What is the translation of " ACTIVE DIRECTORY " in Hebrew?

• active directory
• מדריך פעיל

Examples of using Active directory in English and their translations into Hebrew

Resume Active Directory.
חידוש מדריך פעיל.

User details and permissions are retrieved from the SAP system and the Active Directory system.
פרטי המשתמשים והרשאות הגישה נגזרות ממערכת SAP ומערכת ה Active Directory.

Resume Active Directory- Authority.
חידוש מדריך פעיל- רשות.

It also allows authentication to be performed based on NTLM and Active Directory user accounts.
הוא גם מאפשר שההזדהות תתבצע בהסתמכות על NTLM ועל חשבונות משתמש של Active directory.

The Active Directory Users and Computers.
על משתמשים ומחשבים Active Directo.

If your computer is connected to a network, only printers listed in Active Directory for your domain are displayed in the.
(אם המחשב שלך מחובר לרשת, רק מדפסות שרשומות ב- Active Directory של התחום שלך יוצגו ברשימה.).

This mode requires an Active Directory server that runs using the Windows Server 2003 operating system or a later operating system.
מצב זה מחייב שרת Active Directory שפועל באמצעות מערכת ההפעלה Windows Server 2003 או מערכת הפעלה מתקדמת יותר.

Click Save and Synchronize Now to add the users that are in the Active Directory group to Project Web App as resources.
לחץ על שמור וסנכרן כעת כדי להוסיף את המשתמשים הנמצאים בקבוצת ה- Active Directory למשאבי Project Web App.

The Active Directory Users and Computers snap-in is available only on computers configured as Active Directory domain controllers.
יישום ה- Snap-in משתמשים ומחשבים של Active Directory זמין רק במחשבים שתצורתם נקבעה כבקרי תחום של Active Directory.

We recommend that you use a Network Time Protocol(NTP) time source or the Active Directory service to synchronize the time between computers.
מומלץ להשתמש במקור השעה של Network Time Protocol(NTP) בשירות הספריות של Active Directory כדי לסנכרן את השעה בין המחשבים.

TPM 2.0 and InstantGo support is required when you want to automatically encrypt the local drive when joining a device to Azure Active Directory(AAD).
נדרשת תמיכה ב-TPM 2 וב-InstantGo אם אתה רוצה להצפין באופן אוטומטי את הכונן המקומי בעת צירוף ההתקן ל-Azure Active Directory(AAD).

To open Active Directory Users and Computers, click Start, point to Administrative Tools, and then click Active Directory Users and Computers.
כדי לפתוח את'משתמשים ומחשבים של Active Directory', לחץ על התחל, הצבע על כלי ניהול ולאחר מכן לחץ על משתמשים ומחשבים של Active Directory.

You can configure Office Project Web Access to automatically synchronize the security groups with groups of the same name in Active Directory.
באפשרותך לקבוע את תצורתו של Office Project Web Access כדי שיסנכרן באופן אוטומטי את קבוצות האבטחה עם קבוצות בעלות שם זהה ב- Active Directory.

When a user's object is located in the Active Directory container, the FTPRoot and FTPDir properties are extracted to provide the full path of the user's home directory..
כאשר אובייקט משתמש ממוקם בגורם מכיל של Active Directory, המאפיינים FTPRoot ו-FTPDir מחולצים כדי לספק נתיב מלא לספריה הראשית של המשתמש.

Membership in\Domain Administrators, or equivalent, is the minimum required to complete this procedure using Active Directory Users and Computers.
הדרישה המינימלית להשלמת הליך זה באמצעות'משתמשים ומחשבים של Active Directory' היא חברות בקבוצה\Domain Administrators, או בקבוצה שוות-ערך.

You can subsequently change the username in the Active Directory, but it will not change the MOERA and you may run into issues displaying the newly changed name in the Global Address List.
תוכל לשנות את שם המשתמש גם ב- Active Directory, אך פעולה זו לא תשנה את ה- MOERA, ואתה עשוי להיתקל בבעיות בהצגת השם שהשתנה לאחרונה ברשימת הכתובות הכללית.

Most administrators were used to manage their messaging environments using a single management interface, The Active Directory Users and Computers MMC Snap-In.
מרבית מנהלי הרשת התרגלו לנהל את סביבות העברת ההודעות שלהם באמצעות ממשק ניהול יחיד- ה- Active Directory Users and Computers MMC Snap-In.

The solution leverages existing Active Directory infrastructure to centrally manage authentication, access controls, privileged identities, policy enforcement and compliance for on-premises and cloud resources.
הפתרון ממנף את התשתית הקיימת של Active Directory לניהול אימות מרכזי, בקרות גישה, זהויות חסויות, אכיפת מדיניות ותאימות לסביבה המקומית ומשאבי הענן.

However, if your computer is part of a domain, you can use MMC to download any snap-ins that are not locally installed but that are available in Active Directory.
עם זאת, אם המחשב שלך הוא חלק מתחום, באפשרותך להשתמש ב- MMC כדי לטעון יישומי Snap-in שאינם מותקנים באופן מקומי אך זמינים ב- Active Directory.

Using the access control user interface, you can set NTFS permissions for objects such as files, Active Directory objects, registry objects, or system objects such as processes.
באמצעות ממשק המשתמש של בקרת הגישה, באפשרותך להגדיר הרשאות NTFS עבור אובייקטים כגון קבצים, אובייקטי Active Directory, אובייקטי רישום, או אובייקטי מערכת כגון תהליכים.

To enable internet-facing password management, FREEPASS requires an IIS 7.5 server exposed to the Internet and an internal Windows Server 2008 R2 or higher with. NET 4.5.2 and above able to communicate with the Active Directory.
מתאים לכל סביבה, AD חיצוני ו AD פנימי, שרת IIS 7.5 חשוף לאינטרנט, שרת פנימי Windows Server 2008 R2 ומעלה עם 2… NET 4.5 ומעלה עם תקשורת ל- Active Directory ולשרת שיושב בחוץ.

If your organization synchronizes user accounts to Office 365 from a local Active Directory environment, you must delete and restore those user accounts in your local Active Directory service.
אם הארגון שלך מסנכרן חשבונות משתמשים עם Office 365 מסביבת Active Directory מקומית, עליך למחוק ולשחזר חשבונות משתמשים אלה בשירות Active Directory המקומי.

LogmeOnce Desktop SSO provides a seamless integration with Microsoft Integrated Windows Authentication and enables auto login to LogmeOnce based on a user's Active Directory credentials.
LogmeOnce שולחן העבודה SSO מספק אינטגרציה חלקה עם Microsoft האימות המשולבת של Windows ומאפשר כניסה אוטומטית לLogmeOnce מבוסס על אישורי Active Directory של משתמש.

If you plan to have domain controllers running various versions of Active Directory, then you will want to chose a function level to include the lowest version of Windows Server that you are using for domain controllers.
אם אתה מתכנן בקרי קבוצת מחשבים בהם פועלות גירסאות שונות של Active Directory, ברצונך בחרה רמת פונקציה כדי לכלול את גירסת Windows בה אתה משתמש עבור בקרי קבוצות מחשבים הנמוכה ביותר.

Microsoft Warning If you use the ADSI Edit snap-in, the LDP utility, or any other LDAP client, and you incorrectly modify the attributes of Active Directory objects, you can cause serious problems.
אזהרה אם אתה משתמש ADSI Edit העזר, בכלי LDP השירות, או כל לקוח אחר של גירסה 3 LDAP, ואתה לא נכון לשנות את התכונות של אובייקטי Active Directory, עלול לגרום לבעיות חמורות.

If your organization uses Active Directory synchronization, the first time you access the Resource Center in Project Web App, you need to choose which Active Directory group contains the users that you want to make resources in Project Web App.
אם הארגון שלך משתמש בסינכרון Active Directory, בפעם הראשונה שתיגש למרכז המשאבים ב- Project Web App, תצטרך לבחור איזו קבוצת Active Directory מכילה את המשתמשים שברצונך להפוך למשאבים ב- Project Web App.

Note: To use IM or video chatting within Project, you need Lync 2010 or Skype for Business installed on your computer, and team members added to your project using Active Directory or the Address Book.
הערה: כדי לשלוח הודעה מיידית או צ'אט בווידאו בתוך Project, עליך להתקין במחשב שלך Lync 2010 או Skype for Business, ולהוסיף חברי צוות לפרוייקט שלך באמצעות Active Directory או פנקס הכתובות.

You can create, delete, and change the properties of public queues on remote computers using the Active Directory Users and Computers snap-in only if you have domain administrative credentials and are logged on using a domain user account.
באפשרותך ליצור, למחוק ולשנות את המאפיינים של תורים ציבוריים במחשבים מרוחקים באמצעות יישום ה- Snap-in'משתמשים ומחשבים של Active Directory' רק אם יש לך אישורים ניהוליים של תחום ואם נכנסת למערכת באמצעות חשבון משתמש תחום.

The product supports dealing with password change requests as well as password reset requests. In the case of a password change request, the user is authenticated using Active Directory. In the case of a reset request, the system sends an OTP(One Time Password) with configurable lifetime.
המוצר יודע להתמודד עם בקשות לשינוי סיסמא וגם עם בקשות משתמשים לאיפוס סיסמא- במקרה של בקשה לשינוי, מתבצע אימות מול Active Directory, במקרה של בקשה לאיפוס המערכת שולחת OTP(One Time Password) עם Lifetime שניתן להגדרה.

In addition, features such as restoring individual objects from the Active Directory(user management), in less than 5 minutes, the recovery of the SQL tables, or quick establishment of tests environments, by recovering the data to a new server- streamlining the work of the IT department considerably.
בנוסף, תכונות כמו שחזור אובייקטים בודדים מן ה- Active Director(ניהול משתמשים), תוך פחות מ- 5 דקות, שחזור של טבלאות מן ה- SQL, או הקמה זריזה של סביבות טסטים, על ידי שחזור מידע לשרת נוסף- מייעלים את העבודה של מחלקת ה- IT בצורה ניכרת.