What is the translation of " ATTACK COMES " in Czech?

• útok přichází
• útok přijde
• dojde k útoku

Examples of using Attack comes in English and their translations into Czech

And when the attack comes?
A kdy k útoku dojde?

Attack comes out of nowhere.
Útok přichází zčistajasna.

We need to be free when the attack comes.
Musíme být volní, až ten útok přijde.

A night attack comes from a predatory bear.
Noční útok přichází od dravých medvědů.

Yes, we must gamble that the attack comes now.
Ano, musíme počítat s tím, že útok přijde nyní.

If this attack comes… you… will meet them.
Jestli ten útok přichází, setkáte se s nimi.

We better get started before another attack comes.
Bude lepší když odjedeme před následujícím útokem.

When the attack comes, it will come from two fronts.
Až přijde útok, přijde ze dvou stran.

But if we fall apart now and we start turning on each other, then it doesn't matter when the attack comes'cause we have already lost.
Ale když to teď pokazíme a začneme se navzájem napadat, bude úplně fuk, kdy dojde k útoku, protože už budeme stejně v pytli.

If this attack comes, I'm not going to trust A and B Companies to hold their ground on either flank.
Jestli zautočí, tak nebudu věřit rotě A a B, že udrží jejich území.

I know you can, but if this attack comes, I don't want you here.
Já vím, že jo, ale jestli přijde útok, nechci, abys byl tady.

When the attack comes, arrows and muskets will not discriminate between saints and strangers.
Když dojde k útoku, šípy a kulky nebudou rozlišovat, kdo je věřící a kdo cizinec.

This possible terrorist attack comes a mere three days after the commencement of the"live aboard" program.
Tento možný teroristický útok přichází pouhé tři dny po zahájení programu Soužití.

This attack comes on top of a series of grave events, all of which were religiously motivated.
Tento útok přišel jako vyvrcholení celé řady závažných, nábožensky motivovaných událostí.

This attack comes after a long period- Come on. of a national soul-searching in the wake of the G20 crisis.
Útok přichází poté, co se Amerika dlouho vzpamatovávala po krizi na summitu G20.

And from the angle, we know that the attack came from behind.
A z úhlu víme, že útok přišel zezadu.

As it turned out, when the attack came.
A jak se ukázalo, Když přišel útok.

When the attack came, Joff insisted on remaining at the battlements.
Když nastal útok, Joff trval na tom, že zůstane na hradbách.

So this attack came on because I'm afraid to hurt the nurse?
Takže ten záchvat přišel, protože se bojím ublížit sestře?

Clayton Swain. He saw this attack coming.
Že ten útok příjde. Clayton Swain.

I don't know where this attack came from. It was.
Nevím, jak k tomu útoku došlo.

So, the attack came after he got up from his bed and oened his door.
Takže, úder přišel poté, co vstal z postele a otevřel vrata.

And as we hit the woods, this tremendous artillery attack came.
A když jsme dosáhli lesa, ten hrozný dělostřelecký útok začal.

Clayton Swain. He saw this attack coming.
Clayton Swain.- Věděl, že ten útok příjde.

He saw this attack coming.
Že ten útok příjde.

It was. I don't know where this attack came from.
To ano. Nevím, jak k tomu útoku došlo.

Where would the attack come from?
Odkud by mohl přijít útok?

It appears that the bird attacks come in waves, with long intervals between.
Ptačí útoky přicházejí ve vlnách v dlouhých intervalech.

If you're attacked come to the station and write a report.
Pokud jste nebyla napadena přijďte a sepíšeme protokol.

And the attacks come without notice sometimes and they're personal.
Útoky přicházejí někdy bez varování a stáva se to osobní.