What is the translation of " AMAZON RAINFOREST " in Czech?

• amazonský deštný prales
• amazonským deštným pralesem
• amazonského deštného pralesa

Examples of using Amazon rainforest in English and their translations into Czech

The Amazon rainforest is still burning.
Amazonský prales stále hoří.

The largest on Earth. The Amazon rainforest.
Amazonský deštný prales- největší na světě.

The Amazon rainforest, the largest on Earth.
Amazonský deštný prales- největší na světě.

The largest on Earth. The Amazon rainforest.
Největší na světě. Amazonský deštný prales.

The Amazon rainforest, the largest on Earth.
Největší na světě. Amazonský deštný prales.

And that led to the creation of the Amazon rainforest.
A to vedlo k vytvoření amazonského deštného lesa.

Your son… He's in the Amazon rainforest, chasing butterflies.
Váš syn… v amazonském pralese honí motýly.

A thousand kilometers away. Much of Iguazu's water comes from the Amazon rainforest.
Většina vody pochází z amazonského deštného pralesa vzdáleného tisíce kilometrů.

Blooms the size of the Amazon Rainforest turn the seas green.
Vodní plochy o rozměru amazonského pralesa se zazelenají.

Where a million butterflies take flight all at once. There are places in the amazon rainforests.
V Amazonském pralese jsou místa, kde vzlétnou miliony motýlů najednou.

People of the Amazon rainforest, who were destroyed by barbarians.
Lid žijící v Amazonských deštných pralesech utiskovaný barbary.

Made from plants from the amazon rainforest.
Dělá se z rostlin z deštného lesa v povodí Amazonky.

Right in the middle of the Amazon Rainforest. We were then told we would be united with our cars somewhere around here in a place called Spidertown.
Přímo uprostřed Amazonského deštného pralesa. někde tady, na místě zvaném Spidertown, Pak nám řekli, že s auty se setkáme.

It blows from here all the way to South America, where, astonishingly, it fertilises the Amazon rainforest.
A odnáší ho celou cestu až do Jižní Ameriky, kde jím pozoruhodně hnojí Amazonský deštný prales.

Do you know how many trees in the Amazon rainforest are cut down to make paper a day?
Víš, kolik stromů z amazonského pralesa denně padne na takový papír?

This agricultural area covered by forest vegetation amounts to double the area of the Amazon Rainforest.
Tato zemědělská oblast porostlá lesní vegetací tvoří dvojnásobek rozlohy, kterou zabírá amazonský deštný prales.

Carbon from the atmosphere as the Amazon rainforest. and the life within it, soaks up more than twice as much And scientists have discovered that the Southern Ocean.
A život v něm pohlcuje více než dvakrát tolik Vědci zjistili, že Jižní oceán uhlíku z atmosféry než Amazonský deštný prales.

This game is a mercenary who has traveled to the depths of the Amazon rainforest to undertake a new mission.
Tato hra je žoldák, který cestoval do hlubin amazonského deštného pralesa, aby provedl novou misi.

As the Amazon rainforest. soaks up more than twice as much carbon from the atmosphere And scientists have discovered that the Southern Ocean, and the life within it.
A život v něm pohlcuje více než dvakrát tolik Vědci zjistili, že Jižní oceán uhlíku z atmosféry než Amazonský deštný prales.

I'm using the rocket to dispose of Springfield's nuclear waste by sending it straight to the heart of the Amazon rainforest.
Použiju raketu, abych se zbavil jaderného odpadu, pošlu ho přesně do srdce amazonského deštného pralesa.

Journey with Brazilian filmmaker Denise Zmekhol to the heart of the Amazon rainforest in search of the indigenous children she photographed fifteen years ago.
Brazilská filmařka Denis Zmekhol se vrací do amazonského deštného pralesa vyhledat domorodé děti, jejichž fotografie pořídila před patnácti lety.

It is incredible to think that these cheap cars'bought unseen on the Internet had crossed the Amazon rainforest.
Je až neuvěřitelné, co tato levná auta dokázala. Koupili jsme je přes internet, a pak se s nimi prosekali Amazonským deštným pralesem.

Tropical forests have been felled en masse, along with the Amazon Rainforest- in other words, the desire for biofuels outweighs the desire for a reduction in world hunger.
Tropické pralesy jsou káceny v masovém měřítku společně s amazonským deštným pralesem- jinými slovy, přání získat biopaliva převažuje nad přáním snížit hlad ve světě.

We were then told we would be united with our cars somewhere around here in a place called Spidertown, right in the middle of the Amazon Rainforest.
Pak nám řekli, že s auty se setkáme někde tady, na místě zvaném Spidertown, přímo uprostřed Amazonského deštného pralesa.

Right in the middle of the Amazon Rainforest. We were then told we would be united with our cars somewhere around here in a place called Spidertown.
Přímo uprostřed Amazonského deštného pralesa. někde okolo místa zvaného Spidertown Dostali jsme radu, které jsme se obávali, -Řekli nám, že s auty se uvidíme vybrat auto s náhonem na všechna čtyři kola… -Ano.

Whatever you believe their value to be they continue to have profound effects wherever we find their use, whether it's contemporary Western culture or in the Amazon rainforest.
Ať už si myslíte, že jejich hodnota bude mít hluboký dopad všude tam, kde nacházejí své uplatnění, ať už je to současná západní kultura nebo amazonský deštný prales.

Allow me also to remind you that the meat industry is, in fact, the primary cause of the destruction of the Amazon rainforest as a result of the creation both of grazing land for animals and land for the production of feed.
Dovolte mi také, abych vám připomenul, že masný průmysl je ve skutečnosti prvotní příčinou ničení amazonských deštných pralesů v důsledku vytváření pastvin pro zvířata a rovněž půdy pro výrobu krmiv.

Spanish and Quechua are both official languages and the country is made up of three distinct regions: the narrow Pacific coastal belt, the wide Andean mountain range and the Amazon rainforest.
Oficiálními jazyky jsou španělština a kečuánština a zemi jako takovou tvoří tři různé regiony: úzký pruh pobřeží Tichého oceánu, široké horské pásmo And a Amazonský tropický deštný prales.

Moreover, in Brazil, corrupt politicians look on as insatiable timber companies continue chopping down the Amazon rainforest, thereby contributing to global warming.
Ještě dále, v Brazílii, pokračují nenasytné dřevařské společnosti za přihlížení zkorumpovaných politiků v kácení amazonských pralesů a přispívají tak ke klimatické změně.

Whilst we are told we must commit to an ambitious climate change agenda, the EU turns a blind eye to the fact that the Brazilian beef export industry is responsible for 80% of deforestation in the Amazon rainforest.
Zatímco slýcháme, že se musíme zavázat k ambiciózní agendě o změnách klimatu, EU zavírá oči nad skutečností, že brazilské vývozní odvětví je zodpovědné za 80% odlesňování amazonského deštného pralesa.