What is the translation of " AN IMPORTANT DOCUMENT " in Czech?

• důležitý dokument
• významným dokumentem
• důležitým dokumentem

Examples of using An important document in English and their translations into Czech

CD it is an important document.
To CD je důležitý dokument.

An important document has gone missing.
Ztratil se důležitý dokument.

Signing of an important document.
Podpis důležitého dokumentu.

An important document for the ages."A slayer in action.
Důležitý dokument věků."Přemožitelka v akci.

They're signing an important document.
Podepíší důležitý dokument.

The reason I ask is, Mr. Ashbaugh seemed to trust you with the witnessing of such an important document.
Ptám se proto, že vám pan Ashbaugh věřil s dosvědčením tak důležitého dokumentu.

The signing of an important document.
Podpis důležitého dokumentu.

This is an important document contributing to European political party development in order to activate public interest in EU affairs.
Je to důležitý dokument, který přispívá k rozvoji evropské politické strany, což by mělo oživit zájem veřejnosti o záležitosti Evropské unie.

It's the signing of an important document.
Podpis důležitého dokumentu.

Hiding an important document for a few hours?
Schoval byste na pár hodin důležitý dokument?

Yeah, for, like, a photograph or an important document.
Ano, na fotku nebo důležitý dokument.

Hiding an important document maybe for a few hours.
Důležitý dokument? Schoval byste na pár hodin.

Forgive me while I go and get an important document.
Omluvte mě na chvíli. Jdu pro jeden důležitý dokument.

This resolution is an important document as it sets out the best course for the association which is needed between the cohesion policy and the EU 2020 strategy.
Toto usnesení je významným dokumentem, jelikož stanoví nejlepší způsob nezbytného propojení politiky soudržnosti a strategie EU 2020.

This is why the resolution being debated today is an important document.
Proto je usnesení, o kterém dnes rokujeme, významným dokumentem.

It seemed to be an important document for work.
Prý to jsou nějaké důležité pracovní dokumenty.

On behalf of the UEN Group.-(PL) Madam President, Mr Blokland's report on the regulation of the European Parliament and of the Council on substances that deplete the ozone layer is an important document for further action to protect the ozone layer.
Jménem skupiny UEN.-(PL) Paní předsedající, zpráva pana Bloklanda o nařízení Evropského parlamentu a Rady o látkách, které poškozují ozonovou vrstvu, je důležitý dokument pro další kroky k ochraně ozonové vrstvy.

I couldn't leave such an important document to a stranger.
Nemohl jsem zanechat tak důležitý dokument cizí osobě.

On behalf of the PPE-DE Group.-(FR) Mr President, Mr Vice-President of the European Commission, Mr President of the Court of Auditors, ladies and gentlemen, my first words are to thank you, Mr President of the Court, for the immense task you have accomplished with the Court's auditors; I think this is an important document for our information.
Jménem skupiny PPE-DE.-(FR) Pane předsedo, pane místopředsedo Evropské komise, pane předsedo Účetního dvora, dámy a pánové, hned na začátek bych chtěl poděkovat předsedovi Účetního dvora za náročný úkol, který se mu spolu s auditory Účetního dvora podařilo zvládnout; myslím, že tento dokument je pro nás důležitým zdrojem informací.

PL Mr President, we have accepted an important document concerning relations between the EU and Central Asia.
PL Pane předsedající, přijali jsme důležitý dokument týkající se vztahů mezi EU a střední Asií.

The draft legislative resolution on the Council position at first reading with a view to adopting a directive of the European Parliament and of the Council on the application of patients' rights in cross-border healthcare is an important document, and adopting this resolution would mark a significant step forward from a social perspective.
(RO) Návrh legislativního usnesení ke stanovisku Rady v prvním čtení za účelem přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady o uplatňování práv pacientů v oblasti přeshraniční zdravotní péče je důležitým dokumentem a jeho přijetí by bylo ze sociálního hlediska významným krokem vpřed.

Today, the European Parliament adopted an important document on the legal framework for European statistics on tourism.
Evropský parlament dnes přijal významný dokument o právním rámci pro evropskou statistiku týkající se cestovního ruchu.

In writing.-(HU) The report on sport by my fellow Member from Greece is an important document on an issue that is close to my heart.
Písemně.-(HU) Zpráva o sportu od mého kolegy poslance z Řecka je důležitým dokumentem o tématu, které je blízké mému srdci.

The Report on Competition Policy is an important document, emphasising that in times of crisis, it is essential not only to ensure financial stability and re-establish credit flows, but we must also guarantee, in particular, that all the conditions and verification and control mechanisms are in place for the markets to operate efficiently.
Zpráva o politice hospodářské soutěže je důležitým dokumentem, který zdůrazňuje, že v dobách krize je důležité nejen zajistit finanční stabilitu a obnovit úvěrové toky, ale musíme také především zaručit existenci veškerých podmínek a mechanismů ověřování a kontroly, aby trhy mohly účinně pracovat.

You are browsing the internet, listening to music or even worse- working on an important document in Word or Excel and suddenly, all you can see is a blue screen with an error message.
Procházíte internet, posloucháte hudbu nebo dokonce ještě horší- pracujete na důležitém dokumentu v aplikaci Word nebo Excel a náhle můžete vidět modrou obrazovku s chybovou zprávou.

I therefore congratulate Parliament on adopting this document, an important document on the global human rights situation last year, which underlines the most important problems- capital punishment, torture, brutal, inhumane behaviour, the situation of human rights defenders, the situation of women's and children's rights and many other matters.
Proto Parlamentu blahopřeji k přijetí tohoto dokumentu, důležitého dokumentu k situaci v oblasti lidských práv ve světě v minulém roce, jenž podtrhuje nejdůležitější problémy- trest smrti, mučení, brutální, nelidské chování, situaci obránců lidských práv, situaci v oblasti práv žen a dětí a mnoho dalších záležitostí.

PL Mr President, the road map for renewable energy is an important document, thanks to which it will be possible to obtain renewable energy.
PL Pane předsedající, Pracovní plán pro obnovitelné zdroje energie v Evropě je významný dokument, díky němuž bude možné získávat obnovitelnou energii.

With the Europe 2020 strategy, the Commission has brought an important document into the discussion, one that is intended to lay down quite broad guidelines for how the European Union should be led in future.
V podobě strategie Evropa 2020 předložila Komise k diskusi důležitý dokument, jehož záměrem je v obecných rysech stanovit směry, kterých by se měla politika Evropské unie v budoucnu držet.

The report by Mr Brok and Mr Verhofstadt is an important document which summarises all this work and is worthy of support.
Zpráva pana Broka a pan Verhofstadta je důležitým dokumentem, který veškerou tuto práci shrnuje a zaslouží si podporu.

I think that the strategy for the Danube region is an important document, and therefore I thank you for your question, which has given me an opportunity to mention it.
Domnívám se, že strategie pro Podunají je velmi důležitým dokumentem, a proto vám děkuji za otázku, která mi poskytla příležitost se o ní zmínit.