What is the translation of " ACCUSER " in Czech?

• žalobce
• žalobci
• udavače

Examples of using Accuser in English and their translations into Czech

Accuser Ronan.
Žalobče Ronane.

I am the accuser.
Já jsem žalobce.

Her accuser was struck blind during her trial.
Její žalobce během jejího procesu oslepl.

Face his accuser?
Čelit svému žalobci?

You used to, but… I have the right to face my accuser.
Mám právo čelit žalobci. Měl jsi, ale.

Ronan the Accuser lives once more.
Žalobce Ronan opět žije.

I would lower my voice, Accuser.
Ztiš svůj hlas, Žalobce.

The accuser claimed she would gotten drunk at a fraternity party.
Žalobce uvedl, že se opila na párty.

His right to face his accuser.
Právo postavit se svému žalobci.

I am unable to confront my accuser, a non-human entity, to wit.
Nejsem schopný konfrontovat své žalobce nelidské věci.

I have a right to face my accuser.
Mám právo čelit svému žalobci.

Never said your accuser was a girl.
Nikdy neřekl, vaše žalobce byla dívka.

He has a right to confront his accuser.
Má právo, konfrontovat svého žalobce.

Her accuser is a 12-year-old girl with an active imagination.
Jejím žalobcem je 12letá holka s přehnanou představivostí.

Sir, I have the right to know my accuser.
Pane, mám právo znát svého žalobce.

With an active imagination. Her accuser is a 12-year-old girl.
Jejím žalobcem je 12letá holka s přehnanou představivostí.

Does he get the right to face his accuser?
Má právo postavit se svému žalobci?

Your accuser is a drunkard and a thief… in fact, a disgrace to his position.
Ten co vás udal je po pravdě opilec a zloděj, hanba jeho postavení.

My client has the right to face his accuser.
Můj klient má právo čelit svému žalobci.

I am unable to confront my accuser, a non-human entity, to wit, a camera.
Nemohu konfrontovat svého žalobce, neživý stroj, rozumějte- dopravní kameru.

High time the accused faced the accuser.
Nejvyšší čas pro obžalovaného, aby čelil žalobci.

It seems your accuser, Mr. Atwood, has turned down the money we offered him.
Zdá se, že tvůj žalobce, pan Atwood, odmítl peníze, které jsme mu nabídli.

A guilty conscience needs no accuser, Edward.
Špatné svědomí nepotřebuje žalobce, Edwarde.

As Accuser of the Kree Empire, I declare that this vile, debased city be cleansed.
Jako Žalobce Impéria Kree, prohlášuji, že toto hnusné, zvrácené město bude očištěno.

I have the right to face my accuser. You used to, but.
Mám právo čelit žalobci. Měl jsi, ale.

You have been found guilty by Ronan the Accuser.
Byl jsi shledán vinným podle Žalobce Ronana.

The accused has a right to face his accuser… not an obligation.
Žalovaný má právo čelit svému žalobci, nikoli povinnost.

I remain locked in here on the accusations of some unknown accuser.
Když mě tu drží pod zámkem kvůli udání nějakého neznámého udavače.

We can proceed with this case, even without an accuser, just move faster.
Můžeme v případu pokračovat i bez žalující strany, ale musíme si pospíšit.

I plan on using it to find and confront my accuser.
Chci s jeho pomocí najít toho, kdo mě udal.