What is the translation of " AMAZON RAINFOREST " in Russian?

• тропических лесах амазонки
• дождевые леса амазонии
• тропических лесов амазонки
• тропические леса амазонки
• амазонского дождевого леса
• амазонской сельвы

Examples of using Amazon rainforest in English and their translations into Russian

It is common in parts of the Amazon rainforest.
Является частью дождевых лесов Амазонии.

Combating Amazon rainforest slave labour in the state of Maranhão.
Борьба с рабством в Амазонии, штат Мараньян.

Man collecting brazil nuts in the Amazon rainforest Luiz C.
Сборщик бразильских орехов в тропическом лесу Амазонии Luiz C.

It lives in the Amazon Rainforest, and is found in the countries of Brazil, Colombia, and Venezuela.
Обитает в дождевых лесах Амазонии в Бразилии, Колумбии и Венесуэле.

The site is located remotely deep within the Amazon rainforest.
Ареал достаточно большой и расположен в удаленной части амазонского дождевого леса.

Your son… He's in the Amazon rainforest, chasing butterflies.
Выш сын… уехал за бабочками в амазонские джунгли.

They grow in bunches, like bananas and are mostly in the Amazon rainforest.
Они растут в пучки, как бананы и находятся в основном в тропических лесов Амазонки.

It is found in the Amazon Rainforest in Peru.
Был обнаружен в 2015 году в удаленной части амазонского дождевого леса в Перу.

Has published numerous books and articles on sustainable development and the Amazon rainforest.
Автор большого числа книг и статей по тематике устойчивого развития и амазонской сельвы.

Berry was found years ago in the Amazon rainforest in northern Brazil.
Ягода была найдена лет назад в тропических лесах Амазонки в северной Бразилии.

Native to the Amazon rainforest, this ingredient is often called the Brazilian's Secret weight loss.
Родной в тропических лесах Амазонки, этот ингредиент часто называют бразильским' s Secret потеря веса.

The eastern lowlands are characterized by the Equatorial climate which feeds the Amazon Rainforest.
Восточные низменности( сельва) характеризуются экваториальным климатом, который питает дождевые леса Амазонии.

Do you wish to go trekking in the Amazon rainforest of South America or yearn to be a spectator at the 2012 Olympics in….
Вы хотите пойти в поход в тропических лесах Амазонки в Южной Америке или жаждут быть зрителем на Олимпиаде 2012 года в Соеди….

Philippe Echaroux took photography to a whole new dimension when he projected his art on the Amazon rainforest.
Филипп Эшару перенес фотографию в абсолютно новое измерение, решив проецировать свои работы на амазонский тропический лес.

The first community is in the Amazon rainforest and includes three indigenous groups-- the Matsigenka, Wachipaeri and Quechua.
Первая община находится в лесах амазонской сельвы и включает в себя три этнические группы-- матсихенка, вачипаери и кечуа.

This situation is not simply local, private, but reveals the serious problem of the devastation in the Amazon rainforest.
Эта ситуация не просто местные, частные, но показывает серьезную проблему разрушения в тропических лесах Амазонки.

Amazon rainforest, the Amazon jungle or located on a vast, almost flat plain that covers most of the Amazon basin….
Дождевые леса Амазонии, или амазонские джунгли расположены на обширной, практически плоской, равнине, охватывающей почти весь бассейн реки Амазонки….

The ninth World Social Forum took place in the Brazilian city of Belém, located in the Amazon rainforest, between January 27 and February 1, 2009.
Девятый ВСФ проходил в городе Белен, расположенном в лесах реки Амазонка в Бразилии с 27 января по 1 февраля 2009 года.

In Colombia, forest ranger families protect the Amazon rainforest from predatory drugs; elsewhere in the world, a similar model could preserve trees in order to mitigate climate change.
В Колумбии семьи- лесничие охраняют амазонские тропические леса от хищнического наркобизнеса; в других частях мира подобная модель могла бы сохранять деревья ради смягчения последствий изменения климата.

The present paper was prepared on the basis of a literature review on the present situation of exploration of the brazilian portion of the Amazon rainforest.
Настоящий документ был подготовлен на основе обзора литературы по нынешней ситуации разведки бразильской части тропического леса Амазонки.

Despite the fact that the fruit has been consumed for centuries the people of the Amazon rainforest, it is still virtually unknown in the rest of the world.
Несмотря на тот факт, что плод уже израсходована на протяжении веков люди из тропических лесов Амазонки, он все еще практически неизвестен в остальном мире.

Our project consists of buying high quality children books and get them delivered free of charge to schools in areas as remotely as the Amazon Rainforest.
Наш проект состоит из покупки высококачественные детские книги, получать их бесплатно в школы в районах, как удаленно, так как тропические леса Амазонки.

With anti-oxidant and detoxifying effects, this purplish color palm fruit from the Amazon rainforest can produce some life-changing health benefits.
С анти- оксидантов и детоксикации эффекты этот плод пальмы пурпурный цвет из тропических лесов Амазонки может производить некоторые преимущества здоровья, жизнь меняется.

Whatever you believe their value to be they continue to have profound effects wherever we find their use, whether it's contemporary Western culture or in the Amazon rainforest.
Что бы вы ни думали, их значение будет продолжать оказывать глубокое влияние там, где мы находим им применение, будь это в современной западной культуре или в тропических лесах Амазонки.

In a space of 1,000 square meters, CosmoCaixa has reproduced in Barcelona a small area of the Amazon Rainforest, with the animals and plants that live in the flooded forest.
В помещении площадью 1 000 м² Космокайша воспроизводит небольшую часть амазонской сельвы с животными и растениями, обитающими во влажных тропических лесах.

Spanish and Quechua are both official languages and the country is made up of three distinct regions: the narrow Pacific coastal belt, the wide Andean mountain range and the Amazon rainforest.
Испанский язык и язык кечуа являются официальными языками, а страна поделена на три разных области: узкий тихоокеанский прибрежный пояс, широкая, относящаяся к Андам горная цепь и тропические леса Амазонки.

It's part of the"Amazon for All" programme, which proves that everyone can access the Amazon rainforest and, in perfect safety, rub shoulders with its giants like the 60m kapok tree!
Это программа" Амазония для всех", доказывающая, что каждый может исследовать амазонский лес и спокойно отправиться на встречу с его гигантами, например, с сырным деревом высотой 60 метров, сравнимым с 25- этажным домом!

Traditionally, the Fortress of Solitude is located in the Arctic, though more recent versions of the Superman comics have placed the Fortress in other locations, including the Antarctic, the Andes, and the Amazon rainforest.
Позднее Крепость была перенесена в Арктику, и это местоположение является наиболее традиционным, хотя в других версиях комиксов о Супермене его штаб-квартира находилась в Антарктике, Андах и в лесах Амазонии.

However, even within present-day states there are vast areas of wilderness, like the Amazon rainforest, which are uninhabited or inhabited solely or mostly by indigenous people and some of them remain uncontacted.
Однако даже в современных государствах существуют большие пустынные районы, незаселенные людьми, как, например, тропические леса Амазонки, они незаселены или населены исключительно или в основном коренным населением и с некоторыми из них до сих пор отсутствуют постоянные контакты.

However, shifts in the social structure and the intensive control efforts implemented through the Malaria Control Campaign have brought this disease under relative control, with fewer than 100,000 cases a year, mainly in areas bordering the Amazon rainforest.
Однако изменения в социальной структуре и активная борьба с этим заболеванием в рамках соответствующей программы поставили эту болезнь под относительный контроль, в результате чего в год отмечается менее 100 000 случаев, главным образом в районах, граничащих с тропическими лесами Амазонки.