What is the translation of " ANOTHER ITEM " in Czech?

• další položku
• dalším bodem
• další předmět
• další položka
• jinou položku
• na další nádobí
• jiného prvku

Examples of using Another item in English and their translations into Czech

Another item, please.
Další předmět prosím.

Time to place another item.
Čas na další nádobí.

Another item I had modified.
Další předmět, který jsem upravil.

Time to place another item.
Čas na další kus nádobí.

Another item on our list of things to ponder.
Další položka na seznamu věcí k přemýšlení.

Just checking another item off the list.
Jen řeším další položku ze seznamu.

Since there are no questions, we discuss another item.
Takže když nejsou otázky, tak přejdeme k dalšímu bodu.

I had another item on the agenda for this meeting.
Mám ještě jednu věc na tomhle setkání.

Andrew is heading out to get another item for Morgan.
Andrew vyráží za dalším předmětem pro Morgany.

I'm just another item on your checklist.
Já jsem jenom další položka na tvém kontrolním seznamu.

Oh, by the way, I may have another item for you.
Mimochodem, možná budu mít asi další kousek pro vás.

That's another item goes on Hatfield's account… Shut up.
To je další položka, která jde na účet Hatfieldů.

Yve and Jane coming back with another item for the older tribe.
Yve a Jane se vrací s dalším předmětem pro starší.

This is another item that the Council ought not to ignore.
To je další bod, který by Rada neměla ignorovat.

That's a shame. Handcuffs were another item on my bucket list.
To ješkoda. pouta jsou další položkou na mém seznamu lopaty.

Another item in the list of bizarre creatures that I have ever tasted.
Další položka v seznamu bizarních stvoření, která jsem kdy jedl.

Actually, there's another item here on the agenda.
Vlastně tu je na programu ještě jedna věc.

And I might not know what that is right now, but I know what it's not- doing another item on your stupid list!
Sice ještě nevím co, ale rozhodně vím co ne: napravovat další položku z tvýho pitomýho seznamu!

I wanted to check off another item on my to-do list before I leave.
Chtěl jsem si odškrtnout další položku ze seznamu, než odjedu.

Another item within the budget review, the question of flexibility, for example, will be a topic that we must debate.
Dalším bodem v rámci přezkumu rozpočtu, o němž budeme muset diskutovat, je např. otázka flexibility.

Before I leave.- Well, I wanted to check off another item on my to-do list.
Chtěl jsem si odškrtnout další položku ze seznamu, než odjedu.

I have another item. Let's see if I can get somebody to give up immunity.
Mám tady další položku a uvidíme, jestli se někdo další vzdá imunity.

Sounds to me like you wish to add another item to your long list of mistakes.
To zní, jako byste si přál přidat další položku na váš dlouhý seznam životních chyb.

Let's have the reference to the PmiBar graphic item in the oBar0 named"Bar0" that is nested into another item.
Nechť v oBar0 je reference na grafický prvek PmiBar s názvem"Bar0", který je vnořen do jiného prvku.

Does that mean… you would need another item to remove the card from the console.
Znamená to tedy… pak jste ji museli vysunout pomocí dalšího předmětu.

Another item of particular interest is the rapporteur's proposal to lift visas for all European citizens who want to travel to the United States.
Dalším bodem, který nás velice zajímá, je návrh pana zpravodaje zrušit vízovou povinnost pro evropské občany, kteří chtějí cestovat do Spojených států.

But I can't afford to pay for. Hey, Norm. Here's another item to add to the list of things I need to pay for.
Ahoj, Norme. Tady je další věc na seznam toho, co potřebuju, ale nemůžu si dovolit.

Another item on the upcoming European Council agenda is the Commission's recommendation that Croatia become the 28th Member State of the European Union, hopefully by 1 July 2013.
Dalším bodem na programu nadcházejícího jednání Evropské rady je doporučení Komise, aby se Chorvatsko stalo 28. členským státem Evropské unie, a to do 1. července 2013, jak doufáme.

This preview is temporary; clicking another item causes it to be replaced with a preview of that other item..
Náhled je jen dočasný, při kliknutí na jinou položku se zruší a vytvoří se nový náhled odpovídající nové položce..

Another item proposed in the draft report is to limit to a maximum of two years the possibility of further extending the deadlines for the remaining dossiers through comitology in order to avoid the possibility of endlessly delaying the whole process.
Dalším bodem uvedeným v návrhu zprávy je omezení nanejvýš dvouleté možnosti dalšího prodlužování lhůt zbývajících dokumentů kvůli postupu projednávání ve výborech, čímž se zabrání nekonečnému zdržování celého procesu.