What is the translation of " ADDITIONAL UNITS " in Czech?

• další jednotky
• dodatečné jednotky
• další posily

Examples of using Additional units in English and their translations into Czech

Requesting additional units.
Žádáme další posily.

Additional units are en route.
Další posily jsou na cestě.

Requesting additional units.
Požadavek na další jednotky.

Additional units in sight. Copy.
Copy. Další jednotky v dohledu.

Requesting two additional units.
Žádáme dodatečné posily.

No additional units needed.
Žádné další jednotky nejsou potřeba.

Paul-11 requesting additional units.
Paul-11, žádáme o dodatečné jednotky.

Additional units in sight. Copy.
Další jednotky v dohledu. Rozumím.

One-Tango-13, additional units requested.
One-Tango-13, požadujeme dodatečné jednotky.

Additional units in sight. Copy.
Rozumím. Další jednotky v dohledu.

I'm gonna need a supervisor and two additional units at our location.
Potřebuju nadřízeného a dvě další jednotky.

Copy. Additional units in sight.
Další jednotky v dohledu. Rozumím.

This is 19 to Dispatch, requesting additional units and a hazmat team.
Pošlete další jednotky a tým pro nebezpečné materiály.

Additional units on the far side!
Další jednotky na vzdálenější straně!

X 13's requesting two additional units and a supervisor.
Třináctka-x-ray- třináct źádá dvě další jednotky a dohled.

Additional units en route to assist in search.
Další jednotky, které pomohou s hledáním, jsou na cestě.

Put the gun down! Copy that… Rolling additional units to your location.
Odhoď zbraň! Rozumím, na místo posíláme další jednotky.

Routing additional units to your location. Copy that.
Rozumím, na místo posíláme další jednotky.

And a supervisor for a crime scene. Request three additional units.
Požadujeme tři dodatečné jednotky a vyšetřovatele místa činu.

Adam-07, send additional units to our location.
Adam-07, pošlete další jednotky na naši pozici.

Any additional units, we need to setup a one-mile perimeter and then start closing in.
Jsou nějaké další jednotky, potřebujem udělat jedenapůl mílový okruh a pak je postupně sevřít.

I'm gonna need a supervisor and two additional units at our location. 13 X-ray 13.
Třináctka-x-ray- třináct, budu potřebovat vedoucího a dvě další hlídky na naší polohu.

Send out additional units to the south-end corner of Duffy Square.
Pošlete další jednotky na severní okraj Times Square.

They're taking the situation very seriously, and sending in additional units for crowd control. An NYPD official told me.
A že sem posílají další jednotky pro zvládání davu. Policejní mluvčí mi sdělil, že situaci berou velmi vážně.

And call additional units from Rampart and North Hollywood.
A přivolejte další jednotky z Rampart.

According to the report of the fact-finding mission, it was a war or military conflict in Georgia between Russia and Georgia, where some additional units of Russia's allies and mercenaries from the north Caucasus were involved as well.
Podle zprávy vyšetřovací mise se v Gruzii jednalo o válku nebo vojenský konflikt mezi Ruskem a Gruzií, do níž se zapojily i některé další jednotky ruských spojenců a žoldáků ze severního Kavkazu.

Please send additional units, an RA, and a supervisor.
Pošlete prosím další jednotky, sanitku a nadřízeného.

For your own safety you must only use the accessories and additional units listed in the operating instructions or recommended or specified by the manufacturer.
Z důvodů vlastní bezpečnosti používejte pouze příslušenství nebo přídavné přístroje, které jsou uvedeny v návodu k obsluze nebo byly výrobcem doporučeny nebo uvedeny.

And get some additional units to the courthouse and City Hall.
A pošlete dodatečné jednotky do soudní budovy a radnice.

Copy that… Rolling additional units to your location. Put the gun down!
Odhoď zbraň! Rozumím, na místo posíláme další jednotky.