What is the translation of " ARE IN THE CLEAR " in Czech?

• jste čistí
• jsou v bezpečí
• jsi v pohodě
• jsi čistá
• jsou v pořádku
• jsi mimo podezření

Examples of using Are in the clear in English and their translations into Czech

Amir and Ivan are in the clear.
Amir a Ivan jsou v bezpečí.

If the U.S. and India were both hacked, what are the chances the others are in the clear?
Pokud byly nabourané Spojené státy i Indie, jaké jsou šance, že ostatní budou čistí?

The jumpers are in the clear.
Výsadkáři jsou v bezpečí.

Don't worry, fellas, you guys are in the clear.
Nebojte přátelé, vy jste čistí.

You, at least, are in the clear, as long as you hold your nerve.
Vy, aspoň prozatím, jste čistý, do doby, dokud udržíte své nervy na uzdě.

So G.D. 's water systems are in the clear.
Vodní systémy GD jsou v pořádku.

The astronauts are in the clear!
Astronauti jsou v bezpečí!

S water systems are in the clear.
Vodní systémy GD jsou v pořádku.

You're in the clear.
Ty jsi v pohodě.

You're in the clear.
Ty jsi čistá.

As long as nobody sees you, you're in the clear.
Když tě nikdo nepozná, jsi v pohodě.

You're in the clear.
Ty jsi mimo podezření.

Okay, you're in the clear.
Ok, ty jsi mimo podezření.

You just got a bad case of bunny pox. You're in the clear.
Jsi čistý. Máš jen komplikovanou virózu.

We're in the clear, just like you said.
A my jsme čistí, přesně jak jsi říkala.

We're in the clear.
Všichni jsou čistí.

We're in the clear.
Všichni jsme v pohodě.

Looks like you're in the clear.
Zdá se, že jste čistý.

You're in the clear.
Ty jsi z obliga.

You're in the clear, Nick.
Si z toho venku Nick.

If they passed him, we're in the clear, right?
Pokud prošel, my jsme cistí, že?

We're in the clear.
My jsme mimo.

Then we're in the clear.
Pak mi budem absoltně čistí.

Come on, Dad, we're in the clear. We're in the clear.
Pojďme tati, jsme v suchu.

I think we're in the clear.
Asi nám to prošlo.

You both were in the clear.
Oběma vám to prošlo.

A person of interest that we met with may be in the clear because of a preexisting injury.
Podezřelý by mohl být čistý z důvodu staršího zranění.

We should be in the clear.
Mělo by tu být čisto.

You think he's in the clear, then prove it to me.
Myslíš si, že je čistej? Tak to dokaž.

So, what, Ed's in the clear?
Takže je čistý?