Examples of using Additional handle in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Screw for securing the additional handle.
Schraube zur Befestigung des Zusatzhandgriffs.The additional handle(4) and turn gently.
Always work with the additional handle attached(13)!
Nur mit angebrachtem Zusatzgriff(13) arbeiten!An additional handle is provided, for easier opening.
Für die Öffnung ist ein zusätzlicher Griff vorgesehen.Only use the wall chaser with the additional handle attached(9)!
Mauernutfräse nur mit angebrachtem Zusatzgriff(9) verwenden!Turn the additional handle to the desired position.
Drehen Sie den Zusatzgriff in die gewünschte Stellung.Do not use the equipment without the additional handle 3.
Benutzen Sie Fit the additional handle as shown in Fig. 8-9.
Montieren Sie den Zusatzhandgriff wie in Abb. 8-9 gezeigt.Open the clamping ring by turning the additional handle(3)anticlockwise.
Klemmring durch Linksdrehen des Zusatzhandgriffs (3)öffnen.Turn the additional handle to the desired position.
Open the clamping ring by turning the additional handle(1) counter-clockwise.
Klemmring durch Linksdrehen des Zusatzhandgriff(1) öffnen.Use the additional handle supplied with the device.
Benutzen Sie die mit dem Gerät ge lieferten Zusatzhandgriffe.Open the clamping ring by turning the additional handle(2) counter-clockwise.
Klemmring durch Linksdrehen des Zusatzhandgriffs(2) öffnen.The additional handle can be turned into any required position.
Der Zusatzhandgriff kann in eine beliebige Position gedreht werden.Easy to handle, no additional handle to open/close.
Leicht zu handhaben, kein zusätzlicher Hangriff zum Öffnen oder Schließen.The additional handle(6) is secured to the hammer drill by a clamp.
Befestigt wird der Zusatzhandgriff(6) am Bohrhammer duch Klemmung.Cradle is equipped with the additional handle for its transportation fig. 18.
Die Babyschale verfügt über einen zusätzlichen Tragegriff Bild 18.The additional handle(3) is secured to the equipment by a clamp.
Befestigt wird der Zusatzhandgriff(3) an Power outlet for professional power brush, PW 30/1 Additional handle.
Steckdose für Profi-Waschkopf, PW 30/1 Zusätzlicher Handgriff Fixierung für Handdüse.The supplied additional handle(7) must first be fitted.
For safety reasons the machine must not be used without the additional handle 3.
Remove the additional handle by turning it clockwise direction see fold out page.
Lösen Sie den Zusatz-Handgriff durch Drehen im Uhrzeigersinn siehe Ausklappseite.High power, safety device, exhaust silencer, additional handle, adjustable exhaust.
Hohe Einschlagstärke, Auslösesicherung, zusätzlicher Handgriff, Geräuschdämpfer.The additional handle can be attached both righthand or lefthand of the chuck.
Der Zusatzhandgriff kann wahlweise rechts oder links vom Bohrfutter befes tigt werden.The extra-long and easily adjustable additional handle ensures a comfortable and ergonomically optimized working posture.
Der extra lange und ganz einfach verstellbare Zusatzgriff sorgt für eine bequeme und ergonomisch optimale Arbeitshaltung.The additional handle of the Turbotrimmer is adjustable in height and angle, allowing individual adjustment to the work position.
Der Zusatzgriff des Turbotrimmers ist einstell- und höhenverstellbar, dadurch kann eine individuelle Anpassung an die Arbeitshaltung vorgenommen werden.You can then swing the additional handle(6) into the most comfortable working position for you.
Anschließend können Sie den Zusatzhandgriff(6) in die für Sie angenehmste Arbeitsposition schwenken.Turning the additional handle(3) clockwise tightens this clamp.
Durch Drehen des Zusatzhandgriffes(3) im Uhrzeigersinn wird Swivelling the additional handle The gripping position of the additional handle.
Zusatz-Handgriff schwenken Die Greifposition des Zusatz-Handgriff es.The ergonomic additional handle and the rotatable rear handle ensure maximum operating comfort.
Für maximalen Bedienkomfort sorgen der ergonomische Zusatzhandgriff und 
