What is the translation of " ANOTHER FAILED " in Czech?

• další neúspěšný
• další zpackané
• další nepovedená
• další prohrané

Examples of using Another failed in English and their translations into Czech

Another failed mission.
Znovu jsme selhali.

We can't let it be another failed experiment.
Nemůžeme si dovolit další neúspěšný experiment.

Another failed attempt.
Další neúspěšný pokus.

All I know is, I can't have another failed marriage.
Vím jen, že už nemůžu mít další zpackané manželství.

Another failed romance.
Další zmařená romance.

Scotland and our people cannot bear another failed rebellion.
Skotsko a náš lid neunesou další prohrané povstání.

Another failed probe.
Další ztroskotaná sonda.

Scotland and our people canna bear another failed rebellion.
Skotsko a naši lidé neunesou další zpackané povstání.

Another failed launch.
Další nepodařený start.

We wouldn't want another failed quiz on your average.
Přece by sis nezkazila průměr další pětkou z testu.

Another failed attempt.
Další nepovedený pokus.

Why? Scotland and our people cannot bear another failed rebellion?
Skotsko a naši lidé neunesou další zpackané povstání. Proč?

Another failed siring.
Další nepovedená přeměna.

It wasn't my best decision, but I couldn't face another failed marriage.
Asi jsem neudělal správně, ale nechtěl jsem další neúspěšný manželství.

Another failed millennial.
Další neúspěšný mileniál.

Rick? and subsequent attack, name is John Statham. We have got another failed abuse prosecution.
Ricku? a následný útok, jméno, John Statham.- Máme další neúspěšnou žalobu za zneužívání.

Another failed business.
Další ztroskotaný business.

Russell, just two days ago, you were saying that we can't afford another failed state this close to Europe.
Russelle, jen před dvěma dny jsi říkal, že si nemůžeme dovolit další selhání státu tak blízko Evropě.

Just another failed mutation!
Jen další nepovedená mutace!

And so in a pattern that we have now seen repeated many times over, another ride representing another failed relationship.
A tak, jak jsme už několikrát měli možnost vidět, další jízda zobrazující další neúspěšný vztah.

Another failed attempt to kill the King.
Další nezdařený pokus zabít krále.

In writing.-(PT) The overall situation in Yemen is of serious concern worldwide, and in the light of the recent terrorist threats, the EU must play an increasingly active role in preventing Yemen from becoming another failed state within the international community.
Písemně.-(PT) Celková situace v Jemenu znepokojuje celý svět a EU musí, s ohledem na nedávné teroristické útoky, hrát stále aktivnější úlohu při předcházení tomu, aby se Jemen stal v rámci mezinárodního společenství dalším zkrachovalým státem.

Another failed attempt at Chinese soup? I am confident this time.
Zase jsi zbabral čínskou polívku? -Polévka.

If this results in another failed calibration, please contact the manufacturer.
Pokud se nezdaří ani druhá kalibrace, kontaktujte nejbližší pobočku výrobce.

I get it, another failed revolutionary, your feet got held to the fire.
Chápu. Další neúspěšný revolucionář, který se nechce dál zviditelňovat.

Just another failed attempt to gather information on my father's shooting.
Jen další zpackaný pokus o zjištění informací o střelbě na mého otce.

Ah, just another failed attempt to gather information on my father's shooting.
Ah, jen další neúspěšný pokus shromáždit informace na natáčení mého otce.

Rick? We have got another failed abuse prosecution and subsequent attack, name is John Statham.
Ricku? a následný útok, jméno, John Statham.- Máme další neúspěšnou žalobu za zneužívání.

Because at the end of yet another failed relationship… when all you have are war wounds and self doubt… you have to wonder, what's it all worth?
Protože na konci dalšího neúspěšného vztahu, kdy jste samá krvácející rána a pochybujete sami o sobě, vás musí zákonitě napadnout: Stálo to za to?

Another failing is that the EU has not drawn up common standards.
Další chybou je skutečnost, že EU nemá vypracovány společné normy.