What is the translation of " ARCHIVING " in Czech?

• archivace
• archivaci
• archivování
• archivací
• archivační
• archivovat
• archivovala
• archivuje
• archivní

Examples of using Archiving in English and their translations into Czech

And we have deactivated automatic archiving.
A deaktivovali jsme automatické archivování.

I was archiving files on the mainframe computer.
Archivoval jsem soubory v hlavním počítači.

The message lifecycle ends with archiving and shredding.
Životní cyklus zpráv je zakončen archivací a skartací.

I was archiving these files from the wife's flash drive.
Archivoval jsem ty soubory z toho flash disku.

See if they will trade her for some free archiving work?
Zkusíme, jestli ji nevymění za nějakou práci v archivu?

Supervision over archiving and shredding at the Dean's Office.
Dohled nad archivací a skartací děkanátu.

The pumping station is equipped with a camera system with archiving.
Čerpací stanice je vybavena kamerovým systémem s archivací záznamu.

The general provisions on the archiving of tax records in Sec.
Obecné ustanovení o uchování daňových dokladů dle 235/2004 Sb.

If the archiving obligation applies, we will block your data.
Pokud nabývá účinnosti archivační povinnost, tak Vaše údaje zablokujeme.

A parliament that has self-respect does not ditch its traditional archiving system.
Parlament, který má sebeúctu, neodhodí svůj tradiční archivní systém.

The description of archiving system Nesstar is presented.
Nezanedbatelnou součástí textu je popis archivačního systému Nesstar.

After 30 years, a document becomes subject to review for public archiving.
Po 30 letech se dokument stává předmětem přezkumu a rozhodne se o jeho veřejném archivování.

A couple of weeks ago, I was archiving some gowns, and I came across this.
Před pár týdny jsem archivovala nějaké šaty, a našla jsem tohle.

On Archiving and Records Management and on the Amendment of Selected Acts.
Zákon o archivnictví a spisové službě a o změně některých zákonů.

Legislation regarding some production conditions, distribution and audiovisual archiving.
Zákon o některých podmínkách výroby, šíření a archivování audiovizuálních děl.

I was archiving the results, and I found a flaw in the cell line cycling protocol.
Archivovala jsem výsledky a našla jsem poruchy na povrchu buněčné struktury.

Each generation should consider if the archiving method is appropriate for the future.
Každá generace by měla zvážit- jestli archivující metoda je vhodná i do budoucna.

Closing the program, production report, announcement to protection organizations, archiving, accounting.
Uzavření pořadu, zpráva o výrobě, hlášení ochranným organizacím, archivování, vyúčtování.

He helped with archiving dotty's research materials… At the magazine after she died.
Pomáhal archivovat výsledky Dottyiných výzkumů… v časopisech po tom, co umřela.

No, sir. I'm assuming your funding would cover the purchase and archiving of audio tapes.
Ne, pane.- Předpokládám, že vaše financování pokryje nákup a archivování audio nahrávek.

Data collection starts at your PC, archiving results even if the EasyDirect Titration Software is not running.
Shromažďování dat zajišťuje počítač, který archivuje výsledky, i když software EasyDirect Titration právě není spuštěn.

He currently devotes himself primarily to literature and the digital archiving of international art.
V současnosti se věnuje převážně literatuře a kompletaci digitálního archivu světového umění.

The TZ shall allow electronic data archiving through the CPV from the launch of the TZ up to the capacity of the archiving system.
TZ umožňuje prostřednictvím CPV elektronickou archivaci dat od spuštění TZ do výše kapacity archivačního systému.

The system must be comprised of a server that makes it possible to archive data“archiving server”.
Systém musí být tvořen serverem, který umožňuje archivaci dat tzv. archivační server.

A daily report, signal changes archiving, topology, B-command evidence, etc.
Denní záznam o provozu soustavy-„plachta", změnové archivy signalizací, topologie, evidence B-příkazů atp.

Preserving and archiving the books, accounts and documents with the consent of the contracting authority and taking into account applicable laws.
Uchování a archivace účetních knih, uzávěrek a dokladů se souhlasem zadavatele a s ohledem na platné právní předpisy.

At the same time portal owners are free to make offline archiving and back up their data manually at any time.
Majitelé portálů také mohou kdykoli ručně provádět offline archivaci a zálohovat tak data.

Now, Edward's visual apparatus, on the other hand, acts more like an image scanner, rapidly moving in parallel sweeps, and then archiving.
Jenže na druhé straně, Edwardův vizuální aparát pracuje spíše jako obrázkový skener, rychle projíždí rovnoběžné úseky a pak archivuje.

Accountancy Act, tax rules, Labor Code, VAT Act, Act on filing and archiving service, Act on consumer protection.
Zákon o účetnictví, daňový řád, zákoník práce, zákon o DPH, zákon o spisové a archivační službě, zákon o ochraně spotřebitele.

If the law requires the archiving of certain data, we will archive your personal data in accordance with the law for the required time.
V případě, že zákon vyžaduje archivaci některých údajů, tak tyto Vaše osobní údaje v soudu se zákonem archivujeme po požadovanou dobu.