What is the translation of " ALWAYS ON YOUR SIDE " in Czech?

• vždy na vaší straně
• vždycky na vaší straně
• vždy na tvé straně
• vždycky na tvé straně

Examples of using Always on your side in English and their translations into Czech

I'm always on your side.
Vždy na tvé straně.

Poor stupid Tony was always on your side.
Hlupáček Tony byl vždy na tvojí straně.

I am always on your side.
Jsem vždy na tvé straně.

A news channel that's always on your side.
Zprávy, které jsou vždy na vaší straně.

I'm always on your side.
Jsem vždycky na tvé straně.

This itty-bitty's always on your side.
Děkuji. Tahle malá parťačka je pořád na tvé straně.

I'm always on your side.
Budu vždycky na tvý straně.

Do not assume that luck is always on your side.
Nepředpokládejte, že štěstěna bude vždy na vaší straně.

I'm always on your side.
Jsem vždycky na vaší straně.

A mother loves you, but a grandmother-- Always on your side.
Matka tě miluje, ale babička-- ta je vždy na tvé straně.

I'm always on your side.
Já jsem vždycky na tvé straně.

After which, I hope you will realize. Mother is always on your side.
Doufám, že si pak uvědomíš, že je matka vždy na tvé straně.

And I'm always on your side.
A jsem vždycky na tvé straně.

Welcome to Moon Beach and the Lunar Grand Hotel where luck is always on your side.
Vítejte v Moon Beach a v Lunar Grand Hotelu kde štěstí je vždy na vaší straně.

Besi was always on your side.
Besi stál vždy na tvé straně.

Always on your side, guv.
Já byl… vždycky na vaší straně, šéfe.

You know I'm always on your side.
Víš, že jsem vždy na tvé straně.

I'm always on your side also if you lose.
Budu vždycky na tvý straně.

You know I'm always on your side.
Víš, že jsem vždycky na tvojí straně.

Always on your side- the VBH Enhanced Service Package.
Vždy na Vaší straně- VBH multifunkční balíček služeb.

Mr. President. I'm always on your side.
Pane prezidente. Vždy při tobě stojím.

I'm always on your side, right?
Jsem vždy na vaší straně, že?

A news channel that's always on your side… Mm-hm.
Zprávy, které jsou vždy na vaší straně.

I'm always on your side, dad, always..
Vždycky za tebou stojím, tati, vždycky..

May safety and peace be always on your side.-Later, Sir.
Nechť je bezpečí a pokoj vždy na vaší straně.- Později, pane.

I was… always on your side.
Byl jsem… vždycky na vaší straně.

Honey, you know I'm always on your side. Svetlana.
Víš, že jsem vždycky na tvojí straně. Sveto, zlatíčko.

You know I'm always on your side, But dressing like a clown at work is a little weird.
Víš, že jsem vždycky na tvé straně, ale oblékat se do práce jako klaun je trochu divné.

I'm your best friend. I'm always on your side, even if you lose.
Vždycky jsem byl s tebou, nemusíš mi nic dokazovat, budu vždycky na tvý straně.

I was… Always on your side, guv.
Já byl… vždycky na vaší straně, šéfe.