What is the translation of " ANONYMOUS TIPSTER " in Czech?

• anonym
• anonymní typ
• anonymní tip

Examples of using Anonymous tipster in English and their translations into Czech

An anonymous tipster?
Anonymní typ?

This video was provided to us by an anonymous tipster.
Tohle video nám poskytl anonymní zdroj.

An anonymous tipster, Toni?
Anonymní avízo, Toni?

You were the anonymous tipster.
Tys poslal ten anonymní typ.

An anonymous tipster claims every one of them's a former associate.
Anonymní tip uvedl, že všechna patří.

I thought you said you found the anonymous tipster.
Myslel som si, že si povedal, že si našiel anonymného pisateľa.

Your anonymous tipster.
Vašeho anonymního volajícího.

And the truth is, Renaud is our anonymous tipster, not hicks.
A pravda je že náš anonymní práskač je Renaud a ne Hicks.

Yeah, our anonymous tipster was Scott Rowe, Our dead guy.
Náš mŕtvy chlapík. Áno náš anonymný pisateľ bol Scott Rowe.

Do youxpect me to take your word over tt of an anonymous tipster?
Očekáváš snad, že převezmu tvoje řeči jako anonymní udavač?

We understand that an anonymous tipster claimed that Dr. Granger falsified his results.
Že anonym tvrdil, že doktor Granger padělal výsledky testů.

Dude, you know what this means? Bishop77 is the anonymous tipster, not hicks.
To Bishop77 je ten anonymní volající a ne Hicks.

We understand that an anonymous tipster claimed that Dr. Granger falsified his results.
Takže anonymní tip tvrdil, že Granger zfalšoval své výsledky.

I work near him… and he was going down tonight to track an anonymous tipster in Riverside.
Dnes večer se pokusí sledovat jeden anonymní tip z Riverside.

Whoever our anonymous tipster, I would figure it's one of the houses up around here.
Tak hádám, že bude žít v jednom ze zdejších domů. Ať už byl náš anonym kdokoliv.

I would figure it's one of the houses up around here. Whoever our anonymous tipster.
Ať už byl náš anonym kdokoliv, tak hádám, že bude žít v jednom ze zdejších domů.

An anonymous tipster claims every one of them's a former associate or competitor of Raymond Reddington.
Anonymní tip uvedl, že všechna patří Reddingtonovým bývalým kolegům nebo konkurentům.

So once again, Mrs Dubois, are you testifying that you actually met this anonymous tipster face-to-face?
Ještě jednou, paní Dubois, svědčíte, že jste se s onou anonymní osobou setkala osobně?

Turns out an anonymous tipster alerted the competition officials that there would been an outbreak of strep.
Ukázalo se, že funkcionáře soutěže upozornil anonymní typ, že tu propukl streptokok.

Commander, look, my myriad Psychic detective skills assure me that the anonymous tipster is safety inspector butch hicks.
Velitelko, podívejte moje nesčetný duchovní detektivní schopnosti mě přesvědčily že tím neznámým udavačem byl inspektor bezpečnosti Butch Hicks.

Tomorrow morning, An anonymous tipster will report That they saw bundsch pushing jenna lombard into his vehicle.
Zítra ráno nahlásí anonym že viděl Bundsche násilím nutit Jennu Lombardovou do jeho auta.

My experience with the N.O.P.D. has been… otherwise. And last week I got a call from an anonymous tipster that indicated that the files might disappear if I didn't act.
Já mám s neworleanskou policií jiné zkušenosti a minulý týden jsem dostala anonymní avízo, že pokud nezakročím, mohou tyto spisy zmizet.

An anonymous tipster said that they saw her here partying at the hotel pool with her boss, Senator Dean Kelton.
Anonymní sázkař řekl, že ji tu viděl na párty u hotelového bazénu s jejím šéfem, senátorem Deanem Keltonem.

I think you know exactly what is so special about you that this anonymous tipster sought you out over and above everyone else involved with this case.
Myslím, že přesně víte, co je na vás tak zvláštního, že vás anonymní osoba vyhledá namísto kohokoli jiného pracujícího na případu.

An anonymous tipster said that they saw her here… partying at the hotel pool with her boss, Senator Dean Kelton.
U hotelového bazénu s jejím šéfem, senátorem Deanem Keltonem. Anonymní sázkař řekl, že ji tu viděl na párty.

Well, too bad because we have a psychic, Mr. Spencer, who is gonna figure out who our anonymous tipster is, which could be pretty darn important to the investigation.
No, smůla, protože my máme médium pana Spencera, který zjistí kdo je náš anonymní udavač což by mohlo být pro vyšetřování zatraceně důležité.

This video was provided to us by an anonymous tipster, and we have been unable to confirm this is, indeed, Deputy Director Graham.
Tohle video nám poskytl anonymní zdroj a nebyli jsme schopni potvrdit, zda se skutečně jedná o zástupce ředitele Grahama.