Examples of using Archives in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Cooperation relating to public archives.
However, archives followed him all his life;
Aber die Archivistik begleitete ihn sein ganzes Leben;Luminous landmarks also appreciated for archives.
To provide archives of the correspondence.
Die Bereitstellung eines Archivs für diese Korrespondenz.Scientific and special libraries/archives.
Wissenschaftliche und Spezialbibliotheken und -archive.
People also translate
Council resolution on archives in the Member States.
Entschließung des Rates zum Archivwesen in den Mitgliedstaaten.I promised to browse through our other archives.
Even the abbey's archives did not remain securely on site.
The Germans have always been very good at archives.
ArchiverBot- automatically archives discussion pages.
In general, archives are to be ordered for the subsequent day.
Archivalien sind im allgemeinen für den kommenden Tag vorauszubestellen.Europeana works with European libraries, archives, and museums to.
Through archives and the inscription on the spire“FS 1775 PM” meaning.
Archivalisch und durch Bezeichnung am Turmhelm“FS 1775 PM” gemeint.ISO 9706: Age-resistant standard suitable for archives LDK class 24-85.
ISO 9706: Alterungsbeständig, geeignet für Archivierung LDK class 24-85.Research: archives and literature, interviews with contemporary witnesses.
Forschung: Archiv- und Literaturrecherchen, Zeitzeugeninterviews.DIN 6738: Age-resistant standard suitable for archives LDK class 24-85.
ISO 9706: Alterungsbeständig, geeignet für Archivierung LDK class 24-85.UCL archives and records management students on practical project work.
Archiv- und Records Management Studenten der UCL bei praktischer Arbeit.To comply with this, Vidal must maintain archives for several decades.
Um diese Maßnahmen einzuhalten, muss Vidal Dokumente mehrere Jahrzehnte archivieren.Among those archives there are Home Army documents as well.
Unter diesen Archivalien befinden sich auch die Unterlagen der Polnischen Heimatarmee.Fraudulent misplacement or stealing of books, archives, manuscripts, data records.
Arglistiges Verstellen oder Entwenden von Büchern, Archivalien, Handschriften, Datensätzen.Archives, documentation, exhibitions, museums, media and the cultural sector.
Archiv-, Dokumentations-, Ausstellungs-, Museumswesen, Medien-, Kulturarbeit.PhantomArchiver putting text passages into archives witch are available any time 0.55 MB.
PhantomArchiver beliebige Textpassagen archivieren und jederzeit abrufen 0.55 MB.Digital archives with PDF/A are system-independent and highly interoperable.
Die digitale Archivierung im PDF/A Format ist systemunabhängig und hoch interoperabel.The materials also include around 50 personal archives of individual MEPs.
Daneben gibt es ca. 50 persönliche Archivbestände von einzelnen Abgeordneten des Europäischen Parlaments.Like other archives, RAR files huge amount of information in the compressed form.
Council Conclusions of 17 June 1994 concerning greater cooperation in the field of archives.
Schlußfolgerungen des Rates vom 17. Juni 1994 zur verstärkten Zusammenarbeit im Archivwesen.Almost all of the books and archives collected in Lorsch Abbey are composed in Latin.
Fast alle im Kloster Lorsch gesammelten Bücher und Archivalien sind in Latein abgefasst.QA stations, archives or follow-up systems can receive highly-compressed color images.
Nachkorrekturstationen, Archivexport oder Folgesysteme können hochkomprimierte Images in Farbe erhalten.The short films come from ZDF's vast archives and comprise further thematic groups.
LS-Datalog Archiving Software archives vital data from NIHON KOHDEN patient monitors.
Die Archivierungs-Software LS-Datalog ermöglicht das Archivieren der vom NIHON KOHDEN Patientenmonitor gelieferten Vitaldaten.
