What is the translation of " ARE NOT UNDERSTANDING " in Czech?

• nechápeš
• nerozumíte

Examples of using Are not understanding in English and their translations into Czech

You are not understanding.
Vy mi asi nerozumíte.

Claudia Joy, you are not understanding the magnitude of this.
Claudie Joy, ty nechápeš závažnost této situace.

They are not understanding me, boys.
Oni mi nerozumí, chlapci.

But you are not understanding it.
Ale pane, ty to nechápeš.

They are not understanding me, boys.- Yes, sir!
Ano, pane! Oni mi nerozumí, chlapci!

You are not understanding, we have to save Sam.
Ty to nechápeš, musíme Sama zachránit.

You're not understanding what I'm saying.
Ty nechápeš, co ti říkám.

No you're not understanding.
Vy tomu nerozumíte…- Okamžitě odejděte!

No, buddy, you're not understanding the media coup I have been cooking up.
Ne, vy nerozumíte mediální kampani, kterou teď připravuju.

You're not understanding me.
Vy mi nerozumíte.

It's what you're not understanding, brother.
Ale pořád to nechápeš, brácho.

No, Charles. You're not understanding me.
Ne, Charlesi, ty mě nechápeš.

You're not understanding it.
Vy tomu nerozumíte.

You're not understanding me.
Ty mě nechápeš.

See, what you're not understanding, this is all I have.
Podívej, ty nerozumíš tomu, že tohle je všechno, co mám.

Is there something you're not understanding?
Něčemu z toho jsi nerozuměl?

You're not understanding me.- I know that.
Ty to nechápeš. -Já vím.

You're not understanding me.- I know that.
Ty mi nerozumieš.- Ja viem.

Frankie, you're not understanding, okay?
Frankie. Frankie, ty to nechápeš, ano?

You're not understanding me!
Ty mi nerozumíš!

No, you're not understanding.
Ne, vy to nechápete.

You're not understanding me?
Tak ty mi nerozumíš?

No, see, you're not understanding.
Ne, vidíš, ty to nechápeš.

You're not understanding this, Dennis, but I think I have something that could help you wrap your head around it.
Ty to nechápeš, Dennisi, ale já… myslím, že pro tebe mám něco, co by ti mohlo vyčistit hlavu.

You're not understanding.
Ty mi nerozumíš.

You're not understanding me.
Ty mě asi nechápeš.

No, you're not understanding me.
Ne, ne vy ste mi nerozuměl.

You're not understanding me.
Ty mě neposloucháš.

Kate. You're not understanding me.
Kate. Nerozumíš tomu.

You're not understanding what I want.
Nerozumíš tomu, co chci.