What is the translation of " ANOTHER NOTE " in Czech?

• další vzkaz
• další poznámku
• další dopis
• další zprávu

Examples of using Another note in English and their translations into Czech

Another note.
Další vzkaz.

Found another note.
Našli taky dopis.

Another note to your lover?
Další vzkaz milenci?

Found another note.
Našli další dopis.

Another note telling her to go to the parking lot.
Další vzkaz, ať jde na parkoviště.

There's another note.
Zde je další vzkaz.

So you, you need to write him another note.
Takže ty, mu budeš muset napsat další vzkaz.

Denise, another note.
Denise, další vzkaz.

Mr. Philips, the blackmailer sent another note.
Pane Philips, vyděrač poslal další dopis.

Found another note.
Našli jsme další zprávu.

Ms. White. Mr. Philips, the blackmailer sent another note.
Pane Philips, vyděrač poslal další dopis. Paní Whiteová.

They left another note.
Nechali tam další vzkaz.

Put another note under their door.
Dej jim pod dveře další vzkaz.

Hey, there's another note.
Hele, tady je další poznámka.

I got another note from the super.
Mám další lísteček od domovníka.

I have been handed another note.
Odevzdali mi další zprávu.

On another note, let me ask you a question.
V další poznámce vám dovolím položit otázku.

You gonna write me another note,?
Napíšeš mi snad další omluvenku?

I found another note Daddy wrote to himself.
Našla jsem další poznámku, kterou si napsal otec pro sebe.

Just get her to write another note first.
Nejprve ji ale donuť napsat další dopis.

But if I find another note… I will be forced to name those persons.
Ale pokud najdu další poznámku… Budu nucen pojmenovat ty osoby.

Mr. Philips, the blackmailer sent another note. Ms. White.
Pane Philips, vyděrač poslal další dopis. Paní Whiteová.

Then you leave another note… on the kitchen table this time.
A pak napíšete další vzkaz a necháte ho na kuchyňském stole.

On the kitchen table this time. Then you leave another note.
A pak napíšete další vzkaz a necháte ho na kuchyňském stole.

There's another note here.
Je tu další poznámka.

And there's nothing in here. And I… I thought I would find another note.
Jela tímhle autem, a tak jsem myslel, že tu bude další vzkaz.

Did you leave another note for Lionel?
Nechalas další vzkaz pro Lionela?

This is what she was driving, and I… I thought I would find another note.
Jela tímhle autem, a tak jsem myslel, že tu bude další vzkaz.

Did you leave another note for Lionel?
Nechala jsi další vzkaz Lionelovi?

Another note."Dear Mr Lister, thanks for your wonderful advice regarding Miss Kochanski.
Další vzkaz."Drahý pane Listere, děkuji za Vaši radu ohledně slečny Kochanské.