What is the translation of " ANOTHER HALF " in Czech?

• další půl
• ještě půl
• další půlku
• další polovina
• druhá půlka
• dalšího půl
• dalších půl
• další půlka
• ještě půlku

Examples of using Another half in English and their translations into Czech

Another half gallon?
Další půl galon?

There is another half?
Ona existuje druhá půlka?

Another half hour.
Ještě půl hodinky.

Fine. Uh, another half hour.
Fajn. Ještě půl hodiny.

Another half gallon?
Dalšího půl galonu?

Fine. Uh, another half hour.
Ještě půl hodiny.- Fajn.

Another half, very ugly.
Další půlka jsou šeredové.

Give it another half hour.
Dejte tomu ještě půl hodiny.

Another half hour, please.
Ještě půl hodiny, prosím.

I-I might take another half.
Mohl bych si vzít další půlku.

Just another half glass.
Tak ještě půlku skleničky.

Uh, I'm not off for another half hour.
Ještě další půl hodinu nejsem volnej.

You got another half hour there, cowboy.
Máte ještě půl hodiny kovboji.

Frags and shrapnel another half block.
Úlomky a šrapnely dalšího půl bloku.

You got another half hour there, cowboy.
Máš další půl hodinu, kovboji.

I didn't feel it… so I said,"Okay, Jimi, give me another half.
Nic jsem necítil. Říkám:"Dej mi ještě půlku.

I need another half an hour.
Potřebuji další půl hodinu.

You can enjoy your grandma's possessions for another half hour.
Můžeš si užívat věcí svý babičky po další půl hodiny.

At least another half a buck.
Minimálně dalších půl milionu.

Another half a rat just fell in our laps.
Spadla nám do klína další půlka krysy.

She can wait another half hour.
Může počkat ještě půl hodiny.

Another half is at Seoul Shopping Mall.
Druhá půlka je v Soulském obchodním domě.

Can we wait another half an hour?
Můžeme počkat ještě půl hodiny?

Another half a million if I do it topless.
Další půl milion, když to bude nahoře bez.

I will get you another half grain of morphine.
Dám vám další půl grán morfia.

Another half sentence that you have no intention of finishing.
Další půlka věty, kterou nemáš v úmyslu dokončit.

What the hell you want another half gallon for?
Na co sakra chceš další půl galon?

McKay Another half hour, Madam President.
Dalších půl hodiny, paní prezidentko.

What the hell you want another half gallon for?
Na co potřebuješ dalšího půl galonu?

Another half of this heart out there somewhere. There would likely be.
Stále tam někde je další polovina tohoto srdce.