What is the translation of " AREN'T THE SAME " in Czech?

• nejsou stejné

Examples of using Aren't the same in English and their translations into Czech

Those aren't the same!
To není totéž!

The Dancin' Kid and Vienna aren't the same.
Kid a Vienna nejsou totéž.

These aren't the same remains.
To nejsou stejné ostatky.

The DEA and CIA aren't the same.
CIA není jako DEA.

Which aren't the same As a human's.
Nemá stejné optické nervstvo jako člověk.

Our objectives aren't the same.
Naše cíle nejsou stejné.

Things aren't the same anymore, Mr. Underwood.
Nic už není stejné, pane Underwoode.

Men and women aren't the same.
Muži a ženy nejsou stejní.

People aren't the same as they were back then.
Lidé nejsou stejní, jako byly tehdy.

Since 9/11 things aren't the same.
Od 11. září se věci změnili.

Things just aren't the same between us.
Mezi náma je to stejné.

You know, our values just-- just aren't the same.
Víš, prostě máme rozdílné hodnoty.

Things aren't the same at 40.
Ve čtyřiceti se věci mění.

And what I'm guessing is… Our big pictures aren't the same.
A myslím si… že naše plány nejsou stejné.

My routes aren't the same.
Mé trasy se změnily.

Raggedy clothes and clothes with fake holes aren't the same.
Rozdrbané oblečení a oblečení s umělými dírami není to samé.

The sides aren't the same anymore.
Strany už nejsou stejné.

There's something about his optical nerves which aren't the same as a human's.
Nemá stejné optické nervstvo jako člověk.

The rules aren't the same for us.
Ale pro nás neplatí stejná pravidla.

It allows us to talk to each other, even though our languages aren't the same.
Umožňuje nám mluvit spolu, i když naše jazyky jsou odlišné.

Consequences aren't the same as fault.
Důsledky nejsou to samé jako chyba.

It took you 10 years to realize that all stars aren't the same.
Trvalo vám 10 let, než jste si uvědomil, že všechny hvězdy nejsou stejné.

And her values aren't the same as ours.
A její hodnoty jsou jiné než naše.

I was just acknowledging that the reasons we're together aren't the same as.
Jenom jsem si potvrzoval, že důvody, proč jsme spolu, nejsou stejný jako.

Academic clubs aren't the same as other kinds of clubs.
A akademické kluby nejsou stejné jako další druhy klubů.

Wanting and doing aren't the same.
Chtít a udělat to není totéž.

Here the rules aren't the same for everyone.
Tady na Ministerstvu pravidla nejsou stejná pro všechny.

I hate to admit it, but things just aren't the same without him.
Nerad to přiznávám, ale bez něj už to není, co bývalo.

You know, Damien, things simply aren't the same without you around here.
Víš, Damiene, už to tady bez tebe prostě není stejné.

Your lunch dances aren't the same.
Tvůj obědovej tanec je jinej.