What is the translation of " ALMOST NEVER " in Czech?

• skoro nikdy
• téměř nikdy
• skoro vůbec
• takřka nikdy
• téměř vždy
• prakticky nikdy
• témeř nikdy

Examples of using Almost never in English and their translations into Czech

Almost never.
Skoro vůbec.

No, you almost never.
Těžko, v televizi se prakticky nikdy.

Almost never.
Těměř nikdy.

Nah, you almost never-- whoa!
Těžko, v televizi se prakticky nikdy.

Almost never.
Téměř vždycky.

Your sister, I almost never see her.
Tvoje sestra, skoro vůbec ji nevidím.

Almost never.
Prakticky nikdy.

Conspiracies are almost never true.
Konspirační teorie téměř nikdy nejsou pravdivé.

We almost never are.
Témeř nikdy nejsme.

You know, Ahman, violence is almost never necessary.
Ahman, násilí je téměř vždy zbytečné.

Almost never the children.
Děti skoro vůbec.

Times change, and almost never for the better.
Èasy se mìní, a témìø nikdy ne k lepšímu.

I almost never have periods.
Téměř vůbec nemám menstruaci.

Things with J.R. were almost never as they appeared to be.
Věci kolem J.R. nejsou téměř nikdy takové, jaké se zdají být.

She almost never gives me permission to do that, Bradley. Wow!
Páni, k tomu mi skoro nikdy nedává svolení, Bradley!

The next image I'm gonna show you has almost never been seen.
Další obrázek, který vám ukážu, nebyl skoro nikdy spatřen.

She's almost never home.
Skoro nikdy není doma.

Don't you know that these shadows are almost never interesting?
Copak nevíte, že tyhle stíny jsou téměř vždy nezajímavé?

That's almost never true.
To není skoro vůbec pravda.

Well, these days, we might get one per floor, but almost never two.
Tedy, v této době někdy máme jednoho, ale takřka nikdy dva.

And almost never leaves home.
Skoro vůbec neopouští domov.

Primary aortoduodenal fistulas… they almost never happen.
Primární artoduodenální píštěle, k těm skoro nikdy nedochází.

It's almost never true. Um.
Hm, to není skoro vůbec pravda.

You see, what works for my daughter almost never works for my son.
To, co funguje na mou dceru, téměř nikdy nefunguje na mého syna.

Men almost never report it.- Yeah.
Muži to většinou nikdy nenahlásí.- Ano.

They're loyal pack animals, and they almost never attack people.
A na lidi skoro nikdy neútočí. Jsou to loajální zvířata, žijí ve smečce.

Beatriz almost never wears it.
Beatriz ji skoro vůbec nenosí.

My experience is that the costs of expanded airport capacity almost never tally.
Má zkušenost je, že náklady na rozšířené kapacity letišť takřka nikdy nesedí.

Yeah, you almost never bring it up.
Jo, skoro vůbec to nevytahuješ.

Surveillance reveals subject has not returned to work and almost never leaves home.
Sledovaný subjekt se ještě nevrátil do práce. Skoro vůbec neopouští domov.