What is the translation of " ACTIVE DIRECTORY " in Czech?

• active directory
• aktivního adresáře

Examples of using Active directory in English and their translations into Czech

Exit the Active Directory User and Computers dialog box.
Zavřete okno Uživatelé a počítače Active Directory.

Permissions: Administrative rights for target Active Directory.
Oprávnění: Oprávnění správce pro cílovou databázi Active Directory.

In the Active Directory, edit the Published Apps policy for the group or groups to deploy the SOLIDWORKS software.
V aktivním adresáři upravte zásady Publikovaných aplikací pro skupinu nebo skupiny, které rozmísťují program SOLIDWORKS.

White paper Granular Recovery of Active Directory Objects.
Dokument white paper Granulární obnovení objektů služby Active Directory.

When a script or Active Directory policy distributes a file vault view, the client uses the first archive server that is announced to it.
Pokud je pohled úschovny distribuován skriptem nebo pomocí zásady Active Directory, klient používá první archivační server, který se mu ohlásil.

Blog post: You must try Veeam Explorer for Active Directory!
Příspěvek na blogu: Musíte vyzkoušet Veeam Explorer pro Active Directory!

If you are not using Active Directory to distribute group policies, you can add the SOLIDWORKS PDM Settings policy manually on a client as a local group policy.
Pokud nepoužíváte Active Directory pro distribuci zásad skupin, můžete přidat zásady nastavení SOLIDWORKS PDM ručně na klientovi jako místní zásadu skupin.

To distribute a vault view using Windows Server Active Directory.
Distribuce pohledu úschovny pomocí služby Windows Server Active Directory.

NetSupport School is provided with example Active Directory(AD) templates for easy implementation.
NetSupport School se dodává se šablonami Aktivních adresáøù(AD) pro snadnou implementaci.

Distributing the File Vault View Using Microsoft Windows Active Directory.
Distribuce pohledu úschovny pomocí služby Microsoft Windows Active Directory.

Microsoft's Active Directory Sites and Services( dssite. msc) handles the replication engine or the time interval in which replication between domain controllers occurs.
Nástroj Lokality a služby Active Directory společnosti Microsoft( dssite. msc) obstarává modul replikace nebo časový interval, ve kterém dochází k replikaci mezi řadiči domény.

This is done by leveraging Veeam Explorer for Microsoft Active Directory.
Toho je dosaženo využitím nástroje Veeam Explorer pro službu Microsoft Active Directory.

Use ZEISS PiWeb enterprise active directory synchronization to securely access all your measurements using only your Windows login- there is no additional password necessary.
Využívejte synchronizaci aktivního adresáře systému ZEISS PiWeb enterprise pro bezpečný přístup ke všem svým měřením jen na základě přihlášení ve Windows- bez nutnosti dalšího hesla.

Synchronizes logins to a file vault with the logged-in Windows users Active Directory.
Přihlášení SOLIDWORKS PDM Synchronizuje přihlášení k úschovně s uživateli přihlášenými ve Windows Active Directory.

It's a well-known fact, that Active Directory services don't consume a lot of resources of the system, so Domain Controllers are appearing to be the first servers that are always virtualized in the environment.
Je známá věc, že služby Active Directory Services nevyužívají příliš mnoho systémových prostředků, řadiče domény se tak jeví jako první servery, které jsou v tomto prostředí vždy virtualizované.

AD Name Displays the computers in the classroom by the students username as set by the system administrator in the Active Directory.
Název AD Zobrazí počítače ve třídě podle uživatelských jmen studentů, jak jsou nastaveny správcem systému v Active Directory.

This ensures that the program captures all files required for bare-metal restore, Active Directory database and SYSVOL catalog will be also saved.
Zajistíte tím, že program zachytí všechny soubory potřebné k obnovení na prázdný hardware; uloží se i databáze Active Directory a katalog SYSVOL.

Veeam fully leverages Microsoft VSS( Volume Shadow Copy Service) technology, which allows performing transaction-consistent backups for applications such as Microsoft Exchange, Active Directory and SQL.
Veeam plně využívá technologii Microsoft VSS( služba Stínová kopie svazku), která umožňuje provádět transakčně konzistentní zálohy pro aplikace, jako jsou Microsoft Exchange, Active Directory a SQL.

Specifying SOLIDWORKS PDM Settings Group Policy Manually You can use Windows Active Directory policy options to distribute the SOLIDWORKS PDM settings.
Ruční nastavení zásad skupiny nastavení softwaru SOLIDWORKS PDM K distribuci nastavení SOLIDWORKS PDM lze použít možnosti zásad služby Windows Active Directory.

The most powerful enhancement with this Veeam Explorer, however, is the ability to restore the configuration partition objects-our new toy for Active Directory experts.
Nicméně nejvýkonnějším vylepšením tohoto nástroje Veeam Explorer je schopnost obnovovat objekty oddílu konfigurace- naše nová hračka pro odborníky na Active Directory.

With Veeam Explorer for Active Directory, you can browse your Active Directory database right from the backup or replica and restore individual users and passwords in seconds with a few simple clicks.
Díky funkci Veeam Explorer pro Active Directory můžete procházet databázi Active Directory přímo ze zálohy či repliky a obnovovat jednotlivé uživatele a hesla v několika sekundách na několik jednoduchých kliknutí.

The integration not only includes support for Windows Server 2016 and Hyper-V 2016, but also the latest versions of Microsoft Active Directory, Exchange, SharePoint and SQL Server.
Integrace neznamená jen podporu pro Windows Server 2016 a Hyper-V 2016, ale také nejnovější verze Microsoft Active Directory, Exchange, SharePoint a SQL Server.

For clients installed from an administrative image(via active directory deployment or a similar scripted install), you must reinstall the client using another administrative image of the specified client type.
Pro klienty instalované z administrativní kopie(prostřednictvím administrativního aktivního adresáře nebo podobné skriptované instalace) je nutné znovu nainstalovat klienta pomocí jiné administrativní kopie specifikovaného typu klienta.

And, when backing up a server, you can even restore application items from backup files with Veeam Explorers for Microsoft Active Directory, Exchange, SharePoint and SQL Server.
A při zálohování serveru můžete dokonce obnovit položky aplikací ze souborů zálohy pomocí aplikace Veeam Explorers pro služby Microsoft Active Directory, Exchange, SharePoint a SQL Server.

Active Directory being an LDAP database, means that the domain is now converted into your global address book for the domain as well, amongst everything else that is held in this database a user may have a list of valid certificates.
Aktivní adresář je databáze LDAP, což znamená, že doména se mění na globální adresář konkrétní domény, a kromě všeho ostatního, co tato databáze obsahuje, může tam mít uživatel seznam platných certifikátů.

Other recovery types requiring random I/O, including file-level recovery as well as Veeam Explorers for Active Directory, SQL Server, SharePoint, Exchange, and Oracle also show noticeable performance improvement, letting you perform granular recoveries faster than before.
Mezi další typy obnovy patří náhodná I/O včetně obnovení na úrovni souboru nebo funkce Veeam Explorer pro Active Directory, SQL Server, SharePoint, Exchange a Oracle, které vykazují znatelné zvýšení výkonu a umožňují historicky nejrychlejší provádění granulárního obnovení.

Preparing Clients for Command-Line Installation from an Administrative Image After creating the administrative image and before notifying clients, you must install Microsoft Windows components that cannot be installed by administrative images created using the command line or Microsoft Active Directory.
Příprava klientů na instalaci z příkazového řádku z administrativní kopie Po vytvoření administrativní kopie a před tím, než budete informovat klienty, musíte nainstalovat komponenty Microsoft Windows, které nelze nainstalovat prostřednictvím administrativní kopie a které je nutno nainstalovat za použití příkazového řádku nebo Microsoft Active Directory.

Distributing the File Vault View Using Microsoft Windows Active Directory By using the SOLIDWORKS PDM user policy for Microsoft Windows Active Directory, you can centrally deploy file vault views on client workstations.
Distribuce pohledu úschovny pomocí služby Microsoft Windows Active Directory Pomocí zásad uživatele SOLIDWORKS PDM pro Microsoft Windows Active Directory můžete centrálně rozmístit pohledy úschovny na pracovní stanice klientů.

Ensure no Windows or Linux computers are left unprotected by centrally deploying Veeam Agent for Microsoft Windows and Veeam Agent for Linux with automated host discovery via dynamic protection groups based on Active Directory containers, or CSV files exported from your existing CMDB system.
Centralizované nasazení zálohovacího agenta Zajistěte, aby byly všechny počítače se systémem Windows nebo Linux chráněny díky centralizovanému nasazení nástroje Veeam Agent pro Microsoft Windows a Veeam Agent pro Linux s automatickým zjišťováním hostitele prostřednictvím dynamických ochranných skupin založených na kontejnerech Active Directory nebo souborech CSV exportovaných ze stávajícího systému CMDB.

Installing Windows Prerequisites Using Microsoft Active Directory Follow this process to prepare an existing administrative image that will install SOLIDWORKS onto client computers using Microsoft Windows Active Directory.
Předpoklady instalace ve Windows pomocí Microsoft Active Directory Při přípravě stávající administrativní kopie, která nainstaluje SOLIDWORKS na klientské počítače pomocí Microsoft Active Directory, postupujte podle těchto pokynů.