What is the translation of " ALSO INDICATE " in Czech?

• také naznačovat
• také ukazují
• také naznačují
• rovněž naznačují

Examples of using Also indicate in English and their translations into Czech

The data vipes also indicate illegal landing.
Deltavibrace také ukazují neoprávněné přistání.

Also indicates full charge of the battery when the programmed button is pressed.
Také udává úplné nabití baterie při stisknutí programovatelného tlačítka.

The service number is also indicated on the guarantee booklet;
Servisní číslo je též uvedeno v záručním listě;

Can also indicate that you are neglecting… You know that the Hanged Man your spiritual self.
Víš, oběšenec může také naznačovat, že zanedbáváš… své duchovní já.

The location of the paper jam is also indicated in place of the 's.
Poloha vzpříčeného papíru je také uvedena v místě znaků.

This move also indicates an environmentally friendly way of thinking.
Tento postup také naznačuje ekologický způsob myšlení.

Are not properly adapted to the planet. That also indicates that our eyes.
To také značí, že naše oči nejsou řádně adaptovány na planetu.

Our readings also indicate the energy is unusually dynamic.
Naše záznamy také ukazují nezvyklou dynamiku té energie.

Your spiritual self. You know that the Hanged Man can also indicate that you are neglecting.
Víš, oběšenec může také naznačovat, že zanedbáváš… své duchovní já.

This also indicates the nature of his attitude to the current situation.
To také naznačuje, jaký přístup má k současné situaci.

And the position of the marks also indicated the attack enterly came from below.
A umístění těchto stop také naznačuje, že útok přišel zdola.

Also indicates when printing is automatically stopped due to occurrence of an error.
Zároveň označuje stav, kdy je tisk automaticky zastaven kvůli výskytu nějaké chyby.

If a different battery also indicates“Defective,” the charger may be defective.
Pokud jiná baterie také signalizuje„Vada“, je nabíje ka nejspíš vadná.

The maximum levels of radiation in both human and animal food are also indicated in the report.
Ve zprávě jsou také uvedeny nejvyšší úrovně záření v potravinách a krmivech.

This report also indicates our disagreement with the Council's vision.
Tato zpráva rovněž vyjadřuje náš nesouhlas s představami Rady.

After selecting some of the vehicle types, you can also indicate weight and size of your vehicle.
Po výběru některého z typů můžete rovněž určit váhu a velikost vašeho vozidla.

But that could also indicate a worsening of her real physical condition.
Ale to mohlo také naznačovat zhoršení její psychické kondice.

Averted eyes, stockpiled food, and guys wearing heavy coats on a warm day also indicate trouble's on the way.
Odvrácené pohledy, zásoby potravin, a lidi nosící těžké kabáty, když je venku teplo. taky naznačujou, že problémy se blíží.

This error also indicates that the backup that you performed was not successful.
Tato chyba také znamená, že spuštěné zálohování nebylo úspěšné.

Accommodating the difference, among financial products, of commodity derivatives, and limiting access to agricultural financial markets to operators linked to agricultural production, also indicate a change in attitudes.
Uvědomění si odlišnosti komoditních derivátů od ostatních finančních produktů a omezení přístupu na zemědělské finanční trhy pouze na osoby, které jsou přímo spojeny se zemědělskou výrobou, rovněž naznačují změnu postojů.

The new numbers also indicate our original estimate… of time of impact was right.
Nejnovější čísla také naznačují, že náš původní odhad času dopadu byl správný.

Psychosocial risk factors are perceived as more challenging than others; almost one in five of the establishments that report having to deal with difficult customers or experiencing time pressure also indicate that they lack information or adequate tools to deal with the risk effectively.
Téměř pětina podniků, které uvedly, že musí jednat s problémovými zákazníky nebo že zažívají časovou tíseň, zároveň uvádí, že jim chybí informace nebo odpovídající nástroje, aby se s tímto rizikem mohly účinně vypořádat.

UN estimates also indicate that acts of abuse are not only continuing, but are actually on the rise.
Odhady OSN také naznačují, že počet násilných činů nejenže neklesá, ale ještě stoupá.

Also Indicates sensor resolution, the resolution of still images ranges from 1 to 32 megapixels.
Udáváno je také rozlišení snímače, tedy rozlišení statických snímků- pohybuje se od 1 do 32 Mpx.

The recent military policy decisions in respect of Georgia and NATO also indicate that, with the new Putin-Medvedev duo in power, a new Ice Age has begun, not only in the domestic but also in the foreign policy arena.
Nedávná rozhodnutí o vojenské strategii vůči Gruzii a NATO rovněž naznačují, že s novým duem Putin-Medveděv u moci začala nová doba ledová, a to nejen na domácí, ale také na zahraniční politické aréně.

Also indicate the positions of the planets, The positions of the constellations in the night sky as well as the position of the Earth in relation to the Sun.
Pozice souhvězdí na noční obloze stejně jako pozici Země ve vztahu ke Slunci. také označuje pozici planet.

High triglycerides can also indicate a switch from healthy cholesterol to the damaging small, dense LDL cholesterol.
Vysoká hladina triglyceridů rovněž značí změnu ze zdravého cholesterolu na škodlivý LDL cholesterol.

They must also indicate which information requirements in REACH would require them to carry out new studies,(including new studies involving vertebrate animals) to be carried out by them.
Musí též uvést, které požadavky na informace podle nařízení REACH by od nich vyžadovaly, aby provedly nové studie včetně nových studií zahrnujících obratlovce.

My investigations also indicate that Frank Lucas buys direct from a source in Southeast Asia.
Nakupuje přímo od zdroje v jihovýchodní Asii. Moje vyšetřování taky ukazuje, že Frank Lucas.

Our records also indicate that while she was there… the Vorlons altered her, increased her ability.
Naše záznamy také naznačují, že ji Vorloni… při jejím pobytu změnili, zesílili její schopnosti.