Examples of using Archives in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
And your friends' archives?
A co archív tvých přátel?
The archives remains at risk from developers.
Archív je stále ohrožen developery.
Toluca Oounty Archives, please.
Archív hrabství Toluca, prosím.
I have got the key to the bank and the archives.
Mám klíče od banky a archívu.
Toluca County Archives, please.
Archív hrabství Toluca, prosím.
One day, as a punishment, they made me clean up the archives.
Raz som musela za trest upratovať archív.
Here Moscow Archives, and not British Museum.
Zde je moskevský archív a ne britské museum.
I'm telling you, Chance, the archives are empty.
Říkám vám, Chanci, archív je prázdný.
Perhaps the archives are incomplete. Impossible.
Možná že archív není kompletní. Není možné.
And it wouldn't take us very long to--to go through the archives.
A nebude nám trvat dlouho projít archívy.
Impossible. Perhaps the archives are incomplete.
Možná že archív není kompletní. Není možné.
Seeing as how the stone was being stored in the base archives.
Víme, že kámen byl uložen v archívech základny.
Let's check the newspaper archives in the basement.
Pojdmě zkontrolovat novinový archív ve sklepě.
The archives of the mad scientist and the bedridden old guy are there.
Jsou tam archívy šíleného vědce a našeho staříka.
I found something in the Council archives about the wall program.
V archívech rady jsem našla něco o těch zdech.
Should be easy to find, even for those droids in your archives.
Lehce naleznutelné, dokonce i pro droidy ve vašich archívech.
For the last time, Mr. McDuck's archives are strictly off-limits.
Naposledy, archívy pana McKačera jsou nepřípustné.
Whatever she's got, it doesn't match with the pathogens in our archives.
Cokoliv má, neodpovídá žádným patogenům v našich archívech.
You go back through the database, archives, manually if you have to.
Projděte databázi, archívy, ručně, když bude třeba.
Whatever she's got, it doesn't match up with any of the pathogens in our archives.
Cokoliv má, neodpovídá žádným patogenům v našich archívech.
They dug it up in archives as part of the Sparazza investigation. No.
Našli to v archívu, ve vyšetřovací šložce Sparazzi. Ne.
Well, before this, I was studying in the archives in the Holy See.
Ano, předtím jsem studoval v archívech ve"Svatém moři.
Recovered from the archives of the empire but we need the last piece.
Obnovený z archívu říše, ale potřebujeme poslední kousek.
It says if Hitler dies, they're to destroy bridges,train tracks, archives, art.
Pokud prý Hitler zemře, mají zničit všechny mosty,koleje, archívy a umění.
I want everything you have got in the archives on a foreign legionnaire.
Chci vše, co máte v archívech, o jednom zahraničním legionáři.
There are notable Bleuchamp tombs in the cathedral, andsome important records in the city archives.
Jsou tam hrobky Bleuchampů adůležité záznamy v městském archívu.
Ended up spending two years in the Archives of the Indies in Seville.
Skončilo to tak, že jsme strávili 2 roky v archívech Indies v Seville.
Has kept my archives secure and orderly. For 50 years, that woman's level-headedness Never!
Přes 50 let smysly té ženy udržovaly moje archívy bezpečné a spořádané. Nikdy!
I feel like there was something in the archives about the early wars with Daxam.
Myslím, že v archívech bylo něco o počátcích války s Daxamem.
The fund grows every year primarily thanks to individual research of workers of the Museum of Romani Culture in various archives.
Fond narůstá každoročně především díky dílčím výzkumům pracovníků MRK v jednotlivých archivech.
Results: 1279, Time: 0.0709
S

Synonyms for Archives

Top dictionary queries

English - Czech