What is the translation of " ARGUING WITH YOU " in Czech?

• hádat se s tebou
• se s tebou dohadovat
• s tebou dohadoval
• hádání se s tebou

Examples of using Arguing with you in English and their translations into Czech

Arguing with you?
Hádáním s vámi?

I'm not arguing with you.
Nebudu se s tebou přít.

Arguing with you is no use.
Hádat se s tebou nemá cenu.

I'm not arguing with you.
Nebudu se s tebou hádat.

Arguing with you right now is stressful.
Hádání se s tebou je stresující.

I'm done arguing with you.
Nebudu se s tebou hádat.

Arguing with you always was a waste of time.
Hádat se s tebou byla vždycky ztráta času.

I hate arguing with you.
Nesnáším se s tebou hádat.

I'm not gonna waste time arguing with you!
Nemám čas se s tebou hádat.

I miss arguing with you.
Chybí mi hádání se s tebou.

I'm not gonna stand here arguing with you.
Nebudu se tu s vámi hádat.

And arguing with you is useless.
A hádat se s tebou je zbytečné.

I'm tired of arguing with you.
Už mě nebaví se s tebou hádat.

I don't want to spend the whole night in the kitchen arguing with you.
Nechci strávit celý večer v kuchyni, hádáním se s tebou.

I'm through arguing with you!
Nebudu se s tebou hádat!

If I didn't feel as well as I do, I wouldn't stand here arguing with you.
Ak by som sa necítil dobre, nebol by som sa s tebou dohadoval.

Fine, I'm not arguing with you.
Dobře, nebudu se s tebou hádat.

Funny,'cause the guard at the gate has seen him here, arguing with you.
Zvláštní, protože ochranka u brány ho tady předtím viděla, jak se s vámi hádá.

I'm not arguing with you.
O tom nebudu diskutovat. Jsem náčelník.

It was quicker running the test than arguing with you.
Bylo rychlejší, udělat test než se s Vámi hádat.

I'm not arguing with you, Stephen.
Nebudu se s tebou dohadovat, Stephene.

Whatever, I'm tired of arguing with you.
Fajn, nemám náladu se s tebou hádat.

I'm not arguing with you, Nathan.
Nebudu se s těbou hádat, Nathane.

Think I'm gonna stay up arguing with you?
Mám zustat vzhuru a hádat se s tebou?

I'm not arguing with you right now.
Nebudu se s tebou teď dohadovat.

I can't stand here arguing with you.
Nemůžu vystát tu hádat se s tebou.

I'm done arguing with you, yo.- Know what?
Já jsem s tebou dohadoval, jo. -Vědět co?

Jessi, I don't feel like arguing with you.
Jessi, nemám chuť se s tebou dohadovat.

I'm done arguing with you. You can't have her.
Nedostanete ji. Nebudu se s vámi dohadovat.

There's no point arguing with you.
Nemá smysl se s tebou hádat.