What is the translation of " ANY MODIFICATIONS " in Czech?

• žádné změny
• jakékoliv úpravy
• jakékoliv modifikace

Examples of using Any modifications in English and their translations into Czech

I didn't authorise any modifications.
Nepamatuji se, že bych povoloval nějaké úpravy.

We can make any modifications you need immediately, but without the processor back online.
Zvládneme jakékoliv úpravy, které potřebujete, ale bez procesoru.

Talyn is refusing to permit any modifications.
Talyn odmítá připustit jakékoliv úpravy.

Do not perform any modifications on the chain saw.
Na řetězové pile neprovádějte žádné úpravy.

I don't recall authorizing any modifications.
Nepamatuji se, že bych povoloval nějaké úpravy.

Do not carry out any modifications or repairs to the equipment yourself.
Neprovádªjte sami žádné úpravy ani opravy za& 25;ízení.

And I brought the man who constructed it here… in case there are any modifications necessary.
Mám tady také autora toho zařízení pro případ, že by byly třeba nějaké úpravy.

How are we gonna make any modifications without Wolowitz?
Jak chcete udělat jakékoliv změny bez Wolowitze?

Any modifications of or deviations from them must be agreed In Writing.
Veškeré úpravy či odchylky od těchto všeobecných podmínek musí být sjednány Písemnou formou.

It is not allowed to make any modifications to the scooter.
Na koloběžce je zakázáno provádět jakékoliv změny.

In Belgium, any modifications to the gas valve MUST be performed by a certified representative of the manufacturer.
V Belgii musí jakékoliv úpravy plynového ventilu MUSÍ provádět certifikovaný zástupce výrobce.

This brand change will not involve any modifications to the product performance.
Tato změna značky nebude znamenat žádné změny ve výkonu produktu.

Moreover, never make modifications to the tool or use it after making any modifications.
Dále pak nikdy neprovádějte žádné modifikace nástroje a nástroj nikdy nepoužívejte po provedení jakýchkoli úprav.

Dr. Graiman, have you made any modifications To the computer system?
Dr. Graimane, dělal jste nějaké úpravy s počítačovým systémem?

Validation of your action plan The ERSCharter team will review your proposal and help you to improve it if any modifications are required.
Validace vašeho akčního plánu Tým charty ERS posoudí váš návrh a pomůže vám jej zlepšit, bude-li vyžadovat nějaké změny.

Do not carry out any modifications or repairs to the equipment yourself.
Nevykonávejte žádné změny ani opravy zařízení vlastními silami.

Product design, labelling& packaging The brand change will not involve any modifications to the product and its performance.
Design produktu, značení a balení Změna značky neznamená žádné změny produktu nebo jeho výkonu.

We reserve the right to any modifications not affecting the functionality of the appliance.
Ponechavame si pravo na změny, ktere nemaji vliv na funkci přistroje.

Your continued use of this site always evidences your acceptance of the TERMS AND CONDITIONS for www. kushmoney. com or any modifications.
Vaše další používání těchto stránek vždy prokazuje svůj souhlas s podmínkami pro www. kushmoney. com nebo jakýchkoli změn.

This brand change will not involve any modifications to the product performance.
Tato změna značky nebude vyžadovat žádné změny ve vlastnostech produktů.

Any modifications, transformations or use of a motor horse power higher than indicated by the manufacturer could result in serious risks for the user and will void the warranty.
Jakákoliv zm ěna, jakékoliv použití motoru s výkonem vyšším než udává výrobce by vás mohly ohrozit a zrušily by fakticky platnost vaší záruky.

We reserve the right to make any modifications without prior notice whenever necessary.
Vyhrazujeme si právo provádět jakékoliv modifikace, a to bez předchozího oznámení, kdykoliv to bude nutné.

The'pm_trend' database is designed for trend data of the PROMOTIC application, this database is used by the trend component and the designer is not supposed to make any modifications of this database.
Databáze'pm_trend' je určena pro data trendů PROMOTIC aplikace, tato databáze je využívaná komponentou trendů a projektant by do této databáze neměl provádět žádné zásahy.

Do not complete any modifications to the power cable because it is designed for the power supply specified.
Neprovádějte žádné úpravy na síťovém kabelu, tento je dimenzován pro stanovené síťové napětí.

Milan will analyze your bag and, in cooperation with your coach, will recommend any modifications or changes to your golf equipment.
Milan provede analýzu Vašeho bagu a ve spolupráci s Vaším trenérem doporučí eventuální úpravy nebo výměny Vašeho golfového vybavení.

The use of'pirate parts' or any modifications may reduce the protective function and will compromise the approvals granted to the product.
Použití„nelegálních dílů“ nebo jakékoli úpravy mohou snížit účinnost ochranných funkcí a zneplatnit schválení vydaná pro tento výrobek.

The customer accepts all costs resulting from any modifications or cancellations requested after the conclusion of the agreement.
Zákazník přijímá všechny náklady vyplývající z jakýchkoli změn nebo zrušení požadovaných po uzavření smlouvy.

Any modifications, alterations and/or changes made to the products and/or installation instructions without prior written consent by Roxtec may invalidate any test result, type approval and/or intended functionality.
Veškeré modifikace, úpravy a/nebo změny provedené na produktech a/nebo v pokynech k instalaci bez předchozího písemného svolení společnosti Roxtec mohou vést ke zrušení platnosti výsledků testování, typového schválení a/nebo plánované funkčnosti.

If we survey them precisely we will avoid any modifications and corrections and hence delays in the implementation of the project.
Pokud si je přesně zaměříme podle skutečnosti, vyhneme se případným úpravám a opravám, a tudíž i zdržení při realizaci projektu.

Do not perform any modifications or changes to the device, which are not described in the operating manual. Performing such changes can be a reason to prohibit further use of the device.
Neprovádějte žádné úpravy ani změny přístroje, které nejsou popsány v návodu k použití. Pokud takové změny provedete, může to být důvodem k zákazu použití přístroje.