Examples of using Additional handle in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Allen key for additional handle.
The additional handle can be secured in any.
Always use the machine with the additional handle.
Use the additional handle supplied with the unit.
Always work with both hands and the additional handle!
Zásadně pracujte s přídavnou rukojetí oběma rukama!Mounting the additional handle Fig. 7.
Montáž upevnění přídavné rukojeti Obr. 7.Only use the wall chaser with the additional handle!
Drážkovací frézku do zdiva používejte jen s přídavnou rukojetí!The additional handle(4) provides you safe grip while.
Přídavná rukojeť(4) vám během použití demoličního.First release the additional handle clamp.
Nejdříve uvolněte mechanické upevnění přídavné rukojeti.The additional handle can be turned into any required position.
Přídavná rukojeť může být otočena do libovolné polohy.The face spanner(5) is stored in the additional handle 3.
Kolíkový klíč(5) je uložen v přídavné rukojeti 3.Additional handle relieved when demanding drilling operations.
Přídavná rukojeť uleví při náročnějších vrtacích operacích.Cradle is equipped with the additional handle for its transportation fig. 18.
Korba je vybavena přídavnou rukojetí pro její přenášení obr. 18.The additional handle(3) is suitable for both left-handed and right-handed users.
Přídavná rukojeť(3) je vhodná jak pro praváky, tak leváky.Loosen the wing screw(10) on the additional handle(7) by turning to the left.
Křídlatý šroub(10) uvolněte na přídavné rukojeti(7) otočením doleva.Additional handle for precise placement and against skidding when drilling.
Dodatečné držadlo pro přesné nasazení a proti uklouznutí při vrtáku.For safety reasons the machine must not be used without the additional handle 3.
Přístroj nesmí být z bezpečnostních důvodů používán bez přídavné rukojeti 3.Angle grinder with additional handle and disc cover for separating discs.
Úhlová bruska s přídavnou rukojetí a krytem pro rozbrušovací kotouče.For safety reasons, use the demolition hammer only with the additional handle!
Z bezpečnostních důvodů používejte demoliční kladivo jen s přídavnou rukojetí!Hold the additional handle or the engine housing with your other hand.
Svojí druhou rukou přidržujte pilu za přídavnou rukojeť nebo pouzdro motoru.The machine must not be used without the additional handle(6) for safety reasons.
Přístroj nesmí být z bezpečnostních důvodů používán bez přídavné rukojeti 6.The additional handle(10) serves to ensure safe guidance of the tool during sanding.
Přídavná rukojeť(10) slouží pro bezpečné vedení přístroje během práce.Undo the thumb screw(15) on the additional handle(Fig. 7) by turning it counterclockwise.
Křídlový šroub(15) na přídavné rukojeti(Obr. 7) uvolněte otáčením vlevo.The additional handle(7) can be mounted on the right or the left of the chuck.
Přídavná rukojeť(7) se může montovat volitelně napravo nebo nalevo od sklíčidla.For safety reasons you must only use the demolition hammer with the additional handle.
Bourací kladivo používat z bezpečnostních důvodů pouze s přídavnou rukojetí.The additional handle can be attached both righthand or lefthand of the chuck.
Přídavná rukojeť se může upevňovat buď napravo nebo nalevo od sklíčidla pro vrták.Lock the saw shoe(2) into a suitable position by rotating the additional handle(5) Figure 6.
Patku pily(2) nechte otočením přídavné rukojeti(5) zapadnout do vhodné pozice Obr. 6.The additional handle serves to ensure safe handling and guidance of the machine during sanding.
Přídavná rukojeť slouží pro bezpečnou manipulaci a vedení brusky během broušení.You can then swing the additional handle(6) into the most comfortable working position for you.
Poté můžete přídavnou rukojeť(6) naklonit do pro Vás nejpříjemnější pracovní polohy.The additional handle(6) enables you to achieve better stability whilst using the hammer drill.
Přídavná rukojeť(6) Vám během používání vrtacího kladiva poskytuje dodatečnou stabilitu.
