What is the translation of " ACCOMMODATION FACILITIES " in Russian?

• жилых помещений
• объектов размещения
• средства размещения
• гостиничные комплексы
• заведения размещения
• жилые помещения
• объекты размещения
• средств размещения
• жилыми помещениями
• объектами размещения

Examples of using Accommodation facilities in English and their translations into Russian

Hotels and accommodation facilities.
Отели и объекты размещения.

Accommodation facilities, recreation and health.
Заведения размещения, отдыха и оздоровления.

Offices and accommodation facilities.
Служебные и жилые помещения.

Hotels, hotels, campsites, recreation centers and other accommodation facilities.
Гостиницы, отели, кемпинги, базы отдыха и другие средства размещения.

Hotels, small accommodation facilities.
Отели, малые средства размещения.

The restaurant collaborates with the local tourism office and accommodation facilities.
Ресторан сотрудничает с местным турбюро и гостиничными учреждениями.

There are no accommodation facilities available.
Жилых доступных помещений нет.

The levy charged on Hotels, motels and other accommodation facilities.
Взимание сбора возложено на гостиницы, отели, дома отдыха и прочие объекты размещения.

Top cheap accommodation facilities Crimea.
ТОП- 20 недорогих объектов размещения Крыма.

Number of hotels and similar accommodation facilities.
Число гостиниц и аналогичных средств размещения.

Maintained accommodation facilities for course participants.
Обеспечение жилых помещений для участников курсов.

Hotels, hotel chains and other accommodation facilities.
Отели, гостиничные сети и другие объекты размещения.

These accommodation facilities can take a lump sum 500 000 tourists.
Эти объекты размещения способны единовременно принимать 500 тысяч отдыхающих.

The increase will affect all accommodation facilities, except for campsites.
Повышение коснется всех объектов размещения, кроме кемпингов.

Great accommodation facilities, beautiful beaches, restaurants and cafe bars.
Великий объекты размещения, прекрасные пляжи, рестораны и кафе, баров.

Will present their services as motels, hotels, tourist accommodation facilities.
Свои услуги презентуют также санатории, отели, туристско- гостиничные комплексы.

Hotels and similar accommodation facilities year-end.
Число гостиниц и аналогичных средств размещения на конец года.

Many accommodation facilities and guest harbours also hire out bicycles to their clients.
Многие жилые комплексы и гостевые пристани также предоставляют своим клиентам велосипеды в аренду.

The features of tourist services in accommodation facilities catering.
Проанализированы особенности обслуживания туристов в заведениях размещения предприятиями общественного питания.

Other accommodation facilities in the Giant Mountains can be viewed on this page.
Другие возможности размещения в Крконошах Вы найдете на этой странице.

Quite an interesting measure to attract tourists offered accommodation facilities in Bulgaria.
Довольно интересную меру по привлечению туристов предложили объекты размещения Болгарии.

Key words: accommodation facilities, catering, organization of services.
Ключевые слова: заведения размещения, предприятия питания, организация обслуживания.

With a growing number of people traveling abroad is increasing and the number of accommodation facilities.
С ростом количества людей выезжающих за рубеж растет и количество средств размещения.

In the refurbished rooms and accommodation facilities Crimea invested 650 million USD.
В обновление номерного фонда объектов размещения Крыма вложено 650 млн грн.

A regulation issued by the Minister of Economic Affairs has laid down compulsory requirements for accommodation facilities.
В распоряжении, изданном министром экономики, изложены обязательные требования к жилым помещениям.

Please inform us about any damage in the accommodation facilities for purposes of quick repair.
Пожалуйста, сообщите нам о любых повреждениях в жилых помещениях в целях быстрого ремонта.

These accommodation facilities enable families to benefit from infrastructure suited to their needs.
Эти спецприемники предоставляют семьям возможность пользоваться инфраструктурой, приспособленной к их потребностям.

He said that based on the passports accommodation facilities will be calculated for taxation.
Он уточнил, что на основе паспорта средства размещения будет осуществляться расчет по налогообложению.

Many accommodation facilities in the area designed to receive guests who require a high level of service.
Многие гостиничные комплексы в этом районе рассчитаны на прием гостей, которые требуют высокого уровня обслуживания.

Increase the capacity of hotels and similar accommodation facilities by 1.2 times, to 38,000 beds.
Увеличить вместимость гостиниц и схожих объектов размещения в 1, 2 раза- до 38 000 спальных мест.