What is the translation of " ANONYMOUS TIPS " in Czech?

• anonymní tipy
• anonymních tipů

Examples of using Anonymous tips in English and their translations into Czech

Anonymous tips.
Anonymní tipy.

Uh, we got a few anonymous tips.
Uh, dostali jsme pár anonymních tipů.

Anonymous tips aren't taken seriously here.
Anonymní tipy tady nebereme vážně.

Isn't that hotline for anonymous tips?
Není ta linka na anonymní tipy?

We get anonymous tips about drug mules all the time.
Anonymní tipy na drogové pašeráky dostáváme neustále.

Or if they're actual anonymous tips.
Nebo to jsou opravdové anonymní tipy.

So these anonymous tips started coming in early this morning.
Takže, tyhle anonymní tipy nám chodí od dnešního rána.

I can't deal with 800 anonymous tips.
Nemůžu pracovat s 800 anonymními tipy.

To submit anonymous tips directly to the NYPD? The one that allows civilians?
Ta, co umožňuje civilistům odesílat anonymní tipy přímo do NYPD?

The newspapers must get anonymous tips all the time.
Noviny musí dostávat anonymní tipy pořád.

And anonymous tips here.- Okay. There seem to be an awful lot of guesses- Okay.
Dobře.- Dobře. a anonymních tipů. Zdá se, že je to hodně dohadů.

It's Friday night, we're running down anonymous tips.
Je pátek večer a my prověřujeme anonymní tipy.

How much do you pay for anonymous tips Hi, policemen. about kidnappings?
Dobrý den, strážníku, kolik platíte za anonymní tipy o únosech?

Started coming in early this morning.-So these anonymous tips.
Takže, tyhle anonymní tipy nám chodí od dnešního rána.

Or if they're actual anonymous tips. or people he's put up to it.
Nebo to jsou opravdové anonymní tipy. nebo jen lidi, které do toho uvrtal.

I have been looking back at your cases, and you have had a lot of solves from anonymous tips.
Dívala jsem se zpětně na vaše případy a měla jste hodně vyřešení z anonymních tipů.

The one that allows civilians to submit anonymous tips directly to the NYPD?
Ta co umožňuje civilistům odesílat anonymní tipy přímo NYPD?

Or if they're actual anonymous tips. They're not sure if they're crank calls or people he's put up to it.
Nejsou si jistí, jestli to jsou feťáci nebo to jsou opravdové anonymní tipy. nebo jen lidi, které do toho uvrtal.

Hi, policeman, how much do you pay for anonymous tips about kidnappings?
Dobrý den, strážníku, kolik platíte za anonymní tipy o únosech dětí?

How much do you pay for anonymous tips Hi, policemen. about kidnappings?
Za anonymní tipy o únosech dětí? Dobrý den, strážníku, kolik platíte?

The FBI is obligated to investigate all anonymous tips that relate to terror suspects.
FBI je povinna prošetřit všechny anonymní tipy, které se týkají lidí podezřelých z terorismu.

And you have had a lot of solves from anonymous tips. I have been looking back at your cases.
Dívala jsem se zpětně na vaše případy a měla jste hodně vyřešení z anonymních tipů.

Or anything like that to your cell? you ever get any anonymous tips Hey, I got this weird message on my phone.
Na tvůj telefon? Hej, dostala jsem na mobil divnou anonymní zprávu… dostal jsi taky někdy něco podobného.

You know they record those anonymous tip lines, don't you? Magnum?
To nevím. Magnume, ty anonymní tipy nahrávají, víte?

Magnum, you know they record those anonymous tip lines, don't you?
To nevím. Magnume, ty anonymní tipy nahrávají, víte?

Anonymous tip.
Anonymní typ.

Anonymous tip gives us the location of that girl… with antwon in our house?
Anonym nám prozradil, kde je… když jsme měli Antowna tady?

Acting on an anonymous tip, she discovered a female body, immediately contacted my office.
Na základě anonymního tipu objevila tělo ženy a hned kontaktovala můj úřad.

Police, acting on an anonymous tip, discovered Kyle Hawkins digging a hole.
Policie postupovala na základě anonymního tipu a našla Kyla Hawkinse jak vyhrabává díru.

An anonymous tip that was sent to my office.
K anonymnímu tipu, který mi byl zaslán.