What is the translation of " ARE IN ALL " in Polish?

• są we wszystkich

Examples of using Are in all in English and their translations into Polish

How many do you think there are in all?
Jak myślicie, ile ich tutaj w sumie jest?

Tell me, what are in all the hands of this deity?
Powiedz mi, co znajduje się we wszystkich rękach tego bóstwa?

digital TV service connections are in all residences.
usługi telewizji cyfrowej są we wszystkich rezydencjach.

Casts are in all grades of stainless, carbon and alloy steels.
Odlewy są we wszystkich gatunkach stali stopowych stali, węgla i.

The rule books, as I say, are in all holy books.
Reguły, tak jak mówiłem, są we szystkich świętych książkach.

God and the Devil are in all of us and it is our choice to take the path of good or evil.
Bóg i diabeł jest w każdym z nas. My dokonujemy wyboru, dobrej lub złej drogi.

Feed my sheep, for my sheep are in all the nations.
Paście owce moje, bo owce moje są wśród wszystkich narodów.

Post offices are in all cities and settlements and in large villages.
Rozplakatowac kancelarie istnieja w calych miastach i budowanych-do gory terenach i w duzych wsiach.

which is not without scandals that are in all its glory in the press.
który nie jest pozbawiony skandali, które są w całej okazałości w prasie.

So: all the assets are in all the stock exchanges in New York,
Zatem: wszystkie aktywa są na wszystkich giełdach papierów wartościowych w Nowym Jorku,

with all the saints who are in all Achaia.
ze wszystkimi świętymi, którzy są w całej Achai.

In addition, HD-channels are in all other packages.
W dodatku, HD-kanały są we wszystkich innych pakietach.

And indeed ye do it toward all the brethren which are in all Macedonia: but we beseech you,
Albowiem też to czynicie przeciwko wszystkim braciom, którzy są we wszystkiej Macedonii; ale was napominamy, bracia!

PAC imported from China are in all respects identical
SAW przywożony z Chin są pod każdym względem identyczne

I tell you that such voices are in all hospitals, but here there are more,
Tego typu głosy są w każdych szpitalach, ale tutaj jest ich więcej

The Court of Auditors has been able to obtain reasonable assurances that the annual accounts of the European Union Agency for Fundamental Rights for the financial year 2009 are in all material respects reliable and that the underlying transactions,
Trybunał Obrachunkowy zdołał uzyskać racjonalną pewność, że roczne sprawozdanie finansowe Europejskiej Agencji Praw Podstawowych za rok budżetowy 2009 jest we wszystkich istotnych aspektach wiarygodne i że transakcje leżące u podstaw rozliczeń są,

It also clarifies that applicants are in all circumstances entitled to health care under the Reception Conditions Directive and to a dignified standard of living.
Niniejszy wniosek precyzuje ponadto, że osoby ubiegające się o ochronę międzynarodową są w każdych okolicznościach uprawnione do opieki zdrowotnej w ramach dyrektywy w sprawie warunków przyjmowania oraz do godnych warunków życia.

those imported from China are in all respects identical
przywożone z Chin są pod każdym względem takie same

For indeed you do it toward all the brothers who are in all Macedonia. But we exhort you,
Albowiem też to czynicie przeciwko wszystkim braciom, którzy są we wszystkiej Macedonii; ale was napominamy,

And indeed ye do it toward all the brethren which are in all Macedonia: but we beseech you,
Albowiem też to czynicie przeciwko wszystkim braciom, którzy są we wszystkiej Macedonii; ale was napominamy, bracia!

It's in all the papers and the scandal is raging.
To jest we wszystkich gazetach i skandal gotowy.

The width of the scaffold wood of the frame is in all places 6 inches wide.
Szerokość drewna rusztowania ramy jest we wszystkich miejscach, 6 cm szerokości.

He is in all of the churches, consciences, human hearts.
On jest we wszystkich koœcio³ach, sumieniach, ludzkich sercach.

Moreover, the influence of the family is in all cases, whether positive or negative.
Co więcej, wpływ rodziny jest we wszystkich przypadkach, pozytywny lub negatywny.

He is in all of the churches, consciences, human hearts.
On jest we wszystkich ko cio³ach, sumieniach, ludzkich sercach.

It's in all the papers.
To jest we wszystkich gazetach.

It's in all the papers, Ted!
To jest we wszystkich gazetach, Ted!

And she's in all the commercials.
Ona jest we wszystkich reklamach.

I have read 8 pregnancy guides, and it's in all of them.
Przeczytałem osiem przewodników ciążowych i to jest we wszystkich z nich.

That's Amy, she is in all the lad's mags.
To jest Amy, ona jest we wszystkich magazynach kobiecych.

How to use "are in all" in an English sentence

They are in all lands, just as the privileged are in all lands.

These books are in all different genres.

Disability rights are in all our interest.

Here they are in all there glory!

The rest are in all other packs.

You are in all probability questioning why.

The facilities are in all respects great.

Panel heaters are in all the bedrooms.

Proteins are in all foods including wheat.

Here they are in all their badassery.

How to use "są we wszystkich" in a Polish sentence

wypożyczalnia nagrzewnic Różnej wielkości piece grzewczeRóżnej wielkości piece grzewcze sprzedawane są we wszystkich sklepach z produktami domowymi.

Stosowane są we wszystkich typach kosiarek jak i w traktorkach ogrodowych marek Cedrus, Simplicity, Weibang, Worx, Motor Jikov, Masport, Craftsman, Ferris, Kaaz, Husqvarna.

Stacje paliw sieci Moya, obecne są we wszystkich województwach przy głównych trasach tranzytowych, drogach lokalnych i w miastach.

Nasze reprodukcje dostępne są we wszystkich możliwych kolorach i wzorach, w różnych stylach i rozmiarach.

Aatoimenpsephei (stworzył) duchy życia, które są we wszystkich członkach.

Doktor Marek Szczyt uważa, że powody wykorzystywania możliwości, jakie daje chirurgia plastyczna, są we wszystkich krajach takie same.

Dostępne są we wszystkich prowadzonych przez firmę formatach A4, a ponadto firma oferuje możliwość przesłania próbek do testów.

Ogrzewanie gazowe lub z piecy kaflowych, które są we wszystkich trzech pokojach.

Drzwi dostępne są we wszystkich proponowanych dla Termo Prestige oraz Premium wzorach.

Płyty z tego gatunku kamienia naturalnego, ze względu na swoje walory estetyczne, powszechnie stosowane są we wszystkich wnętrzach, jako okładziny ścienne oraz płytki kamienne na podłogi.