What is the translation of " ARE IN ALL " in Czech?

• jsou ve všech

Examples of using Are in all in English and their translations into Czech

These clothes are in all the magazines.
To oblečení je ve všech časopisech.

The Lieutenant is holding over the shift because of these murders that are in all the papers.
Poručík mě nepustí, protože ty vraždy jsou ve všech novinách.

These days are in all the headlines.
Dnes jste na všech hlavních stránkách novin.

Well, in this case, the culprit was national interest, which watered down, or rendered indecipherable, policies and practices that are in all of our interests.
Nuže, v tomto případě je na vině národní zájem, který zředil a narušil politiky a jednání, která jsou ve všech našich zájmech.

Her paintings are in all his restaurants.
Její malby jsou ve všech jeho restaurací.

Feed my sheep, for my sheep are in all the nations.
Paste Moje ovce, které jsou ve všech národech.

God and the Devil are in all of us and it is our choice to take the path of good or evil.
Bůh i Ďábel jsou v každém z nás. Můžeme si vybrat, zda se dáme na dobrou nebo špatnou cestu.

The Court of Auditors has been able to obtain reasonable assurances that the annual accounts of the European Union Agency for Fundamental Rights for the financial year 2009 are in all material respects reliable and that the underlying transactions, taken as a whole, are legal and regular.
Účetní dvůr dokázal získat přiměřenou záruku, že účetní uzávěrky Agentury Evropské unie pro základní práva na rozpočtový rok 2009 jsou ve všech podstatných ohledech spolehlivé a všechny evidované transakce legální a řádné.

So: all the assets are in all the stock exchanges in New York, London, Tokyo, Frankfurt, etc.
Takže: všechna aktiva jsou na všech burzách v New Yorku, Londýně, Tokiu, ve Franfurktu atd.

Feed my sheep, for my sheep are in all the nations. Do you know and love me?
Paste Moje ovce, které jsou ve všech národech. Poznáváte Mě?

I tell you that such voices are in all hospitals, but here there are more, and here, they are uniquely dangerous.
Tvrdím, že takovéto hlasy jsou ve všech nemocnicích, ale zde jsou více… a zde jsou také ojediněle nebezpečné.

But you're in all of our thoughts, you're not alone.
Ale vy jste ve všech našich myšlenkách, nejsi sám.

Oh, you're in all the pictures.
Oh, to jsi ty na všech těch fotkách.

So there's only three cars on this motorway and we're in all of them.
Takže tady jsou jen tři auta na celé dálnici a my jsme ve všech z nich.

He's in all of these images.
On je ve všech těchto obrazů.

No, that's in all the paper, sir.
Ne, to je ve všech novinách, pane.

You're right, the Lord's hand is in all things.
Máš pravdu, ruce Páně jsou ve všech věcech.

We would be in all the papers.
Byli by jsme ve všech novinách.

What's in all of these boxes anyway?
Co je ve všech těch krabicích?

What's in all the bags then?
Co je ve všech těch taškách?

What's in all these drawers?
Co je ve všech těch šuplících?

God is in all His churches.
Bůh je ve všech svých kostelích.

It is in all our best interests.
To je ve všech našich nejlepších zájmů.

It's in all monasteries.
To je ve všech klášterech.

Why don't you talk me through what's in all the boxes here?
Proč jste mě mluvit skrze co je ve všech polí tady?

There's in all of them a laziness that discourages me.
Ve všech je lenivost, která mě odrazuje.

Her murder was in all the papers.
Její vražda byla ve všech novinách.

The cult of Apple was in all of us.
Kult Applu byl v každém z nás.

Astronomy is in all the library books.
Knížky o astronomii jsou v každé, knihovně.

Your picture would be in all the papers.
Tvoje fotka by byla ve všech novinách.