What is the translation of " AN IMPORTANT DOCUMENT " in German?

• ein wichtiges Dokument
• ein bedeutendes Dokument
• einem wichtigen Dokument

Examples of using An important document in English and their translations into German

It is an important document.
Es ist ein wichtiger Bericht.

Ryan is working at his desk on an important document.
Christof arbeitet an seinem Schreibtisch an einem wichtigen Dokument.

Kept an important document on an accidentally formatted USB drive?
Hatten Sie wichtige Dokumente auf einem versehentlich gelöschten USB-Speicher?

All kinds: from your party photos to an important document.
Alle Arten: von Ihrem Party- Fotos zu einem wichtigen Dokument.

SRMJEEE 2017 Admit Card is an important document and it is mandatory for all candidates a b re their/ centers.
SRMJEEE 2017 Admit-Karte ein wichtiges Dokument ist, und es ist für alle Kandidaten ein b re ihre/ Zentren.

Did you find anything that looked like an important document?
Hast du irgendwas gefunden, das nach wichtigen Akten aussieht?

The Carta Scientia was an important document that totally reshaped Bablovia into a world obsessed with the newest and latest thing.
Die Carta Scientia war ein bedeutendes Dokument, welches Bablovia in eine Welt verwandelte, in der alle geradezu besessen von neuen Trends sind.

Don't have your PC and need to send out an important document?
Sie haben Ihren PC nicht um sich herum, müssen aber wichtige Dokumente von diesem Computer verschicken?

Thus, calibration certificates are an important document and metrological foundation for the control of inspection and measuring equipment within quality management.
Die Kalibrierscheine sind somit ein wichtiges Dokument und messtechnische Grundlage für die Mess- und Prüfmittelüberwachung im Rahmen des Qualitätsmanagements.

Benefit from our long experience in business software and never lose an important document again!
Profitieren Sie aus unserer langjährigen Business-Erfahrung und verlieren Sie nie wieder wichtige Unterlagen!

From the archives of the Monastery of Patmos an important document was saved about the history of the Monastery.
Im Archiv aus dem Kloster von Patmos wurden wichtige Dokumente über die Geschichte des Klosters aufbewahrt.

Ros makes a show of shuffling some paper as if she's trying to find an important document.
Ros macht eine Show daraus, die Papiere zu durchwühlen und so zu tun, als würde sie wichtige Dokumente suchen.

I think that the strategy for the Danube region is an important document, and therefore I thank you for your question, which has given me an opportunity to mention it.
Ich bin der Meinung, dass die Strategie für den Donauraum ein bedeutendes Dokument ist, und ich bedanke mich für Ihre Frage, die mir die Gelegenheit gab, diese zu erwähnen.

Parliament should have been able to have its say before such an important document was approved.
Das Parlament muß die Möglichkeit haben, vor der Annahme eines so wichtigen Dokuments Stellung zu nehmen.

An error when placing an important document leads, for example, to the fact that in the future copies will have to be stored in all possible places both electronically and hardcopy.
Ein Fehler beim Ablegen eines wichtigen Dokumentes führt beispielsweise dazu, dass künftig Kopien an allen möglichen anderen Stellen sowohl elektronisch wie auch als Hardcopy abgelegt werden müssen.

We recommend that you print the e-mail and keep it as an important document for your papers.
Wir empfehlen Ihnen einen Ausdruck der Email zu machen und als wichtiges Dokument für Ihre Unterlagen aufzubewahren.

I believe that we have today, as far as the Financial Perspective and the various instruments are concerned, grounds for a certain optimism, and this morning afforded us the opportunity to sign an important document.
Ich glaube, wir haben heute- gerade was die Finanzielle Vorausschau und die verschiedenen Instrumente betrifft- Grund für einen gewissen Optimismus, und wir hatten heute Vormittag die Gelegenheit, ein wichtiges Dokument zu unterzeichnen.

The artistic paintings from this restoration are today considered an important document of the end of the 19th century.
Die kunstvollen Malereien gelten heute als ein bedeutendes Zeitdokument des ausgehenden 19. Jahrhunderts.

Mr President, on behalf of the Liberal Group, I should like to welcome this report and to thank Mrs Sörensen for her excellent work in drawing up such an important document.
Herr Präsident, im Namen der liberalen Fraktion möchte ich diesen Bericht begrüßen und Frau Sörensen für ihre ausgezeichnete Arbeit bei der Erstellung eines so bedeutenden Dokuments danken.

A valid invoice issued in accordance with Directive 2006/112/EC is an important document in the control of VAT, particularly with regard to the right of deduction.
Eine gültige, nach Maßgabe der Richtlinie 2006/112/EG ausgestellte Rechnung ist ein wichtiges Dokument der Mehrwertsteuerkontrolle, vor allem, was das Recht auf Vorsteuerabzug anbelangt.

His main concern had been that Chechnia should not go unmentioned in such an important document.
Ihm sei es vor allem darum gegangen, in einem so wichtigen Dokument Tschetschenien nicht unerwähnt zu lassen.

The report on an industrial policy for the era of globalisation is an important document in the crisis that has affected the European economy and industrial production in particular.
Der Bericht über eine Industriepolitik im Zeitalter der Globalisierung ist ein wichtiges Dokument in der Krise, welche die europäische Wirtschaft und vor allem die Industrieproduktion beeinträchtigt hat.

Mr President, the roadmap for State aid reform from the Commission is a good and an important document.
Herr Präsident, die Roadmap der Kommission zur Reform des Beihilferechts ist ein gutes und wichtiges Dokument.

You are browsing the internet, listening to music or even worse- working on an important document in Word or Excel and suddenly, all you can see is a blue screen with an error message.
Sie surfen im Internet, hören Musik oder schlimmer noch- Sie arbeiten an einem wichtigen Dokument in Word oder Excel und plötzlich sehen Sie nur einen blauen Bildschirm mit einer Fehlermeldung.

Riveted, screwed or glued onto with transfer glue, provided with the number of the blows or with type designations they are an important document of marking.
Aufgenietet, aufgeschraubt oder mit einem Transferkleber aufgeklebt, mit Schlagzahlen versehen oder mit Typenbezeichnungen sind sie ein wichtiges Dokument der Kennzeichnung.

I would also like to stress that such an important document should not become an object of political games as is the case in Slovakia, where the opposition is blocking the adoption of this progressive and democratic document..
Darüber hinaus möchte ich unterstreichen, dass ein Dokument von solcher Wichtigkeit nicht zum Spielball politischer Interessen werden sollte, wie dies in der Slowakei geschehen ist, wo die Opposition die Verabschiedung dieses fortschrittlichen und demokratischen Schriftstücks blockiert.

Tom was unaware of some errors he had made when translating an important document for his boss.
Tom war sich über einige Fehler im Unklaren, die ihm bei der Übersetzung eines wichtigen Dokumentes für seinen Chef unterlaufen waren.

In conclusion, it should be noted that notification ofthe sale of the share of an apartment is an important document in the whole procedure of selling a share in common property.
Abschließend sollte darauf hingewiesen werden, dass die Benachrichtigung vonDer Verkauf des Anteils einer Wohnung ist ein wichtiges Dokument im gesamten Verfahren des Verkaufs einer Aktie in Gemeinschaftseigentum.

It will reliably hide your documents from prying eyes, but what if you forget a password or receive an important document, but no password for it?
Doch was geschieht, wenn Sie das Passwort zu einem Dokument vergessen oder ein wichtiges Dokument ohne das dazugehörige Passwort erhalten?

Months-long history of the relationship builderand the buyer of housing act ends with the signing by both parties receive apartments- an important document required for the registration of the object in the property.
Monatelange Geschichte der Beziehung Baumeisterund der Käufer von Wohnungen Akt endet mit der Unterzeichnung durch beide Parteien erhalten Wohnungen- ein wichtiges Dokument für die Registrierung des Objekts in der Eigenschaft erforderlich.