Examples of using All a misunderstanding in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's all a misunderstanding.
Je to jen nedorozumění.But she didn't. It was all a misunderstanding.
Ale nenapsala. Bylo to jen nedorozumění.It's all a misunderstanding.
To je celé nedorozumění.Sullivan said it was all a misunderstanding.
Sullivan řekl, že je to všechno nedorozumění.All a misunderstanding.
Bylo to všechno nedorozumění.
People also translate
But it was all a misunderstanding.
Ale bylo to jen nedorozumění.We will give him a decent tip andsay it's all a misunderstanding.
Dáme mu slušné dýško ařekneme mu, že je to celé nedorozumění.It was all a misunderstanding.
To je jen nedorozumění.Don't worry, it was all a misunderstanding.
Nemějte obavy, bylo to jen nedorozumění.It's all a misunderstanding. Yeah.
Ano, Je to všechno nedorozumění.Yeah, this is all a misunderstanding.
Jo, to je všechno nedorozumění.It's all a misunderstanding. No.
To je jen nedorozumění.- Ne.Yeah, well, it's all a misunderstanding.
Ano, Je to všechno nedorozumění.It's all a misunderstanding.
Je to všechno nedorozumění.I'm sure this is all a misunderstanding.
Jsem si jistý, že tohle je jen nedorozumění.It's all a misunderstanding right, Darling?
Je to jen nedorozumění, viď, drahoušku?I'm sure this is all a misunderstanding.
Jsem si jistý že je to všechno nedorozumění.It was all a misunderstanding, chief.
To bylo jen nedorozumění, náčelníku.I'm sure this is all a misunderstanding.
Jsem si jistá, že je to všechno jen nerozumění.It was all a misunderstanding.
Bylo to jen nedorozumění.This is all a misunderstanding.
Je to celé nedorozumění.This is all a misunderstanding.
To je jenom nedorozumění.This is all a misunderstanding.
To je všechno nedorozumění.This was all a misunderstanding.
To je všechno nedorozumění.This is all a misunderstanding.
Tohle je celé nedorozujmění.This is all a misunderstanding.
Tohle je jenom nedorozumění.This is all a misunderstanding.
To je všechno nedorozumnění.No. It's all a misunderstanding.
To je jen nedorozumění.- Ne.This is all a misunderstanding.
Tohle je všechno nedorozumění.This was all a misunderstanding.
Tohle bylo celé nedorozumění.
