What is the translation of " ALETHIOMETER " in Czech?

• alethiometr
• alethiometru

Examples of using Alethiometer in English and their translations into Czech

You can keep the alethiometer.
Ten alethiometr si můžeš nechat.

But the alethiometer said that we should.
Ale alethiometr říkal, že máme.

I need an answer… from the alethiometer.
Od alethiometru. Potřebuju odpověď.

From the alethiometer. I need an answer.
Od alethiometru. Potřebuju odpověď.

I need an answer… from the alethiometer.
Potřebuju odpověď… od alethiometru.

From the alethiometer. I need an answer.
Potřebuju odpověď… od alethiometru.

I thought he wanted the alethiometer.
Myslela jsem, že ten alethiometr chce.

The alethiometer says they will hurt Roger.
Podle alethiometru ublíží Rogerovi.

No, we can't leave without the alethiometer.
Ne, bez alethiometru nikam nemůžeme.

Without the alethiometer.- No, we can't leave.
Ne, bez alethiometru nikam nemůžeme.

It's a truth measurer. It's an alethiometer.
Je to měřič pravdy. To je alethiometr.

Should we ask the alethiometer where everyone is?
Zeptáme se alethiometru, kam všichni zmizeli?

It tells you the truth. It's an alethiometer.
Prozradí ti pravdu. To je Alethiometr.

And the alethiometer warns of appalling consequences.
A alethiometr nás varuje před strašlivými následky.

In my world, scholars invented an Alethiometer.
V mém světě scholáři vynalezli alethiometr.

The alethiometer told me… I was asking about Bolvangar.
Alethiometr mi říká… ptala jsem se na Bolvangar a.

Lyra, we can't let them find the alethiometer.
Lyro, nesmíme dopustit, aby našli alethiometr.

I brought you the alethiometer and now I just need to take Roger home.
Přinesla jsem ti alethiometr a teď musím ještě Rogera odvést domů.

That's one question you don't have to ask the alethiometer.
Tuhle otázku alethiometru pokládat nemusíš.

Your skills with the alethiometer keeps us safe.
Chrání nás jenom tvoje schopnost s alethiometrem.

I have got to go to my father and bring him the alethiometer.
Musím jít za tatínkem a předat mu alethiometr.

And I will return the alethiometer to you. Get me the object that I want.
A alethiometr vám vrátím. Přineste mi předmět, který hledám já.

Are you awake? We need to talk to the alethiometer again.
Jsi vzhůru? Musím znovu mluvit s alethiometrem.

And the alethiometer warns of appalling consequences should Asriel continue his research.
A alethiometr nás varuje před strašlivými následky.

I have got to go to my father and bring him the alethiometer.
Musím najít svého otce a vrátit mu alethiometr.

So say you wanted to ask the alethiometer… what your parents are doing now?
A kdyby ses chtěla alethiometru zeptat, co teď dělají tvoji rodiče?

I need to know if I can trust in your readings of the alethiometer.
Potřebuju vědět, jestli se dá tvé práci s alethiometrem věřit.

Not necessarily the answer you desire. An alethiometer gives you the answer you need.
Ne vždy odpověď, kterou si přejete. Alethiometr vám poskytne odpověď, kterou potřebujete.

And now I just need to take Roger home. I brought you the alethiometer.
Přinesla jsem ti alethiometr a teď musím ještě Rogera odvést domů.

Get me the object that I want… and I will return the alethiometer to you.
A alethiometr vám vrátím. Přineste mi předmět, který hledám já.