What is the translation of " ANOTHER STEP " in Czech?

• další krok
• ještě krok
• další schod
• dalším krokem
• zase o krok

Examples of using Another step in English and their translations into Czech

Another step.
Další schod.

Here comes another step.
Další schod.

Another step back.
Ještě jeden krok.

Here comes another step.
A ted' další schod.

Another step back.
Ještě krok dozadu.

Islam has made another step forward.
Islám postoupil o další krok vpřed.

Another step back.
Ještě krok zpátky.

Right now! Not another step, or we will shoot!
Ještě jeden krok a budeme střílet! Hned!

Another step and I will shoot!
Ještě krok a střelím!

This proposal is yet another step towards constructing an EU state.
Tento návrh je jenom dalším z kroků k vytvoření státu EU.

Another step and you're dead.
Ještě krok a jsi mrtvý.

I believe the draft brings us another step closer to a genuine single market.
Věřím, že nás tento návrh posune o další krok blíže ke skutečnému jednotnému trhu.

Another step, I end it.
Ještě jeden krok a ukončím to.

So you take another breath, another step, you wake again to the unsympathetic silence.
Takže se znovu nadechnete, uděláte další krok, znovu se vzbudíte do nesoucitícího ticha.

Another step and I will shoot!
Ještě krok a budu střílet!

I will love again for any comment and critical, that my effort has moved another step forward.
Budu opět ráda za jakýkoli komentář i kritický, který by moji snahu posunul zase o krok dál.

Take another step.
Udělej ještě krok.

Another step back. Back a bit.
Zpátky. Ještě krok dozadu.

Awaken to triumph again, in the face of yet another day, Awake. another step in our unified march into the unwavering purpose.
Opět probuzená triumfovat do tváře dalšího dnu, další krok v našem jednotném pochodu Probuď se.

And… another step like this.
A pak další kroky.

In writing.- I voted in favour of this report today as it signals another step in the right direction in the fight against climate change.
Písemně.- Dnes jsem hlasoval pro tuto zprávu, neboť předznamenává další krok správným směrem v boji proti změně klimatu.

Another step, and you're a dead man!
Ještě krok a je po vás!

And another step.
Aješte jeden schudek.

Another step Free appendectomy.
Ještě krok a operace zdarma.

This is just another step on the ladder to success.
Tohle je jenom další příčka na žebříku k úspěchu.

Another step and I will show you.
Ještě krok a předvedu ti to.

I thought there was another step but they have finished, I hate that.
Čekala jsem další schod, ale nebyl tam.

Another step and I will kill him.
Ještě jeden krok a zabiju ho.

Klinger?-Stop. Another step, and I will take us both out!
Ještě krok a vezmu vás s sebou. Přestaňte. Klingere!

Another step and I'm gonna shoot!
Ještě jeden krok a budu střílet!