What is the translation of " ALSO PREVENT " in Czech?

• také zabránit
• také předcházet

Examples of using Also prevent in English and their translations into Czech

This water also prevents a dishwasher.
Tato voda také zabraňuje myčku.

A realistic perspective of membership can also prevent this.
Realistická perspektiva členství může takové hrozbě také zamezit.

Cytoglobin also prevents arterial aging.
Cytoglobin také zabraňuje stárnutí tepen.

Keeping the computer, especially laptops, on a hard, smooth surface can also prevent overheating.
Udržování počítače, zejména notebooků, na tvrdý, hladký povrch může také zabránit přehřátí.

This may also prevent a brain drain in Europe.
To může také zabránit odlivu mozků v Evropě.

A generous canopy serves as a constructive protection for the wood, and it also prevents the rooms from getting overheated.
Jako konstruktivní ochrana na dřevo, která navíc zabraňuje tomu, aby se místnosti přehřály, slouží velký přístřešek.

We must also prevent duplicate regulation.
Musíme také zabránit opakujícím se předpisům.

Obstacles to this freedom do not only lead to suboptimal economic choices but also prevent European businesses from expanding.
Překážky této svobody vedou nejen ke zhoršení možnost hospodářské volby, ale také brání evropským podnikům v rozvoji.

We must also prevent the risk of child trafficking.
Musíme také zabránit riziku obchodování s dětmi.

It was a thin fabric with immediately underlying metal springs whose pressure and noise also prevent Anspruchslose on sleep.
Byl to hubený tkanina s bezprostředně souvisejících kovové pružiny, jejichž tlak a hluku také zabránit Anspruchslose na spánek.

This also prevents dust, water and dirt from entering the socket.
To navíc zabraňuje pronikání prachu, vody a nečistot dovnitř zdířky.

The strategy must focus on education, but it must also prevent extreme marginalisation and avoid the reproduction of inequalities.
Tato strategie se musí zaměřit na vzdělávání, ale musí také zabránit extrémní marginalizaci a předejít šíření nerovností.

This also prevents them flipping over onto their stomachs- your baby thus sleeps more safely in an optimum position.
Dochází také k zabránění v přetočení na bříško- vaše dítě tak spí v optimální a bezpečné poloze.

The combination of both elements can provide high thermal protection from the winter weather and also prevent the holding moisture in the body.
Kombinace obou prvků vám poskytne vysokou tepelnou ochranu před zimním počasím a zároveň zabrání držení vlhkosti u těla.

This feature also prevents the gearing and electric motor from stalling.
Tato funkce také chrání převody a elektrické motory před přetížením.

Closed Back Headphones are used by musicians all over the world designed to reduce external noise to the listener but also prevent noise leakage.
Uzavřená sluchátka jsou používány muzikanty celého světa cílem snížit vnější hluk na posluchače, ale také zabránit úniku hluku.

Sound navigation skills can also prevent annoying terrain collisions and running into teammates.
Dobré schopnosti v navigaci také zabrání nepříjemným kolizím s terénem a nárazům do spoluhráčů.

I think we must find ways of attracting highly skilled labour, but at the same time we must also prevent the'brain drain' from developing countries.
Myslím si, že musíme hledat způsoby, jak přilákat vysoce kvalifikovanou pracovní sílu, zároveň však musíme také předcházet"úniku mozků" z rozvojových zemí.

Unfortunately, it also prevents even those with advanced medical degrees from considering melanoma as a diagnosis.
Bohužel to také chrání i ty s lékařskými tituly před pomyšlením brát rakovinu kůže jako diagnózu.

The aim is obviously not to prevent patients from receiving treatment abroad, but to prevent medical tourism and also prevent risks to social security systems.
Cílem samozřejmě není zabránit pacientům ve využívání péče v zahraničí, ale předcházet léčebné turistice a také předcházet rizikům, která se vztahují na systémy sociálního zabezpečení.

ATS also prevents operator shortcuts, by preventing operators from only testing for a single metal type to save time.
Systém ATS předchází i chybám obsluhy, které znemožní provést zkoušky pouze na jeden kov.

Such an adjustment to the used Internet browser would also prevent Matomo from setting a cookie on the information technology system of the data subject.
Takové přizpůsobení použitého internetového prohlížeče by také zabránilo společnosti Matomo před nastavením cookie na systému informačních technologií subjektu údajů.

This also prevents social isolation and helps the asylum seeker to get to know the culture of the host country better.
Je to i opatření proti sociální izolaci, které žadatelům o azyl pomůže lépe se seznámit s kulturou hostitelské země.

As an alternative to the browser add-on, in particular with respect to browsers on mobile end devices, you can also prevent recording by Google Analytics by clicking on this link.
Jako alternativu k rozšíření prohlížeče, a to především u prohlížečů instalovaných na mobilních koncových zařízeních, můžete shromažďování údajů prostřednictvím Google Analytics zabránit také kliknutím na tento odkaz.

The lack of an MRL also prevents authorities from being able to establish a proper withdrawal period for a medicine.
Absence maximálních limitů reziduí také brání úřadům, aby mohly stanovit řádnou ochrannou lhůtu pro dané léčivo.

Temporary suspension of Internet access, as part of a graduated response and with respect for individual freedoms, would be an appropriate solution that would also prevent the application of criminal sanctions, the limits of which are clear nowadays.
Přechodné pozastavení přístupu k internetu jako součást postupné reakce a při dodržování svobod jednotlivců by bylo vhodným řešením, které by také zabránilo užívání trestních sankcí, jejichž omezené užívání je nyní jasné.

This protects the abrasive disk and also prevents the immediate surroundings from being damaged by the abrasive disk.
Tím bude zajištěna ochrana brusného kotouče a současně se zabrání možnosti poškození blízkého okolí brusným kotoučem.

By incorporating sustainability criteria for biofuels, not only shall we offer incentives to use the biofuels with the best performance in terms of emissions of greenhouse gases, we shall at the same time also prevent the serious environmental dangers connected with their production.
Začleněním kritérií udržitelnosti pro biopaliva nejenže podnítíme používání biopaliv s nejlepší účinností, pokud se týká emisí skleníkových plynů, ale také zabráníme závažným nebezpečím pro životní prostředí souvisejícím s jejich výrobou.

We must also prevent and reduce illegal immigration while showing respect for human rights and human dignity.
Musíme se rovněž bránit vůči nedovolenému přistěhovalectví a omezovat je, ale zároveň přitom respektovat lidská práva a lidskou důstojnost.

This provides the best performance and also prevent overloading house wiring circuits that could cause a fire hazard from overheated.
Díky tomu zajistíte nejlepší výkon a také zabráníte přetížení elektrického obvodu domácnosti, což by mohlo způsobit vznik požáru.