What is the translation of " ALONE WITH THEM " in Czech?

• s nimi samotnou
• s nimi sám
• s nimi o samotě
• s nima samotnýho

Examples of using Alone with them in English and their translations into Czech

To be alone with them.
Být s nimi o samotě.

You're not leaving me alone with them.
Nenecháš mě tu s nimi samotného.

I was alone with them for six years.
Byl jsem s nima sám šest let.

Cause of you, I'm alone with them.
Jsem díky tobě sama!

Leave me alone with them and I will handle them, it's what I do.
Nech mě s nima samotnou a já je vyřídím.

Don't leave me alone with them.
Nenechávej mě s nimi samotnou.

That weekend alone with them did definitely happen. But you told the police.
Ale policii jste řekl, že jste ten víkend byli s nimi o samotě.

Don't leave me alone with them.
Nenechávej mě s nimi o samotě.

And then I realized that Dom always says creepy things to women when he's alone with them.
A pak jsem si uvědomila, že Dom ženský děsí, když je s nimi sám.

Don't leave me alone with them!
Nenechávej mě samotnou s nimi.

You don't mean to say you're gonna leave me here alone with them?
Nenecháš mě tu přece s nima samotnýho?

Do not let me alone with them, Telmacha.
Nenechávej mě samotnou s nimi, Telemachu.

AGUSTIN: Please don't leave me here alone with them.
Prosím, nenechávejmě tu s nimi samotného.

I'm here all day. Alone with them, outnumbered.
Jsem tu s nimi celý den sama, jsou v přesile.

You don't mean to say you're gonna leave me here alone with them?
S nima samotnýho? Nenecháš mě tu přece?

I want five minutes alone with them and a sledgehammer.
Potřebuju kladivo a být s nimi pět minut- o samotě.

You know how much I hate being alone with them.
Víš, jak nesnáším, když s nimi musím být sám.

But when you're alone with them, you realize there's nothing really there.
Ale když jsi s nimi sám, uvědomíš si, že tu ve skutečnosti není nikdo.

I'm not leaving you alone with them.
Nenechám tě s nimi samotnou.

Creepy things to women when he's alone with them. And then I realized that Dom always says.
A pak jsem si uvědomila, že Dom ženský děsí, když je s nimi sám.

There was a moment when Neal was alone with them.
A v jedné chvíli tam byl s nimi Neal o samotě.

I'm not leaving you here alone with them in the house.
S nimi tě v bytě samotnou nenechám.

Let's see how you feel after a weekend alone with them.
Uvidíme, co řekneš, až s nima budeš tejden sám.

Do not leave me alone with them.
Nenechávej mě s nima samotnou.

But it did seem better than leaving you alone with them.
Ale bylo to lepší, než tě tam s nima nechat samotnou.

Grace told me that Landry was alone with them before the attack.
Grace mi řekla, že před útokem byl Landry s dětmi sám.

Yeah, and now Alice doesn't want to leave us alone with them.
Jo, a teď nás s nimi nechce Alice nechat o samotě.

You are not supposed to be alone with them, actually.
Popravdě byste s nimi neměl být sám.

Thanks a lot for leaving me alone with them.
Nechalas mě s nimi samotnou!

Thanks a lot for leaving me alone with them.
Nechala jsi mě s nimi samotnou!