařízení nacházejících se na různých místech Špindlerova Mlýna.

For sites that offer more accommodation facilities, ResMaster allows for the site visitor to filter your selection by priority category/type of accommodation, location and extent of services.
Pro weby, které nabízí více ubytovacích zařízení, umožňuje ResMaster pro návštěvníka stránek filtrovat svůj výběr podle priority kategorie/typu ubytování, umístění a rozsahu služeb.

The appliance is not intended for use by clients in hotels, motels, B&B facilities and other accommodation facilities.
Spotřebič není určen ani pro používání klienty v hotelech, motelech, zařízeních poskytujících nocleh se snídaní a jiných ubytovacích zařízeních.

The reservoir in the Nitrianske Rudno with the surrounding recreation centre and accommodation facilities right on the bank of the lake is ideal for a summer holiday.
Ideálním místem na letní dovolenou u vody je vodní nádrž v Nitrianském Rudnu i s okolním rekreačním střediskem a ubytovacími zařízeními přímo na břehu přehrady.

Directly in the village there is a kindergarten and elementary school, a playground for children, a health center and a pharmacy, a post office, banks, a library, a church, a number of restaurants and congress and accommodation facilities.
Přímo v obci se nachází mateřská i základní škola, hřiště pro děti, zdravotní středisko a lékárna, pošta, banky, knihovna, kostel, řada restaurací a kongresových a ubytovacích zařízení.

To get the most favourable prices and discounts, have a stay in the region of Liptov in one of our partner accommodation facilities and you can take advantage of discounted accommodation..
Aby jste mohli získali ty nejvyšší(pobytové) slevy, ubytujte se v regionu Liptov u jednoho z našich partnerských ubytovacích zařízení minimálně na 2 noci.