Examples of using Atomic structure in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Radiation. the atomic structure they're building.
Radiace. Atomová struktura, kterou vytvářejí.My people got rid of Huons,they unravelled the atomic structure.
Moji lidé se huonů zbavili,narušovaly totiž atomovou strukturu.The atomic structure they're building. radiation.
Radiace. Atomová struktura, kterou vytvářejí.Which could weaken the atomic structure.
Které mohly oslabit atomární strukturu bankovních zdí.Her atomic structure is completely destabilising.
Její atomová struktura se kompletně destabilizuje.Which could weaken the atomic structure of the bank's walls.
Které mohly oslabit atomární strukturu bankovních zdí.Her atomic structure is completely destabilizing.
Její atomová struktura se kompletně destabilizuje.How it causes the body's atomic structure to undergo fission.
O tom, že způsobuje rozklad struktury atomů v napadeném těle.We're about to test the effect of reversal on their atomic structure.
Chystáme se otestovat vliv zvratu na jejich atomární strukturu.Change the atomic structure of the rubble.
Změnit částicovou strukturu suti a pomohla nám ji odklidit.Use it to decode the message. There is an algorithm imprinted in the atomic structure.
Je tam algorytmus vtisknutý do atomové struktury.Mass of its component parts, atomic structure. Its trajectory, velocity.
Strukturu atomů. Jsou to dráha, rychlost, množství jejích částí.Its trajectory, velocity, mass of its component parts, atomic structure.
Strukturu atomů. Jsou to dráha, rychlost, množství jejích částí.And the atomic structure of the metal itself appeared to change when exposed to heat.
Atomová struktura samotného kovu se zřejmě změnila působením žáru.There is an algorithm imprinted in the atomic structure, use it to decode the message.
Je tam algorytmus vtisknutý do atomové struktury. Použij to k rozluštění zprávy.The atomic structure of sucrose, but the experience! My word. I knew the life cycle of a cow!
Znám životní cyklus krávy, atomovou strukturu sacharózy, ale tohle je tedy zážitek!What I have been working on for the past 15 years is a way to rebuild that atomic structure.
To na čem jsem pracoval posledních 15 let, je právě způsob přestavby atomové struktury.Basic concepts, atomic structure, radioaktivity, chemical bonds, state of matter.
Základní pojmy, stavba atomu, radioaktivita, vazby mezi částicemi, klasifikace a skupenství látek.Creating a highly reactive radioactive isotope requires altering the atomic structure of the original material.
K vytvoření vysoce reaktivního izotopu je třeba změnit atomovou mřížku původního materiálu.And help us clear it. change the atomic structure of the rubble, that could… I was hoping you would have access to technology.
Změnit částicovou strukturu suti a pomohla nám ji odklidit. Doufal jsem, že budeš mít přístup k technologii, co by dokázala.I was hoping you would have access to technology that could… change the atomic structure of the rubble, and help us clear it.
Doufal jsem, že máš přístup k technologii, která by… změnila atomovou strukturu těch sutin a pomohla nám se jich zbavit.For whatever reason, If an increase in ionising radiation is causing this sun problem,it's killing people by modifying their atomic structure.
Pokud za problém se sluncem může ionizující záření,bez ohledu na příčinu zabíjí lidi změnou jejich atomové struktury.It's not edged into the rock, it's not carved,it's burned in to the atomic structure of the rock, in some extraordinary way.
Není to vlisované do kamene, ani vyryté,je to vypáleno do atomové struktury kamene, nějakým naprosto zvláštním způsobem.Based on its density and atomic structure, if you impact it at just the right angle at just the right speed, you could do some serious damage.
Pokud ho na základě hustoty a atomového uspořádání zasáhneš ve správném úhlu a ve správné rychlosti, mohl bys ho vážně zranit.Even a relatively complex mineral lattice like topaz, composed of ten or so atoms,can only repeat the identical atomic structure again and again.
Dokonce i taková poměrně složitá minerální mříž jakou má topas, složená z tak nějak deseti atomů,může jen opakovat stejnou atomovou strukturu stále dokola.For whatever reason, it's killing people by modifying their atomic structure. If an increase in ionising radiation is causing this sun problem.
Pokud za problém se sluncem může ionizující záření, bez ohledu na příčinu zabíjí lidi změnou jejich atomové struktury.Offshore bank accounts, It was a power grab, but the real target the details of which were said to be encoded was the Bertinellis super-secret in the atomic structure of a 30-carat diamond.
Jejichž podrobnosti byly prý zakódovaný byly Berttinellské super tajné bankovní účty, v atomové struktuře 30ti karátovém diamantu. Bylo to chycení moci, ale skutečný cíl.But if I want to describe what is inside this ball, the atomic structure of the ball, or how the molecules are made and how atoms are made, what are their fundamental constituents, then I don't use classical gravity, I use a completely different physics called quantum mechanics.
Ale pokud bych chtěl popsat, co je uvnitř míčku, atomovou strukturu míčku, nebo jak jsou tvořeny molekuly a atomy, co jsou jejich elementární složky, pak nepoužiju klasickou gravitaci, použiju naprosto odlišnou fyziku, nazvanou kvantová mechanika.Offshore bank accounts, the details of which were said to be encoded Itwas a power grab, but the real target in the atomic structure of a 30-carat diamond. was the Bertinellis super-secret.
Bylo to chycení moci, ale skutečný cíl bankovní účty,byly Berttinellské super tajné v atomové struktuře 30ti karátovém diamantu. jejichž podrobnosti byly prý zakódovaný.Course content is basic chemistry concepts and laws,chemical calculations, atomic structure, types of chemical bonds, complex compounds, types of chemical reactions, Mendelejev's table of elements, nomenclature of inorganic compounds and chemical characteristics of the main and adjunct groups.
Náplní předmětu jsou základní chemické pojmy a zákony,chemické výpočty, stavba atomu, typy chemické vazby, komplexní sloučeniny, typy chemických reakcí, Mendělejevova periodická soustava prvků, názvosloví anorganických sloučenin a chemické vlastnosti prvků hlavních a vedlejších skupin.
