What is the translation of " ARE PUBLISHED " in Czech?

• jsou zveřejněny
• jsou publikovány
• jsou zveřejňovány
• jsou uvedeny
• jsou zveřejněna
• jsou uveřejněny
• jsou vydávány

Examples of using Are published in English and their translations into Czech

Her photographs are published everywhere.
Její fotografie se publikují všude.

All information about BiGolden3 are published.
Všechny informace o BiGolden3 jsou publikovány.

These offers are published in the"Tipping" section.
Tato kurzová nabídka je publikována v sekci tipování.

No current calls or other information are published.
Nejsou zveřejněny žádné aktuální výzvy ani jiné informace.

The dates of the exams are published on http://www. ets. org/toefl.
Termíny zkoušek jsou zveřejňovány na http: //www. ets. org/toefl.

I will never marry you if those recollections are published.
Nikdy si tě nevezmu, pokud ty vzpomínky budou zveřejněny.

Similar informations are published by Reuters.
Podobné informace byly zveřejněny agenturou Reuters.

I'm planning an essay on your father's work after the excerpts are published.
Zamýšlím napsat esej o práci tvého otce, pokud se z ní začne publikovat.

It says,"All these books are published in Heaven.
Kde se píše:"Všechny tyto knihy jsou vydávány v nebi.

His/Her data are published in the column Contact particular accommodation.
Kontaktní údaje jsou uvedeny v rubrice Kontakt u konkrétní ubytovací kapacity.

Textbooks and accompanying writings are published abroad.
V zahraničí jsou vydávány učební, či doprovodné texty.

The winning numbers are published within seconds of the draw taking place.
Výherní čísla jsou zveřejněna pouze několik sekund po slosování.

Results of Stage 5 and total results after this stage are published here.
Výsledky páté etapy a průběžné výsledky po této etapě jsou zveřejněny zde.

Recipes are published in newspapers and magazines, cooking is on TV.
Recepty jsou tištěny v novinách a časopisech, vaří se v televizních pořadech.

Program offers for employees are published on the intranet.
Nabídka programů pro zaměstnance je zveřejňována na intranetu.

The sales resume as soon as the latest Austria lotto results are published.
Prodej tiketů se obnovuje, jakmile budou zveřejněna poslední vylosovaná čísla lotto Rakousko.

The results of all research groups are published in prestigious journals.
Výsledky všech výzkumných skupin jsou publikovány v prestižních odborných časopisech.

Photos are published with the kind permission of Museum Photoatelier Seidel Český Krumlov.
Fotografie jsou publikovány s laskavým svolením Musea Fotoatelier Seidel Český Krumlov.

Results of Stage 4 and total results after 4 th stage are published here.
Výsledky čtvrté etapy a průběžné výsledky po čtvrté etapě jsou zveřejněny zde.

The activities and competitions are published on the Spring Day for Europe 2010 website.
Aktivity a soutěže jsou uveřejněny na webových stránkách Jaro Evropy 2010.

The exams take place on dates announced by the AMU Language Centre at least four times per year and the dates are published on the AMU CJP webpage.
Zkoušky se konají v termínech vyhlášených Centrem jazykové přípravy AMU nejméně 4x ročně a jsou zveřejněny na internetových stránkách CJP AMU.

Some of the documents are published in one of the Microsoft Office application formats.
Část dokumentů je zveřejněna v některém z formátů aplikací Microsoft Office.

The specific contact informations of the Provider are published on their website.
Konkrétní kontaktní údaje Poskytovatele jsou zveřejněny na jeho webových stránkách.

Intermediated loans are published on the Project List on the Bank's website.
Zprostředkované úvěry se zveřejňují v seznamu projektů na internetových stránkách banky.

Other guidance documents on the use of REACH data are published by WPC and SLIC Chemex.
Další pokyny ohledně použití údajů REACH zveřejnily skupiny WPC a SLIC Chemex.

Results of Stage 2 are published here as well as total results after this stage.
Výsledky druhé etapy jsou zveřejněny zde, stejně jako průběžné výsledky po této etapě.

The following minimum electrical ratings for the specific cordset are published for safety purposes.
Následující minimální elektrické parametry pro specifickou sestavu kabelu jsou uvedeny z bezpečnostních důvodů.

Results of our work are published as academic papers and we present them at international conferences.
Výsledky naší práce publikujeme jako akademické články a prezentujeme na mezinárodních konferencích.

Violations of the rights of women, prisoners and workers are published in this report, as are court judgments.
V této zprávě jsou zveřejněna porušování práv žen, vězňů a pracovníků a soudní rozsudky.

All products are published in the 22 official languages of the European Union and are fully accessible on the website.
Veškeré tyto produkty jsou uveřejněny ve 22 úředních jazycích Evropské unie a jsou plně k dispozici na webových stránkách.