What is the translation of " ARE USING ME " in Czech?

• využíváte mě
• mě využíváš
• mě používáte

Examples of using Are using me in English and their translations into Czech

You are using me!
Vy mě využíváte.

I'm using him, and you are using me.
Já využívám jeho, vy využíváte mě.

You are using me as a guinea pig.
Vy mě používáte jako morče.

I'm using him, and you are using me, and this is how it works, isn't it?
Já využívám jeho, ty využíváš mě a tak to funguje?

You are using me as a guinea pig.
Ty! Jsi mě zneužil jako testovacího králíka.

I'm using him, and you are using me, and this is how it works, isn't it?
Já využívám jeho, vy využíváte mě. Tak to přece chodí, ne?

You guys are using me like a chest of drawers, aren't you?
Vy mě používáte jako prádelník, že jo?

No, you're using me for information.
Ne, na to využíváte mě.

You're using me.
Ty mě využíváš.

So you're using me?
Tak ty mě využíváš?

You're using me on the poster?
Používáte mě na plakát?

They're using me?
Oni mě využívají?

You're using me to spend time with her.
Myslí si, že mě využíváte, abyste s ní trávil čas.

I'm using you; You're using me.
Já využívám vás, vy využíváte mně.

You're using me.
Řekni mi to! Využíváš mě.

You're using me, Miss Towler!
Vy mě zneužíváte, slečno Towlerová!

You're using me to send a message to the girl?
Ty mě použitím Poslat zprávu s dívkou?

You're using me to spend time with her.
Myslí si, že me využíváte, abyste s ní trávil cas.

Oh, my God, you're using me as bait?
Och, můj Bože. Tys mě použil jako návnadu?

My father thinks you're using me to get at him.
Otec si myslí, že mě využíváte.

Oh, hey. You were using me?
Ahoj. Ty mě využíváš?

Veronica was using me.
Veronica mě využívala.

Louis is using me to feed information to the Dutch.
Ludvík mě využívá, abych krmil Holanďany informacemi.

The major is using me as collateral against my husband.
Major mě využívá jako pojistku proti mému muži.

I think the wave is using me, and I can't stand myself.
Myslím si, že vlna mě využívá, nemůžu to vystát.

Nobody's using me.
Nikdo mě nevyužívá.

Von Grunen is using me as a cover to attend that meeting over there.
Von Grünen mě využil jako záminkou pro zdejší setkání.

It's-- it's almost like you were using me for tickets.
Trochu se mi zdá, žes mě využila jenom abych ti sehnal lístky.

They have been using me to track Murphy this whole time.
Celou dobu mě využívali k tomu, aby vystopovali Murphyho.

The kidnappers were using me to get to mom?
Únosci mě využili k tomu aby se dostali k mámě?